intermediation oor Koreaans

intermediation

naamwoord

(countable) An act of coming between; an intervention.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중개

System and method for intermediating electronic commerce by using regional information coordination center
지역정보통합센터를 이용한 전자상거래 중개시스템 및 방법

Soortgelyke frases

intermediate
중간의

Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
중거리 핵전력 협정

intermediate-mass black hole
중간질량 블랙홀

intermediate technology
중간단계처리기술

intermediate state
음간

intermediate-range ballistic missile
중거리 탄도 미사일

intermediate filament
중간섬유

report intermediate format
중간 보고서 형식

reaction intermediate
반응 중간체

voorbeelde

The present invention relates to a multilayer medical film, and to the use thereof, and more particularly, to a multilayer medical film comprising: an outer layer comprising one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof; an intermediate layer comprising 10 to 60 wt % of one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof, and 40 to 90 wt % of a thermoplastic elastomer; and an inner layer comprising 60 to 80 wt % of one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof, 10 to 30 wt% of polyethylene, and 1 to 10 wt % of a thermoplastic elastomer.
본 발명은 의료용 다층 필름, 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체를 포함하는 외층; 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 10∼60 중량%와 열가소성 탄성중합체 40∼90 중량%를 포함하는 중층; 및 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 60∼80 중량%, 폴리에틸렌 10∼30 중량%, 및 열가소성 탄성중합체 1∼10 중량%를 포함하는 내층을 포함하는 의료용 다층 필름 및 이의 용도에 관한 것이다.

And when the hiker arrives at intermediate landmarks, he can measure his progress toward his ultimate goal.
또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다.

This is a method of converting data from a computer into images on microfilm without intermediate photographic steps.
이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다.

Like the early development of online analytical processing (OLAP) databases, this intermediate approach allowed large and powerful database engines to be constructed for little programming effort in the initial phases of triplestore development.
OLAP 데이터베이스의 초기 개발처럼 이 중간적인 접근은 대형의 강력한 데이터베이스 엔진들이 트리플스토어 개발의 초기 단계에서 이루어지는 프로그래밍을 거의 거치지 않도록 설계를 허용하였다.

However, forming helium-4 requires the intermediate step of forming deuterium.
하지만, 헬륨-4를 형성하기 위해서는 중수소를 형성하는 중간 과정을 거쳐야 한다.

The discovery of this planet and two others: HD 192699 b and HD 210702 b around intermediate-mass stars provide clues about the formation and history of migration of planets around the A-type stars.
이 행성과 다른 두 행성 HD 192699 b, HD 210702 b의 발견을 통해 중간 정도 질량의 A형 항성 주변에서 행성 이동이 어떻게 일어나는지와 행성이 어떻게 생겨나는지에 대한 증거를 확보할 수 있게 되었다.

The novel intermediates of the present invention are environmentally friendly because pungent and unpleasant odors particular to thiols are eliminated, and allow Voriconazole to be prepared at high purities and high yields.
본 발명의 신규한 중간체는 티 올류 특유의 자극적이고 불쾌한 냄새가 배제된 것으로 친환경적임과 동시에 고순도 고수율로 보리코나졸을 제조하게 한다.

Compared to standard intermediate cartridges one can carry more 4.6×30mm ammunition due to the lighter weight and relative small dimensions of the cartridge.
표준 탄피와 비교해 4.6×30mm 탄약을 더 많이 소지할 수 있는데 가벼운 무게와 카트리지의 크기가 상대적으로 작기 때문이다.

The reading assignments are usually short enough to permit the student to present brief explanatory information in the opening and concluding remarks and even at intermediate points.
낭독하도록 임명된 범위의 길이가 대개 짧기 때문에, 학생은 서론과 결론 또는 중간 부분에서도 설명을 곁들인 지식을 간단히 제공할 수 있다.

It adds that the openings “can go from wide open to fully closed, with lots of intermediate stops between, in the course of just a few seconds.”
또한 그 신문에서는 그 숨구멍들이 “불과 몇 초 사이에 완전히 열린 상태에서부터 완전히 닫힌 상태에 이르기까지 매우 다양한 크기로 무수히 열렸다 닫혔다 할 수 있다”고 덧붙인다.

Geological evidence does not provide us with the spectrum of intermediate species we would expect.
지질학적 증거는 우리가 기대하는 중간 형태의 종의 연속적 분포를 보여 주지 않는다.

Despite the fact that rubidium hydroxide is rarely used in normal industrial processes, it is notable that the synthesis of nearly all rubidium compounds involves rubidium hydroxide as an intermediate.
수산화 루비듐은 거의 정상적인 산업 공정에서 사용되지 않는다는 사실에도 불구하고, 그것은 거의 모든 루비듐 화합물의 합성이 중간으로 수산화 루비듐에 관련되어있다는 것을 주목할 수 있다.

The reading assignments are usually short enough to permit the student to present brief explanatory information in the opening and concluding remarks, and even at intermediate points.
낭독하도록 임명된 범위의 길이가 대개 짧기 때문에, 학생은 서론과 결론 또는 중간 부분에서도 설명을 곁들인 지식을 간단히 제공할 수 있다.

A neutral expression would be “intermediate” forms.
중립적인 표현으로는 “중간” 형태라고 할 수 있을 것이다.

Subspecies S. v. porphyronotus S. v. tauricus in Ukraine S. v. faroensis in the Faroe Islands S. v. vulgaris in Northern Ireland Birds from Fair Isle, St Kilda and the Outer Hebrides are intermediate in size between S. v. zetlandicus and the nominate form, and their subspecies placement varies according to the authority.
Subspecies S. v. porphyronotus S. v. tauricus in (우크라이나) S. v. faroensis (페로 제도) S. v. vulgaris (북아일랜드) 페어 섬, 세인트 킬다 제도, 아우터헤브리디스의 개체들은 모식아종과 셰틀랜드 아종(S. v. zetlandicus)의 중간 정도 크기이며, 이 개체군을 아종으로 취급하는지 여부는 학마자다 다르다.

There are all kinds of intermediate realities that include some things and leave out others.
거기에는 다양한 중간 현실들이 있는데 어떤 것은 포함하고 어떤 것은 배제합니다.

The present invention relates to a novel method for preparing a 1-oxacephalosporin derivative, which is an intermediate for the synthesis of 1-oxacephalosporin which is useful as an antibacterial agent.
본 발명은 항균제로 유용한 1-옥사세팔로스포린의 합성용 중간체로써 1-옥사세팔로스포린 유도체의 신규한 제조 방법에 관한 것으로, 본 발명의 제조방법은 간단한 할로겐화제를 사용하여, 안정성이 우수하고, 반응공정이 단순하고 반응 컨트롤이 용이하며, 반응시간이 짧아 매우 효율적인 방법이며, 이로 인해 항균제로 유용한 1-옥사세팔로스포린의 제조 수율을 높이는 효과가 있다.

You've got to go and you've got to do all the intermediate steps so you get used to this thing.
여러분은 모든 중간과정과 무엇을 얻기 위해 이것을 사용할 것입니다.

Novel method for preparing amorphous raloxifene hydrochloride salt and novel intermediate used therefor
비결정성 랄록시펜 염산염의 신규 제조방법 및이에 사용되는 신규 중간체

While it may be that neither is ancestor to any living animal, they serve as evidence that intermediates between very different types of vertebrates did once exist.
이 중 어느 것도 현재 살아 있는 동물의 직접 조상은 아니겠지만 매우 다른 형태의 척추동물들 사이에 중간형태를 지닌 생물이 예전에 살았다는 증거가 되고 있다.

An intermediate-range ballistic missile (IRBM) is a ballistic missile with a range of 3,000–5,500 km (1,864–3,418 miles), between a medium-range ballistic missile (MRBM) and an intercontinental ballistic missile (ICBM).
중거리탄도유도탄(中距離彈道誘導彈, 영어: intermediate-range ballistic missile, IRBM)은 사거리 3,000–5,500 km (1,864–3,418 마일)인 탄도 미사일을 말한다.

After all, what did the intermediate forms look like?
깃털의 중간적 형태는 어떻게 생겼을까?

The gap-adjusting device adjusts the gap such that the gap remains larger than the thickness of the substrate in the region at which the start of the movement of the substrate is detected by the detector, the gap remains smaller than the thickness of the substrate in an intermediate region, and the gap remains larger than the thickness of the substrate in an end region.
본 발명의 도광판 제조 장치는 소정 두께를 가지는 도광판용 기판을 이송시키는 이송장치; 이송되는 기판의 이동을 검출하는 검출기; 이송 장치에 의하여 이송되는 기판을 상하에서 가압하기 위하여 서로 소정 간격을 가지고 대향하여 설치되는 한 쌍의 가압 롤러; 한 쌍의 가압 롤러의 적어도 하나에 부착되고, 광 산란 패턴이 형성되어 있는 스탬퍼; 및 한 쌍의 가압 롤러 중 적어도 하나에 연결되어, 상기 가압 롤러 사이의 간격을 조정하는 간격 조정 장치로 이루어진다. 간격 조정 장치는 검출기에서 검출된 기판의 이동이 시작되는 부분에서는 상기 간격을 기판의 두께보다 크게 유지하고, 중간 부분에서는 상기 기판의 두께보다 작게 유지하고, 끝 부분에서는 상기 기판의 두께보다 크게 유지하도록 간격을 조정한다.

“In the intermediate judgments we must make, we should take care to judge righteously.
우리가 중간 심판을 내려야만 할 때는, 의롭게 심판하도록 주의를 기울여야 합니다.

Intermediate representations When code written in a language is compiled to an intermediate representation, that representation can be optimized or saved for later execution without the need to re-read the source file.
중간 표현 특정 언어로 작성된 코드가 중간 표현으로 컴파일되면, 이 표현은 소스 코드를 다시 읽어들이지 않고도 나중에 실행할 것을 염두에 두고 최적화하거나 저장해 둘 수 있다.