prosthesis oor Koreaans

prosthesis

/ˈprɒsθɪsɪssiːz/, /ˈprɒsθɪsɪs/ naamwoord

An artificial replacement for a body part, either internal or external.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

의족

artificial device that replaces a missing body part

However, as the weeks went by, the prosthesis continued to break again and again.
그러나 시간이 흐르면서 그의 의족은 거듭 고장을 일으켰습니다.

Soortgelyke frases

ocular prosthesis
의안

voorbeelde

The present invention relates to a dental implant abutment and to a method for manufacturing same, and more particularly, to a dental implant abutment which supports a porcelain prosthesis so as to define the outer appearance of an artificial tooth, and which his fixedly coupled to a fixture, and to a method for manufacturing same.
본 발명은 치과용 임플란트 어버트먼트 및 그 치과용 임플란트 어버트먼트를 제작하는 방법에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 인공치아의 외형을 형성하며 포셀린으로 이루어진 포셀린 보철물을 지지하고 픽스쳐에 체결되어 고정결합되는 치과용 임플란트 어버트먼트에 있어서, 픽스쳐와 체결가능하도록 픽스쳐의 내부 구조와 대응하는 체결 구조를 가지는 제1부분; 상기 제1부분으로부터 상측으로 연장되며 잇몸과 접촉될 수 있는 제2부분; 및 상기 제2부분으로부터 상측으로 연장되며, 측면과 상면을 포함하는 외주면을 가지며 그 외주면에는 포셀린이 부착되되, 상기 측면에는 내측으로 함입된 오목부가 형성되며 상기 오목부로부터 상측으로 갈수록 수평방향의 단면적이 증가되는 형상을 포함하는 제3부분;을 가지는 것을 특징으로 하는 치과용 임플란트 어버트먼트 및 그 치과용 임플란트 어버트먼트를 제작하는 방법에 대한 것이다.

However, as the weeks went by, the prosthesis continued to break again and again.
그러나 시간이 흐르면서 그의 의족은 거듭 고장을 일으켰습니다.

Prosthesis for in vivo insertion, coated with cross-linked polyphosphorylcholine
가교된 폴리포스포릴콜린으로 코팅된 체내 삽입용 보형물

The present invention provides said artificial breast prosthesis in which the variation of the thickness of the artificial breast shell is eliminated to minimize the concentration of stresses and to maximize the resistance against fatigue failure, wherein the artificial breast prosthesis is thin and has a pleasant feel.
본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다. 본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다.

We use the term “foreign power prosthesis.”
우리는 “외력 보조기”라는 말을 사용한다.

Prosthesis for plastic implant for wireless communication and communication system using same
무선통신용 성형보형물 및 이를 이용한 통신시스템

The head member includes a second prosthesis portion and a screw portion.
본 발명에 의하면 제1보철결합부와 제2보철결합부의 외주면에 각각 제1보철홈과 제2보철홈을 형성시키고 제2보철결합부가 제1보철홈을 덮지 않도록 제2보철결합부의 외경의 크기를 작게 함으로써, 보철물에 외력이 가해지더라도 제2보철결합부와 픽스쳐의 나사결합이 풀리는 것을 방지할 수 있다.

On the left-hand side, you see his original prosthesis, and he's using those switches to move little blocks from one box to the other.
왼쪽 사진은 제시씨가 턱으로 스위치를 눌러서 나무조각을 한 상자에서 다른 상자로 움직이는 것을 보여줍니다.

The present invention relates to a prosthesis which is inserted under the skin of a human body or livestock and can be adjusted such that a drug, which is injected into chambers and inner cavity, is discharged deliberately and intermittently.
본 발명은 인체와 가축의 피부하에 삽입되며 챔버와 내강에 내포된 약물이 의도적이고 간헐적으로 분비되도록 조정할 수 있는 보형물에 관한 것이다. 본 발명에 의한 보형물은 기저판과 상기 기저판의 상부와 측면을 감싸도록 형성되는 돔지지판에 의해 형성되는 내강; 상기 돔지지판에 형성되는 다수의 박막 형태의 돔과 돔 하부에 형성되는 챔버; 상기 기저판과 상기 돔지지판 중 어느 한 쪽에 형성되는 개폐장치; 상기 돔지지판에 형성되며 주입바늘에 뚫릴 수 있는 탄성체로 형성된 주입돔; 상기 주입돔의 하부에 형성되며 주입 바늘에 관통되지 않도록 형성된 트레이;를 포함한다.

A miniature hand prosthesis, which is used to train infant amputees
손을 잃은 유아를 훈련시키는 데 사용하는 소형 의수

In addition, the coating does not come off even with intense motion and the like after in vivo insertion due to a coating strength such that the coating does not come off even by stimulation, and thus the present invention can be useful for the preparation of a prosthesis for in vivo insertion with reduced side effects, such as a prosthesis for mammaplasty.
본 발명에 따른 광개시제, 가교제 및 아크릴레이트기를 갖는 포스포릴콜린(phosphorylcholine; PC) 단량체를 포함하는 코팅 조성물을 첨가하고 자외선을 조사하는 간단한 방법으로 가교된 폴리포스포릴콜린으로 코팅된 체내 삽입용 보형물을 제조할 수 있으며, 상기 가교된 폴리포스포릴콜린 코팅은 표면에 친수성을 부여할 뿐만 아니라 단백질 및 피막구축과 같은 부작용을 유발할 수 있는 섬유아세포의 접착을 현저히 감소시킬 수 있다. 또한 자극에도 벗겨지지 않는 코팅강도를 가져 체내 삽입 후 격렬한 움직임 등에도 벗겨지지 않으므로, 유방성형용 보형물과 같은, 부작용이 감소된 체내 삽입용 보형물의 제조에 유용하게 사용될 수 있다.

As I grew up, I wore my prosthesis more and more because I wanted to be a complete man.
성인이 되어 가면서, 정상인이 되고 싶은 마음에 인공 팔을 더 자주 착용했습니다.

Accordingly, the casting time can be easily and accurately determined, and thus the dental prosthesis can be cast without any casting defects.
본 발명에 의하면, 용융재가 모두 용융되어 완전히 유동된 상태로 되어 수용부로 흘러들어가 충진되었을 때를 최적의 주조타이밍으로 판단할 수 있어, 주조타이밍의 판단이 쉽고 정확하여 주조결함이 없는 치과 보철물을 주조할 수 있는 효과가 있다.

And finally, often fitted with high-tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre-war lives.
그리고 마침내 완쾌되어, 보통 첨단 인공보철물에 의지하여, 병원 밖으로 나오는것을 시도하여 전쟁의 아픔으로 부터 회복하고 있습니다.

Prosthesis having adjustment function
조절 기능이 있는 보형물

The screw portion extends from the second prosthesis coupling portion so as to pass through the body member and then be inserted in and screw-coupled to the fixture.
또한, 본 발명에 의하면 제1보철결합부와 제2보철결합부의 외주면에 제1그루브와 제2그루브가 형성됨으로 인하여 보철물이 장착된 경우 보철물의 유지력을 증가시킬 수 있고, 힐링캡으로 사용이 가능하다.

Customized dental implant prosthesis production method using cad/cam
캐드캠을 이용한 맞춤형 치과용 임플란트 보철물 제조방법

Ali Miserez, a researcher at the same university, imagines “creating a full prosthesis that mimics the chemistry of the beak, so that it matches the elasticity of cartilage on one side and, on the other side,” is made of “a material which is very stiff and abrasion resistant.”
같은 대학교의 연구원인 알리 미제레스는 “한쪽은 연골처럼 탄력이 있고 다른 한쪽은 매우 단단하고 마모가 되지 않도록” 만들어 “오징어 이빨의 화학적 특성을 닮은 온전한 보철물을 제작할” 구상을 하고 있습니다.

The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
절단 후 남은 다리 부분에 댈 의족이 만들어졌고 그를 위한 신체재활치료가 실제로 시작했습니다.

Medical prosthesis having fine protrusions thereon and method for manufacturing same
미세돌기가 형성된 의료용 보형물 및 그 제조방법

The present invention relates to a prosthetic implant process in which a fixture is implanted in the edentulous alveolar bone of a patient and, after the passage of a predetermined period of time (3 to 6 months) during which bone attachment to the fixture occurs, an upper prosthesis (an artificial crown) is produced for placing on the fixture implanted into the bone.
본 발명은 환자의 무치악 치조골에 고정구(Fixture)를 이식하고, 고정구와 골결합이 이루어지는 일정기간(3∼6개월)이 경과된 후, 골내에 이식된 고정구 위에 설치되어지는 상부보철물(인공치관)을 제작하는 임플란트 보철과정에 관한 것으로, 임프레션코핑을 사용하지 않고, 상기의 복제 본을 뜰 수 있는 임플란트 보철 부품세트 및 상기 부품세트를 이용하여 지대주가 포함된 복제 석고모델의 제작방법에 관한 것이다.

Semi-custom dental implant prosthesis production method having simplified production process
제작 공정을 간소화한 세미 커스텀 치과용 임플란트 보철물 제조방법

The AMI is a method to connect nerves within the residuum to an external, bionic prosthesis.
줄여서 AMI라고 합니다. AMI는 남아있는 신체 부위 내 신경을 외부의 생체 공학 의족과 연결합니다.

The present invention relates to a template for the production of a dental prosthesis, in which a vertical reference line, a horizontal reference line, a side guide line, a front guide line, a horizontal guideline and a teeth arrangement guideline are formed on a single plate to thereby enable the arrangement of artificial teeth in the flat and front side to be easily guided, thereby increasing accuracy of artificial teeth implants.
본 발명은 치과 보철 제작용 텔플레이트에 관한 것으로, 하나의 판상에 수직기준라인, 수평기준라인, 측면가이드라인, 전면가이드라인, 수평가이드라인, 치열가이드라인이 형성되어 평면, 정면에서 인공치아들의 배치를 손쉽게 가이드하여 인공치아 식립 정확성을 높일 수 있도록 한 것이다.

The present invention provides a production method for producing a dental implant prosthesis using CAD/CAM, the dental implant prosthesis production method being characterized by: obtaining a set of three-dimensional shape data on an oral environment and displaying same in a CAD system; obtaining a set of three-dimensional shape data on a dental implant prosthesis from a wax-up model; processing the sets of data so as to derive three-dimensional shape data on a crown and an abutment such that the shape of the inside of the crown is determined depending on the shapes of the chamfer surface and post of the abutment; and producing the crown and the abutment through machining by using the derived three-dimensional shape data on the crown and the abutment.
본 발명은 캐드캠을 이용하여 치과용 임플란트 보철물을 제조하기 위한 제조방법에 있어서, 구강환경의 3차원 형상 데이터를 취득하여 캐드 시스템상에서 디스플레이 하고, 왁스업 모형으로부터 치과용 임플란트 보철물의 3차원 형상 데이터를 취득하여, 이들 데이터를 가공하여 크라운과 지대주의 3차원 형상 데이터를 도출하되, 상기 크라운의 내면 형상은 상기 지대주의 챔퍼면과 포스트 형상에 의존하여 결정되도록 하고, 도출된 상기 크라운과 상기 지대주의 3차원 형상 데이터를 이용하여 기계가공을 통해 상기 크라운과 상기 지대주를 제조하는 것을 특징으로 하는 치과용 임플란트 보철물 제조방법을 제공한다.