exhalation oor Koreaans

exhalation

naamwoord

The act or process of exhaling, or sending forth in the form of steam or vapor; evaporation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

발산

Exhalation

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

발산

naamwoord

They absorb oxygen from the air and exhale carbon dioxide as well as water.
사과는 공기 중에서 산소를 흡수하고 이산화탄소와 수분을 발산합니다.

증발

naamwoord

Soortgelyke frases

exhale
내쉬다 · 숨을 내쉬다 · 증발하다

exhale
내쉬다 · 숨을 내쉬다 · 증발하다

voorbeelde

Moreover, that a very pleasant odour exhaled from his skin and that there was a fragrance about his mouth and all his flesh, so that his garments were filled with it, this we have read in the Memoirs of Aristoxenus.
더욱이 그의 피부가 뿜어내는 기분 좋은 냄새와 입과 전신에서 나오는 향기 있어 그의 의류는 항상 그 냄새가 배여 있었고 이것을 아리스토제누스의 기억에서 읽어볼 수 있다.

Yet, when you exhale, usually two quarts of air remain, although you can exhale purposefully to the point of having but one quart of air remaining.
그러나 내쉴 때에는 보통 2‘리터’ 정도의 공기가 남게 되며, 일부러 크게 내쉰다면, 1‘리터’ 정도만 남게 내쉴 수도 있다.

(Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.
(시 90:10) 사람들은 풀처럼, 지나가는 그림자처럼, 입김처럼 덧없이 사라집니다.

I would exhale almost all of the smoke. —False.
담배 연기는 내뿜을 때 거의 모두 몸 밖으로 빠져 나간다.—틀리다.

Count to six as you inhale; count to six as you exhale.
숨을 들이쉬면서 여섯까지 세고, 내쉬면서도 여섯까지 센다.

(Jeremiah 10:2, 3, Byington) Or as the New World Translation expresses it: “The signs of the heavens . . . are just an exhalation.”
(예레미야 10:2, 3) 그런가 하면 「신세계역」은 “하늘의 표징들[은] ··· 호기(呼氣)에 불과”하다고 표현한다.

Cease from me, for my days are an exhalation.
저를 내버려 두십시오. 제 날은 입김일 뿐입니다.

While livestock account for around 20% of global methane emissions, 90–95% of that is released by exhaling or burping.
가축이 메테인 기체 방출에 20 퍼센트 책임이 있다고 여기는 반면, 방출되는 기체의 90~95%는 없어지거나 트림으로 빠져나온다.

We can build healthier relationships around race if we learn to calculate, locate communicate, breathe and exhale in the middle of our most threatening moments, when we come face-to-face with our lesser selves.
만약 위협적인 순간에 추정, 파악, 소통, 심호흡을 하도록 배운다면 우리의 자아를 정면으로 마주할 수 있게 됩니다.

When he exhales, a visible “blow” is created by the sudden expansion and cooling of the air ejected through his blowhole.
고래가 숨을 내쉴 때는 그의 분수구멍을 통하여 분사된 공기의 갑작스러운 팽창과 냉각으로 말미암아 보이는 “물뿜기”가 생긴다.

The explosive exhalations of laughter seem designed to ‘puff away’ surplus tension in a kind of respiratory gymnastics.”
··· 폭소는 일종의 호흡 체조로 과잉 긴장을 ‘불어내’도록 설계된 것 같다.”

Inhale, exhale.
내쉬고, 들이 마셔

This passes from the intestines into the bloodstream and then into the lungs, after which it is exhaled.
수소는 장을 통해 혈류로 들어간 다음 폐에 이르러 호흡을 통해 배출된다.

It is so easy to contract a case of poison oak that for years it was thought that the plant gave off a miasma or vaporous exhalation that infected persons who never touched it.
덩굴옻나무의 옻이 너무나도 쉽게 옮기 때문에 과거에는 오랫 동안 그 식물이 독기 즉 휘발성 독소를 발산하므로 스치거나 닿지 않은 사람도 감염된다고 생각되어 왔다.

Surely every earthling man . . . is nothing but an exhalation.”
주께서 나의 날을 손 넓이만큼 되게 하시매 나의 일생이 주의 앞에는 없는 것 같사오니 사람마다 ··· 진실로 허사[기식, 신세]뿐이니이다.”

DEADLY EXHALATIONS.
치사적인 담배 연기.

Although tiger cubs cannot purr, beginning at about one year of age, they exhale in great, loud bursts when their mother returns from an absence.
새끼 호랑이들은 기쁘다는 표시로 가르랑거리지는 못하지만, 한 살쯤부터는 어미가 나갔다 돌아오면 갑자기 큰 소리로 숨을 내뿜습니다.

Everyone exhaled in relief.
모두 안도의 한숨을 내쉬었다.

Humans and animals breathe in the oxygen and exhale carbon dioxide.
인간과 동물들은 산소를 들이쉬고 이산화탄소를 내쉽니다.

[ exhales ] Detective Scarfe tried to squeeze me for 100 grand.
스카프 형사가 나한테서 십만 달러를 더 뜯어내려고 했어

The long, slit- shaped nostrils complement the eyes by filtering out sand when the camel inhales and by limiting water loss by extracting moisture when it exhales.
길고 가늘게 째진 모양의 콧구멍은 낙타가 숨을 들이쉴 때 모래를 걸러내고, 숨을 내쉴때 습기를 걸러내어 수분 손실을 막음으로써 눈을 보완해 준다.

Fisher wrote: “Relationship [to na·phachʹ] seems at first semantically strained, but the ideas of ‘breathe’ and ‘exhale an odor’ are related.
피셔는 이렇게 기술하였다. “일견하면 [나파흐와의] 의미상의 관계가 무리인 것처럼 보인다. 그러나 ‘숨 쉬다’라는 개념과 ‘냄새를 발산하다’라는 개념은 서로 관계가 있다.

A contributory factor is the design of the nose, which enables the animal to extract water vapor when exhaling.
도움이 되는 요소는 코의 구조인데, 낙타의 코는 숨을 내쉴 때 수증기를 걸러 낼 수 있다.

An exhalation will take them away.”
입김이 그것들을 거두어 [갈 것이다].”

However, the only time a whale breaks the water’s surface is to exhale a blast of steamy breath, known as the blow, and to inhale more life-sustaining air.
하지만 고래가 수면을 깨고 올라오는 것은 단지 물뿜기로 알려진, 수증기가 섞인 기체를 내뿜고 생명 유지에 필요한 공기를 더 많이 들여 마시는 호흡을 하기 위해서이다.