hand weeding oor Koreaans

hand weeding

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

손제초

voorbeelde

We tugged and yanked with all our might, but all we could get were small handfuls of the stubborn weeds.
힘을 다해 잡아당기고 뽑았지만, 우리 손에는 뻣뻣한 잡초 몇 줌만 겨우 들려 있었습니다.

You're gonna get down on your hands and knees and pick weeds. Aw!
손 짚고 무릎 구부리고 앉아서

So I literally took my dried weeds in hand, there were several more of them, and went knocking from door to door to find out who could teach me how to weave these water hyacinth stems into ropes.
저는 그래서 말린 부레옥잠을 손에 여러 개 들고 부레옥잠 줄기를 밧줄로 꼬는 방법을 가르쳐 줄 수 있는 사람을 찾기 위해 정말로 집집마다 문을 두드렸습니다.

(Ca 2:2) A thorny weed in the hand of a drunkard can bring injury to him and to others; so it is with stupid people who use a proverb wrongly because of not understanding it.
(아 2:2) 술 취한 자의 손에 가시풀이 있으면 그 사람 자신과 다른 사람들을 다치게 할 수 있듯이, 잠언을 이해하지 못하기 때문에 잘못 적용하는 미련한 사람들도 그와 같은 일을 저지를 수 있다.

“As a thorny weed has come up into the hand of a drunkard,” says Proverbs 26:9, “so a proverb into the mouth of stupid people.”
◆ “미련한 자의 입의 잠언은 술 취한 자의 손에 든 가시나무 같으니라”고 잠언 26:9은 알려 주고 있다.

The idea is, adds Russell, that “the hoe takes pleasure in destroying the weeds,” but it remains in God’s mighty hand, thus fulfilling God’s will.
또한 러셀에 의하면, 루터는 “호미가 자신의 기쁨을 위해 풀을 뽑아 버리”지만 여전히 하느님의 위력 있는 손안에 있기 때문에 그분의 뜻을 이루고 있는 것으로 여겼습니다.

Although the Church of God is like the wheat that is small and weak under the shadow of the weeds, it is the legitimate church that God has established through His precious blood. The truth and faith of the early Church, which Jesus established and the apostles kept 2,000 years ago, have been handed down to the Church of God today.
2천 년 전 예수 그리스도께서 세우시고 사도들이 지켰던 초대교회 진리와 신앙은 하나님의 교회에서 면면히 계승되고 있습니다.예언이 이루어지는 하나님의 교회 어떤 이들은 초대교회에 안식일, 유월절 같은 계명은 존재했지만 어머니 하나님은 없었다고 주장하기도 합니다.