baby girl oor Koreaans

baby girl

naamwoord

a female baby

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

여자 아기

naamwoord

Vicky was a lovely baby girl —healthy, cute, and full of life.
비키는 건강하고 귀엽고 활기가 넘치는 사랑스런 여자 아기였습니다.

유아

naamwoord

voorbeelde

One year later I was the father of a baby girl, Rhonda Jean.
1년 후에 딸아이 론다 진의 아버지가 되었다.

Oh, I love you, too, my baby girl.
나도 사랑해 우리 아가

In 1950, Dorothy gave birth to our first child, a baby girl we named Daryl.
1950년에 아내는 우리의 첫아이를 출산했는데, 우리는 그 딸아이의 이름을 대릴이라고 지었습니다.

She just wants to find her baby girl.
그녀는 단지 자기 딸을 찾고 싶을 뿐 이야.

The woman explained that a few days ago her baby girl had been very sick.
그 여인은 며칠 전에 그녀의 아기가 매우 아팠다고 말했다.

2 When Harald was arrested, his wife, Elsa, was still breast-feeding their ten-month-old baby girl.
2 하랄트가 체포되었을 당시 그의 아내 엘사(엘자)는 생후 10개월 된 젖먹이 딸을 키우고 있었습니다.

A doctor was getting ready to force a blood transfusion on a newborn baby girl.
의사가 새로 태어난 여아에게 수혈을 감행할 준비를 하고 있었다.

Reports say that in Asia “baby girls often receive a poor welcome.”
보도에 의하면, 아시아에서는 “여아를 달가워하지 않을 때가 많다”고 합니다.

Its cries were heard, and this baby girl was rushed to the intensive-care unit, just in time.
이 여아가 우는 소리가 들렸으며, 때마침 이 울음소리를 들은 사람들이 그 아기를 특수 보호실로 옮겼다.

(Laughter) "Baby girl, someday the world will be in trouble.
(웃음) "아가야, 언젠가 세계가 곤경에 처할 것이야.

" Baby girl, someday the world will be in trouble.
" 아가야, 언젠가 세계가 곤경에 처할 것이야.

A couple of weeks later, on February 18, 1969, I gave birth to a baby girl.
이 주일 후인 1969년 2월 18일, 나는 여아를 분만하였다.

Several hours later I awoke to learn that we had a baby girl.
몇 시간 후에 나는 깨어나서 우리에게 딸 아기가 생겼다는 것을 알았다.

Le Figaro notes: “It seems certain that millions of baby girls are done away with each year.”
“해마다 수백만에 달하는 여아를 죽이고 있음이 분명한 것 같다”고 「르 피가로」지는 지적한다.

They had a baby girl, Meg.
딸이 있었죠 맥이라고

Not even the arrival of a baby girl stopped me from taking drugs.
심지어 딸의 출생도 마약 복용을 중단시키지 못하였습니다.

Now, you might be my baby girl, but I'm not your mama.
물론 니가 내 가녀린 딸내미인건 맞지만 난 니 엄마가 아냐.

Vicky was a lovely baby girl —healthy, cute, and full of life.
비키는 건강하고 귀엽고 활기가 넘치는 사랑스런 여자 아기였습니다.

We had a baby girl in 1956 and a little boy in 1961.
우리에게 1956년에는 딸아이가, 1961년에는 아들아이가 생겼습니다.

We were particularly happy to have a baby girl, for we already had a boy of nearly four.
우리는 딸이 생겨 특히 기뻐했다. 이미 만 네살이 되어 가는 아들만 하나 있었기 때문이다.

Within a year of little Andrew’s death, I gave birth to a baby girl.
‘앤드류’가 죽은지 일년이 못되어 나는 여자 아이를 낳았다.

In another case, a baby girl had almost stopped growing and could not digest her food properly.
다른 경우로, 한 갓난 여아는 성장을 거의 멈추고 음식을 제대로 소화시키지 못하였다.

For every baby boy abandoned, there are five baby girls.
남아 한명에 대해, 여아는 다섯 명 꼴로 유기된다.

Baby Girl.
베이비 베이비.

“Some years ago my baby girl died,” explains Bruni, now a middle-aged mother.
현재는 중년의 어머니가 되어 있는 브루니는 이렇게 말합니다. “몇 년 전에 내 어린 딸이 죽었어요.