hamburger roll
ハンバーガーバン · ハンバーガーバンズ · ハンバーガーロール
Hamburg oor Japannees
Hamburg
en
One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
ハンブルク
en
city
The Elbe Philharmonic Hall is a symbol of HafenCity, a new quarter of the German city Hamburg.
エルベフィルハーモニーは、ドイツ・ハンブルクの再開発地区ハーフェンシティのシンボルである。
ハンブルグ
en
city
Then I first took this job in Hamburg, at an art pottery
ハンブルグでの初仕事は 芸術的な陶器作りで
ハンバーガー
en
hamburger sandwich
I don't like such things as steaks and hamburgers.
私はステーキやハンバーガーのようなものは好きではありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamburg
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
ハンブルク
en
geographic terms (below country level)
The Elbe Philharmonic Hall is a symbol of HafenCity, a new quarter of the German city Hamburg.
エルベフィルハーモニーは、ドイツ・ハンブルクの再開発地区ハーフェンシティのシンボルである。
ハンバーガー
en
A hot sandwich typically consisting of a patty of cooked ground beef placed inside a bun along with various vegetables and condiments.
I don't like such things as steaks and hamburgers.
私はステーキやハンバーガーのようなものは好きではありません。
hanbāgā
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ハンバーガー
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have Nazi connections, but am grateful to you – get out of Hamburg tomorrow!".
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thus a new shipyard was built in Hamburg between 1907 and 1909.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Later, he moved to Hamburg.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The newspaper Süddeutsche Zeitung reports that in the 12- month period ending in July 1993, the 23 members of the city’s Weapons Disposal Unit disposed of over 500 bombs, 2,440 shells, 97 hand grenades, 24 antitank rocket launchers, 4 antitank mines, and 328 pounds [149 kg] of loose explosives from the ground and water in Hamburg.
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
As is also the case for other private operators in Germany such as Hamburg-Köln-Express and Thalys, tickets are unavailable through Deutsche Bahn points of sale.
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The effect of this law is that it “makes the denial of the murder of Jews in concentration camps during the Nazi dictatorship a punishable offense,” stated the Hamburger Abendblatt.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Anderson is credited with invention of the hamburger bun as well as "the kitchen as assembly line, and the cook as infinitely replaceable technician," hence giving rise to the modern fast-food phenomenon.
だ が 、 これ に 対 し て たちまち 政府 内 で 反発 が 噴出 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The hamburger is a famous American dish.
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Between 1721 and 1727, Keiser traveled back and forth between Hamburg and Copenhagen, receiving the title of Master of the Danish Royal Chapel.
1928 年 から 「 市況 通報 」 を 発行 し た ( 1937 年 、 「 日本 農業 新聞 」 に 改題 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
After his retirement he worked at DESY in Hamburg.
だが 信念のある奴じゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Or, if you wish, you can walk over to a refreshment stand where a smiling attendant will serve you a hamburger, coffee, a cold drink, pie, ice cream or other refreshments.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
In Japan , it is rare for diners to be asked how well done they would like their hamburger patties , except in hamburger restaurants , but it is heard that in western countries , diners are often asked if they would like their hamburger steaks rare , medium , or well done .
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。KFTT KFTT
Converting rain forest into hamburgers may be profitable for a few, but it must rank as one of the most wasteful ways of producing food that man has ever devised.
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
This would take some 285 pounds (129 kg) of hamburger steak a day!
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
This hamburger is inexpensive for a Japanese hamburger.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The origin of ' hamburger ' is said to derive from a steak tartar broiled and seasoned with sauces , which became popular as a common food for laborers in the German city of Hamburg ( the term ' hanbagu ' comes from an English pronunciation of ' Hamburg ' ) .
だ が 、 次第 に 儀礼 的 な もの と な り 、 重要 性 が 低下 し て い っ た 。KFTT KFTT
From 1983 to 2003 Udo Dahmen was professor at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg.
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The operations were very successful and continued under a more permanent organisation based in Hamburg.
きっと誰も信じないわねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Take-out orders of tea, coffee, colas, milk shakes, and fast-food hamburgers are no longer put in paper cups and on paper trays.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
In 1961, Fischer, who by then had risen to the rank of full professor at the University of Hamburg, rocked the history profession with his first postwar book, Griff nach der Weltmacht: Die Kriegzielpolitik des kaiserlichen Deutschland 1914–1918 (published in English as Germany's Aims in the First World War), in which he argued that Germany had deliberately instigated World War I in an attempt to become a world power.
これ は 、 個人 的 な 食 の 好み や 家 の 伝統 に よ る 違い で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
This leads to tragedies like the one in Hamburg, Germany, where the body of a man was found in his apartment five years after he died!
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。jw2019 jw2019
If you broke it, would you go to Hamburg and purchase a replacement?
その 為 に 、 西郷 が 受け入れ ざる を 得 な かっ た と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1961 the first sister from Liechtenstein was baptized at a convention in Hamburg.
その電話の精神科医の?- その通りだ 延長してもらってるjw2019 jw2019
The nearest international airport is Hamburg Airport, which is situated approximately 90 kilometres (56 mi) to the south of Kiel.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
That hamburger really was delicious.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。tatoeba tatoeba
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.