exercise-book oor Koreaans

exercise-book

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연습장

Pauls and Valija Bergmanis translated “The Watchtower” into Latvian, handwriting it in school exercise books
파울스 베르그마니스와 발리야 베르그마니스 부부는 「파수대」를 라트비아어로 번역하여 학생들의 연습장에 손으로 썼다

Soortgelyke frases

exercise book
空冊 · 공책 · 연습장

voorbeelde

Later, we spent countless hours copying these picture sermons into school exercise books.
후에, 우리는 그림이 포함된 이 교육 자료들을 공책에 베껴 쓰느라 아주 많은 시간을 보냈습니다.

They showed him a thick exercise book.
그들은 두꺼운 연구 서적을 그에게 보여 주었다.

You kept her picture in your exercise book.
지원이 사진 책갈피에 끼워놓고 다녔잖아

An almost illegible Watchtower in Russian that had been copied on the sheets of a school exercise book.
학생용 연습장 몇 매에 베껴 쓴, 거의 알아보기 어려운 러시아어 「파수대」였습니다.

Pauls and Valija Bergmanis translated “The Watchtower” into Latvian, handwriting it in school exercise books
파울스 베르그마니스와 발리야 베르그마니스 부부는 「파수대」를 라트비아어로 번역하여 학생들의 연습장에 손으로 썼다

A popular exercise book says: “Countless studies have proven that how you move your body influences your mood through your biochemistry.
운동에 관한 어느 인기 있는 책에서는 이렇게 알려 줍니다. “수많은 연구에 의해, 우리가 신체를 어떻게 움직이는지가 생화학적 작용을 통해 기분에 영향을 미친다는 것이 입증되었다.

If there's damage done, put it down in the bill, " and he went on ticking a list in the exercise book before him.
손상이 완료면, 이 법안에 내려놓고 " 그리고 그는에서 목록을 똑딱에 갔다

For example, one Coptic manuscript of part of John’s Gospel is written “in what seems to be a school exercise-book containing Greek sums.”
예를 들어, 요한의 복음서의 일부를 콥트어로 옮긴 한 사본은 “그리스의 산수 문제가 쓰여 있는, 학교에서 쓰는 연습장으로 보이는 것” 에 쓰여진 것입니다.

So I took the occasion to put the magazine on the subject “Human Genetics —What Makes You ‘You’” (March 22, 1995) in my exercise book.
그래서 그 기회를 이용하여 “인간 유전자의 특징—우리를 ‘우리’로 만드는 것”이라는 제목의 잡지(한국어판은 1995년 4월 1일 호)를 제 학습장에 끼워 넣었지요.

The apostle Peter is the only writer of the Christian Greek Scriptures to use this word, which is said to mean “‘a copyhead’ in a child’s exercise book, a perfect piece of writing which the child is to imitate as exactly as it can.”
사도 베드로는 이 단어를 사용한 유일한 그리스도인 그리스어 성경 필자이다. 이 단어는 “아동용 글씨 연습장의 ‘견본 글자’, 곧 아이들이 가능한 한 정확하게 베껴 써야 할 완벽한 글씨본”을 의미한다고 한다.

If we are not careful, we will find every minute jammed with social events, classes, exercise time, book clubs, scrapbooking, Church callings, music, sports, the Internet, and our favorite TV shows.
주의를 기울이지 않는다면 사교 모임, 수업, 운동 시간, 독서 클럽, 스크랩북 만들기, 교회 부름, 음악, 스포츠, 인터넷, 그리고 좋아하는 TV 쇼로 매 시간이 꽉 찰 것입니다.

Listen to uplifting music, serve others, read wholesome books, or exercise when you are tempted.
유혹을 받을 때 고상한 음악을 듣거나, 다른 사람들에게 봉사하거나, 건전한 책을 읽거나, 또는 운동을 하십시오.

Millions attend weight-reducing centers, gymnasiums, and aerobic classes, or they buy exercise videos and diet books.
수많은 사람들은 체중 감량 센터나 헬스 클럽이나 에어로빅 교습소에 다니거나, 운동에 관한 비디오나 식이 요법에 관한 책을 삽니다.

Nevertheless, care should be exercised in selecting a book of this type.
그렇지만, 그러한 종류의 책을 선택하는 데도 조심하지 않으면 안 된다.

“Certainly, a brisk walk along a beach would provide an excellent exercise stress in programs designed to ‘burn up’ calories or improve physiologic fitness,” concludes the book Exercise Physiology —Energy, Nutrition, and Human Performance.
“분명히 해변을 따라 활기차게 걷는 것은 칼로리를 ‘연소’시키거나 생리적 건강을 개선하기 위해 고안된 프로그램에서 꽤 힘이 드는 매우 훌륭한 운동이 될 것”이라고 「운동 생리학—에너지와 영양과 인간의 수행 능력」(Exercise Physiology—Energy, Nutrition, and Human Performance)이라는 책은 결론 내린다.

So I could only write programs on paper, and I did indeed write solutions to most of the exercises in this book on paper, without being able to try them on an actual computer.
그래서 저는 프로그램을 종이에 적어보기만 해야했고, 책에 있는 거의 모든 연습문제들을 종이에 풀어 답을 적어야 했었죠. 컴퓨터에서 그것들을 직접 실험해 볼 기회도 없었죠.

Good judgment should be exercised to see that the Congregation Book Studies are in the best possible locations.
좋은 판단력을 행사하여 회중 서적 연구가 가능한 최상의 장소에서 열리는지 살펴야 한다.

Reading this book and doing the exercises even when you are not preparing school assignments can contribute greatly to your progress.
학교 과제를 준비하고 있지 않을 때라도 이 책을 읽으면서 연습 문제를 보고 실제로 연습해 본다면, 자신의 발전에 크게 도움이 될 수 있습니다.

The students are required to prepare creative writing pieces, for example, on exercises contained in one book called ‘Fortune Teller’s Handbook,’ in which chapters on graphology, astrology, and other occult activities are included.”
··· 예를 들면, 학생들은, 필적 관상법, 점성술 및 기타 비술을 다루는 내용이 들어있는 ‘점장이 안내서’라는 책의 연습 문제에 따라 글을 창작하라는 요청을 받고 있다.”

Modern angel books encourage childlike passivity, not the exercising of thinking ability.
최근에 나온 천사에 관한 책들에서는 사고력을 사용하는 것이 아니라 어린이와 같은 수동적인 태도를 나타내도록 조장하고 있습니다.

Books and videos on diets and exercise consistently occupy top spots on best-seller lists.
식사 조절과 운동에 관한 책과 비디오가 가장 잘 팔리는 품목에서 변함없이 수위를 차지한다.

The book advises that exercise and sports are good for health only “as long as the improvement in well-being is not impaired by accidents or chronic sporting injuries.”
그 책에서는 “사고로 해를 입거나 스포츠로 인한 만성 부상에 시달리지 않고 건강이 증진될 경우”에만 운동이나 스포츠가 건강에 좋다고 조언한다.

I bought a book that discussed basic nutrition and exercise principles, and I incorporated what I read into my life.
그래서 영양과 운동에 대한 기본적인 지식을 알려 주는 책을 사서 그 내용을 생활에 적용했죠.

Bernice Loren, in her book Effective Speaking, says exercises for correct posture and speech training are strikingly similar to those “recommended in beauty magazines for double chins, poor shoulder lines,” and so forth.
‘버어니스 로렌’은 그의 저서 「효과적인 발성」(Effective Speaking)에서 바른 자세를 위한 연습과 말하기 훈련은 “여러 미용 잡지에서 이중 턱, 불량한 어깨선” 등등에 대해 “제안한” 것과 아주 흡사하다고 말한다.

Free storage space, synchronisation of books and exercise books.
스토리지 공간, 도서 및 연습장 동기화는 무료입니다.