portugal oor Japannees

portugal

en
geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

ポルトガル

eienaam
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった。
wiki

ポルトガル共和国

naamwoord
en
geographic terms (country level)
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Portugal

/ˈpɔː.tʃə.ɡəl/, /ˈpɔɹ.tʃə.ɡəl/, /ˈpɔː.tjə.ɡəl/ naamwoord, eienaamvroulike
en
A country in Europe, on the Iberian Peninsula. Member state of the European Union. Official name: Portuguese Republic (República Portuguesa).

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

ポルトガル

eienaam
en
country
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった。
en.wiktionary.org

葡萄牙

eienaam, naamwoord
en
country
en.wiktionary.org

ポルトガル共和国

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

葡国 · 葡 · Porutogaru ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That same year, special pioneers came from Portugal.
話 の 順序 ・ 文体 は 第 1 類 と も 第 4 類 とも かなり 異な っ て い る 。jw2019 jw2019
Eventually I went to work in Lisbon, Portugal’s largest city.
そして 賤 金 貴 穀 を 唱え の は 佐藤 が 最初 で は な い 。jw2019 jw2019
The Google Ads policy on healthcare will change in May 2017 to allow ads for online pharmacies in Slovakia, the Czech Republic and Portugal, so long as these ads comply with local law.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。support.google support.google
Sixteen were sent to England, six to Portugal, and five were sold at St. John's.
友人の結婚式だ 皆がすることだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Northern Portugal, part of ancient Gallaecia (Galicia, Minho, Douro and Trás-os-Montes), also has traditions quite similar to Galicia.
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
After 21 years of missionary service in Portugal and Spain, he and his wife, Hazel, became members of the Brooklyn Bethel family in 1981.
何が起こっても気にしないjw2019 jw2019
This was generally peacefully accepted by the crown in Portugal, although some guerrillas were fought between Portuguese troops and civilians.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Portugal —26 Years Later
、 明治 2 年 ( 1869 年 ) 、 箱館 戦争 に 敗北 し 、 残 さ れ た 所属 艦船 は 新 政府 に 引き渡 さ れ た 。jw2019 jw2019
Then, after the discovery of America, an imaginary line was drawn in mid-Atlantic by Pope Alexander VI, giving Spain rights to the west and Portugal to the east.
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。jw2019 jw2019
Portuguese (Brazil and Portugal)
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますsupport.google support.google
Thus, while Spain proceeded to settle most parts of Central and South America, Portugal moved into Brazil, whose east coast now lay east of the demarcation line.
二条 の 繁栄 に は 及 ぶ べ く も な い が 、 京極 派 と 対象 的 に 長 く 続 い た 。jw2019 jw2019
As fortified areas grew into urban centers or older cities were incorporated into the expanding Christian kingdoms of Portugal, León and Castile, kings (and sometimes local lords) granted the cities various levels of self-rule and unique sets of laws (the fueros) and made them the administrative center of a large terminus or alfoz, which was analogous to the ancient territorium.
しきり出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
All teams will contest the same six events—the Rallies of Portugal, Greece, Finland, Germany, France and Catalunya—with their five best results counting towards their final score.
あなたに スカイネットについて話してるのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As for the other drugs, look at Portugal, where nobody goes to jail for possessing drugs, and the government's made a serious commitment to treating addiction as a health issue.
「 倭 の の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ い 。ted2019 ted2019
The “Carnation Revolution” (Revolução dos Cravos) of April 25 had put an end to dictatorship in Portugal, bringing about dramatic changes in her overseas colonies.
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。jw2019 jw2019
By most accounts, Portugal's counterinsurgency campaign in Angola was the most successful of all its campaigns in the Colonial War.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The presence of 25 visitors from Portugal and Angola added international flavor to the convention.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
António Costa resigned all government offices in May 2007 to become his party's candidate for the municipality of Lisbon, Portugal's capital city.
しかし 作者 論 は 現在 も 流動 的 な 状況 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mainly, this promotes the preaching of “the good news of peace” in Switzerland, Austria, Belgium, Portugal, Spain and the French-speaking states of Africa.
「 芥子 た き 明 す みじか 夜 の 牀 」 。jw2019 jw2019
So we had to leave Portugal, and I lost track of João.
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 )jw2019 jw2019
He took part with his regiment in the Capture of Belle Île in February 1761 and moved in November to Portugal.
奈良 時代 の 基本 史料 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1493, Pope Alexander VI divides continents between Spain and Portugal: g 3/15 10-11
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 jw2019 jw2019
65:2) Noteworthy in this regard is the following experience from Portugal:
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
Having fun and playing games is one way the Santos family of Portugal creates close friendships in family home evening.
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったLDS LDS
It developed largely in Italy and in Russia, although it also had adherents in other countries - in England and Portugal for example.
2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.