naive oor Koreaans

naive

/naɪˈiv/ adjektief

Alternative spelling of naive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

순진한

adjektief

lacking experience, wisdom, or judgement

I'm a real romantic. I'm an idealist, perhaps in some ways naive.
저는 낭만주의자고, 이상주의자이며, 어떤 면은 순진하기도 합니다.

박직한

lacking experience, wisdom, or judgement

우직한

lacking experience, wisdom, or judgement

생각이 얕은 · 순박한 · 소박한

Soortgelyke frases

naively
순진하게

naive set theory
소박한 집합론

voorbeelde

Now, I'm not naive.
순진한 소리가 아닙니다.

Now, am I being naive?
제가 너무 순진한 건가요?

30 “The Naive Person Believes Every Word”
30 “순진한 자는 온갖 말을 믿는다”

It would be naive to assume otherwise!
그런 여행에 문제가 없다면 오히려 이상할 것입니다!

And -- perhaps naively -- I was surprised to find that there isn't even an area in the sciences that deals with this idea of global species longevity.
그리고, 제가 순진해서 그런지, 이렇게 장수하는 지구상 생물에 대해 연구하는 과학분야 조차 없다는 점도 놀라웠습니다. 과학분야 조차 없다는 점도 놀라웠죠.

You are a practitioner of Whig history, a naive optimist, a Pollyanna and, of course, a Pangloss, alluding to the Voltaire character who declared, "All is for the best in the best of all possible worlds."
너희는 끊임없이 진보하는 역사를 꿈꾸고 있으며 폴리아나 같은 순진한 낙천주의자이자 "무슨 일이 닥쳐도 결국에는 모든 게 잘 될 것이다"라고 했던 볼테르의 소설 속 등장 인물인 팽그로스나 마찬가지다.

Richard, honestly, tell me you're not this naive.
리처드, 당신이 이렇게 순진한 사람일줄은 몰랐어

15 The naive* person believes every word,
15 순진한* 자는 온갖 말을 믿어도,

A young woman’s expectations in life are often so naive that she is unprepared for life’s ravages.
젊은 여성이 인생에 거는 기대는 흔히 너무 순진하여 인생의 풍파에 대한 대비가 되어 있지 않다.

And I'll be honest: I was a young, naive, Sri Lankan girl,
솔직히 말해서 저는 젊고 순진한 스리랑카 소녀였어요.

Perhaps, though, you consider this naive.
하지만, 당신은 아마 이것을 너무 안이하다고 여길지 모른다.

And being naive about the whole field, I kind of thought,
" 오, 알츠하이머병은 세포가 죽어서 기억 장치에 문제를 일으키는 거니까, 퓨린 유도체로 혼합물을 만들면

Despite their naive design and apparently oversimplified assumptions, naive Bayes classifiers have worked quite well in many complex real-world situations.
셋째, 간단한 디자인과 단순한 가정에도 불구하고, 나이브 베이즈 분류는 많은 복잡한 실제 상황에서 잘 작동한다.

But who really is naive?
하지만 실제로 순진한 것은 누구입니까?

He “is both crafty and naive, wise and foolish . . .
호자는 “교활하면서도 순진하고, 지혜로우면서도 어리석습니다.

I naively asked myself, "But seriously, who made those weapons?
저는 순진하게도 자문해봤습니다. "아니 대체 누가 이런 무기를 만드는 걸까?"

“In school, we were taught that to believe in God was naive and backward,” she relates.
그는 이렇게 말합니다. “학교에서는 어수룩하고 구식인 사람이나 하느님을 믿는다고 가르쳤어요.

Don't be so naive, Patsy.
천진난만하게 굴지마, 여보

Yet, this does not mean that real Christians are scientifically naive.
그렇지만 이 말은 참 그리스도인들이 과학적으로 문외한임을 의미하지는 않는다.

14 Viewing the confusion in the world’s religions, could anyone be so naive as to think that the prayers of religious leaders could bring world peace?
14 세계 종교들의 혼란을 생각해 볼 때, 그 종교 지도자들의 기도가 세계 평화를 가져올 수 있다고 생각할 정도로 어리석은 사람이 있겠읍니까?

See the article “The Naive Person Believes Every Word.”
“순진한 자는 온갖 말을 믿는다” 기사 참조.

“The person who proudly proclaims ‘Oh, I listen to the music, but it doesn’t affect me’ is either hopelessly naive or grossly ill informed”
“‘물론 나는 음악을 듣기는 하지만, 음악은 나에게 아무런 영향도 미치지 못하지요’라고 장담하는 사람은 구제 불능일 정도로 순진하거나 완전히 잘못된 정보를 알고 있는 것이다”

When it comes to technology and the Internet, children may be quick learners, but lacking wisdom and experience, they tend to be naive.
자녀들은 전자 기기와 인터넷을 빨리 배울지는 모르지만 지혜와 경험이 부족하기 때문에 대체로 순진합니다.

They satisfy their perverted lusts by targeting naive, trusting, defenseless children —usually their own daughters.
그들은 천진하고 신뢰심을 나타내는 무방비 상태의 어린이들—일반적으로 자신의 딸—을 목표로 삼아 변태 성욕을 충족시킨다.

Now, that's absurdly naive for two reasons.
오늘날, 이건 두가지 이유로 참 순진한 생각입니다.