full moon oor Koreaans

full moon

naamwoord

The phase of the moon when it is in opposition to the sun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

만월

naamwoord

phase of moon when in opposition to sun

During the full moon, they are on opposite sides of the earth.
반면에 만월이 되면 태양과 달은 지구를 중심으로 각각 반대편에 있게 됩니다.

보름

naamwoord

phase of moon when in opposition to sun

What, like a full moon and silver bullet sort of thing?
보름달 뜨면 막 변신하고 은총알을 맞아야 죽는 그거?

滿月

naamwoord

phase of moon when in opposition to sun

During the full moon, they are on opposite sides of the earth.
반면에 만월이 되면 태양과 달은 지구를 중심으로 각각 반대편에 있게 됩니다.

보름달

naamwoord

lunar phase: completely illuminated disc

What, like a full moon and silver bullet sort of thing?
보름달 뜨면 막 변신하고 은총알을 맞아야 죽는 그거?

voorbeelde

On the full moon nearest November 1, the Celts celebrated the festival of Samhain, meaning “Summer’s End.”
11월 1일과 가장 가까운 보름날에 켈트족은 “여름의 끝”을 의미하는 삼하인 축제를 기념하였습니다.

The golden orb of a setting sun or a silvery full moon invariably arouses our admiration.
해질 무렵에 황금빛 구형으로 나타나는 태양이나 은빛 나는 보름달은 언제나 우리의 찬사를 자아냅니다.

Appropriately, there was also a full moon on Thursday, March 27, 1975.
적절하게도, 1975년 3월 27일 목요일에는 만월이었다.

NIGHT has fallen, but a full moon bathes Jerusalem in soft light.
해가 져서 어두워졌습니다. 하지만 보름달이 예루살렘을 은은하게 비추고 있습니다.

The celebration would then take place after sundown of the day on which the full moon occurs.
기념식은 만월이 나타나는 그날 해가 진 후에 가질 것이다.

During the full moon, they are on opposite sides of the earth.
반면에 만월이 되면 태양과 달은 지구를 중심으로 각각 반대편에 있게 됩니다.

By the end of December, the full moon will be out of the way again.
작년 12월 말쯤에 다시 만월 문제로 방해를 받지 않게 되었다.

We all sit outside under the full moon, a roaring fire lighting up the yard.
우리 모두는 활활 타오르는 불이 뜰을 밝혀 주는 가운데 보름달빛을 받으며 집 밖에 앉아 있습니다.

And their guide is the light of the full moon reflected on the water.
보름달의 밝은 빛이 수면에 반사되어 이들을 이끌어 줍니다.

23 The full moon will be abashed,
23 보름달이 무안을 당하고

(Le·baʹnah) [White; Full Moon].
(Lebanah) [흰, 보름달]

For example, a divinely inspired song speaks of a woman who is “beautiful like the full moon.”
예를 들어, 하느님의 영감받은 노래에서는 “보름달처럼 아름다운” 여인에 대해 말합니다.

Full moons covered the entire wheel.
Full Moon은 다음을 가리킨다.

Thus, we see a full moon, a perfect setting to observe the Memorial of Jesus’ death.
그러므로 보름달이 뜨는 그날은 예수의 죽음의 기념식을 거행하기에 알맞다.

The full moon overhead casts a golden sheen across a benign and calm sea.
보름달이 높이 떠, 평온하고 잔잔한 바다에 반짝이는 광채가 인다.

How satisfying it was when all present looked out the window and saw the full moon.
참석자 전원이 창밖을 내다볼 때 보름달이 떠 있어 얼마나 흐뭇했는지 모른다.

You said it looks like the full moon, but do you notice any difference now?”
아까는 보름달 같이 보인다고 하셨지요. 그런데 이제는 어떻습니까?”

Nisan 14 thus always came at full moon.
따라서 니산월 14일에는 언제나 보름달이 떴다.

A bright full moon is rising slowly over Jerusalem.
밝은 보름달이 예루살렘 위로 서서히 떠오릅니다.

Six days till full moon.
다음 일을 대비하고 있어 다음주 일을

A tropical full moon lighted the scene.
열대 지방 특유의 보름달이 비추고 있었다.

What's heavier, a full moon or half moon?
보름달과 반달 뭐가 더 가볍게요?

“It is a large, bright disk, like a full moon.
“보름달과 같이 밝고 둥글군요.

And he will not return until the day of the full moon.”
보름날이나 되어야 올 거예요.”

What, like a full moon and silver bullet sort of thing?
보름달 뜨면 막 변신하고 은총알을 맞아야 죽는 그거?