cauterization oor Koreaans

cauterization

naamwoord

The act of searing some morbid part by the application of a cautery or caustic; also, the effect of such application.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전기소작기

burning of part of a body to remove or close off a part of it

voorbeelde

They include cauterizing blood vessels, covering organs with a special gauze that releases chemicals that inhibit bleeding, and using blood-volume expanders.
그중에는 혈관 소작, 출혈 억제제로 처리한 특수 거즈를 장기에 붙이는 방법, 그리고 혈량 증량제의 사용 등이 있습니다.

(2 Chronicles 7:1-3; Hebrews 10:1-4, 11) Still, when Isaiah had his uncleanness cauterized away by the fiery coal, he could accept Jehovah’s judgment that his sinfulness was atoned for to the extent needed to receive a special preaching commission.
(역대 하 7:1-3; 히브리 10:1-4, 11) 그럼에도 불구하고, 불이 핀 숯이 이사야의 부정함을 바짝 태워버렸을 때, 그는 전파하는 특별한 사명을 받기에 충분할 만큼 죄가 속해졌다는 여호와의 판단을 받아들일 수 있었읍니다.

Though they seemed to be setting a good example before others, what they watched for entertainment, together with a secret unclean practice, had worked toward deadening the conscience just as flesh is cauterized by repeated touches from a red-hot branding iron. —1 Timothy 4:2.
그들은 다른 사람들 앞에 좋은 본을 세우고 있는 것같이 보였지만, 은밀하고 불결한 행위가 곁들인 그들이 본 오락물 내용은 마치도 뜨겁게 달구어진 낙인에 살이 자주 닿아서 무감각해지는 것처럼, 양심이 마비되는 데 기여한 것입니다.—디모데 전 4:2.

Since they did not have any other treatment, they would cauterize a tooth that had infected pulp by pushing a red-hot iron rod into the root canal.
다른 치료법이 없었기 때문에, 빨갛게 달군 철사를 이 속의 근관으로 밀어 넣어 감염된 부분을 지졌습니다.

Bernard Seeman explains in Your Sight —Folklore, Fact and Common Sense: “In 1919 a Swiss physician, Jules Gonin, suggested that retinal detachment could be corrected by cauterizing the tear in the retina, thus causing an adhesive scar that would once more fix the retina to the choroid. . . .
‘버나아드 시이만’은 「시력—민속과 사실과 상식」이라는 책에서 이렇게 설명하고 있다. “1919년 ‘스위스’ 의사 ‘쥴스 고닌’은 망막의 파열된 부분을 소작(燒灼)하여 부착성이 있는 상처를 냄으로써 망막을 맥락막에 다시 접착시키면 망막 박리를 치료할 수 있다고 말하였다.

The battle was hopeless until his nephew Iolaus thought to cauterize the necks with fire, keeping the heads from regrowing.
그 싸움은 승산이 없어보였습니다. 그러나 그의 조카 이올라오스가 불로 목의 자리를 지지는 법을 떠올렸고 머리가 다시 자라는 것을 막을 수 있었습니다.

Disclosed is an electrode device for radio frequency ablation for enabling precise operation by accurately measuring the temperature of a cauterized part.
상기 고주파 열치료용 전극장치는 신체 조직에 삽입된 후 방사되는 고주파를 이용하여 병변부위를 소작하는 고주파 열치료용 전극장치에 있어서, 고주파를 공급하는 전극라인과 연결된 통전부와, 냉각액을 공급하는 냉각라인과 연결된 냉각부를 구비하는 전극침; 및 센서라인과 연결되며, 상기 전극침에 형성된 관통홀을 통하여 상기 전극침 외부로 돌출되는 온도센서;를 포함한다.

So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots; they kind of cauterize them and the roots die.
만약 잎의 양이 너무 많이 줄어들면, 식물들은 뿌리를 떨어냅니다. 그들은 뿌리를 태우는 것 비슷하게 해서, 뿌리가 죽도록 만듭니다.

The earliest explicit written evidence of a magnifying device is a joke in Aristophanes's The Clouds from 424 BC, where magnifying lenses to start kindling were sold in a pharmacy, and Pliny the Elder's "lens", a glass globe filled with water, used to cauterize wounds.
돋보기의 최초의 증거는 기원전 424년 아리스토파네스의 구름에서의 농담에서 비롯되며, 여기에서 불을 붙이기 위한 확대 렌즈가 약국에서 판매되었고 대 플리니우스의 렌즈는 물로 찬 글래스 글로브로 되어 있었으며 상처를 지지기 위해 사용하였다.

There were other indications also recommended for syphilis: bloodletting, baths, purgation, cauterization of the boils.
또한 매독에 대해 추천되는 다른 지시들이 있었습니다: 피 뽑기, 목욕, 변통( 설사약으로 변이 통하도록 하는 것 ),

The present invention relates to a combined cauterization and stent operation device, and more particularly, to a stent operation device (1), which transports a stent (S) to a lesion area on a tubular tissue by means of a plurality of tube members (3), comprising: a cauterizing bipolar electrode (7), which is formed on an operation end of the tube members (3), for cauterizing the lesion area; and a high-frequency wave generator (9), which is inserted into the cauterizing bipolar electrode (7), for emitting a high-frequency current from the cauterizing bipolar electrode (7) on a front end of a movable tube, thereby enabling the bipolar electrode (7), on which the stent (S) is loaded, to cauterize and necrotize the lesion area before or after operating the lesion area with the stent (S).
본 발명은 소작 겸용 스텐트 시술장치에 관한 것으로, 복수의 관부재(3)에 의해 관상 조직의 병변부위로 스텐트(S)를 운반하여 시술하는 스텐트 시술장치(1)에 있어서, 상기 관부재(3)의 시술단에 형성되어, 상기 병변부위를 소작하는 소작용 바이폴라 전극(7); 및 상기 소작용 바이폴라 전극(7)에 접속되어 상기 소작용 바이폴라 전극(7)에서 고주파 전류가 방사되도록 하는 고주파 발생기(9);를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하며, 따라서 변병부위에 스텐트(S)를 시술하기 전 또는 후에 스텐트(S)가 장전된 이동관 선단의 바이폴라 전극(7)에 의해 병변부위를 소작하여 괴사시킬 수 있게 되므로, 스텐트가 시술된 병변부위에서 재협착이 발생하는 것을 효과적으로 방지할 수 있게 된다.

In Egypt surgical techniques included cauterization to control hemorrhage, and elevating a fragment of bone that might be pressing against a person’s brain in cases of skull fracture.
이집트의 외과 수술 기법에는 출혈을 억제하기 위한 소작 기법과, 두개골 골절의 경우에 사람의 뇌를 압박한다고 여겨지는 뼛조각을 들어 올리는 것이 있었다.

Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body.
파편으로 인한 상처에서 출혈이 있지는 않는 것 같습니다. 그냥 다 타버린 것입니다.

The present invention relates to a high frequency cauterization apparatus having a catheter, which cauterizes a lesion on a part of body tissue using a high frequency.
본 발명은 플렉시블한 소재로 이루어지며 내부에 공간을 형성하고, 상기 공간에 고주파를 전달하는 고주파 전달부재가 구비되는 튜브; 일 측부가 튜브에 결합되어 고주파 전달부재와 전기적으로 접속되어 고주파를 전달받고, 타 측부는 노출된 상태로 이루어져 전달받은 고주파를 병변부위에 전달하는 액티브팁; 및 내부에 공간을 형성하며, 상기 공간에 액티브팁을 수용하는 카테터를 포함한다.

High frequency cauterization apparatus having catheter
카테터가 구비된 고주파 소작장치

Cauterizing the small bleeders to keep my visual field clean.
내 시야가 깨끗히 확보될 수 있게 작은 출혈도 소작시켜

Combined cauterization and stent operation device
소작 겸용 스텐트 시술장치

Any impact on these points (massage, cauterization or punctures) gave the healing effect.
이러한 포인트 (마사지, 소작 또는 구멍) 치료 효과를 준에 대한 영향.