talker oor Koreaans

talker

naamwoord

A person who talks, especially one who gives a speech, or is loquacious or garrulous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연설자

Soortgelyke frases

code talker
코드 토커

voorbeelde

“Although [the deceptive talker] makes his voice gracious,” the Bible warns, “do not believe in him.” —Proverbs 26:24, 25.
“[기만적으로 말하는 사람이] 목소리를 은혜롭게 할지라도 그를 믿지 말아라.”—잠언 26:24, 25.

Even worse, these “profitless talkers” advocated “Jewish fables” and commandments not found in the Law of Moses.
더욱 나쁘게도 이들 “헛된 말을 하”는 자들은 “‘유대’인의 허탄한 이야기”와 ‘모세’의 율법에 나오지 않는 명령들을 옹호하였다.

They were ‘contradictory, unruly, profitless talkers and deceivers of the mind, who subverted entire households by teaching things they ought not’; others were given to lying and laziness.
그들은 ‘복종하지 않고, 터무니 없는 말을 하고, 속이고, 가르쳐서는 안될 것을 가르쳐 가정들을 온통 뒤흔들어 놓’는 자들이었으며, 또 다른 자들은 거짓말을 하고 게으른 자들이었읍니다.

* Nevertheless, because of, rather than in spite of, this seeming lack of town planning, we began to sense the lively street scene Paul must have encountered —the busy throngs and idle talkers, the shopkeepers, slaves, and deal makers.
* 그처럼 도시 계획이 결여된 것처럼 보였지만 오히려 그로 인해, 우리는 바울이 접했을 것임에 틀림없는 떠들썩한 거리의 광경—분주한 군중과 한담가, 상점 주인, 노예 및 상인들—을 느끼기 시작했다.

36 There is a sword against the empty talkers,* and they will act foolishly.
36 칼이 헛된 말을 하는 자*들을 치리니, 그들이 어리석게 행동할 것이다.

True Christians do not guide their thinking and actions by the opinions of “profitless talkers, and deceivers of the mind.”
참그리스도인들은 “무익한 이야기를 하는 사람, 생각을 속이는 사람”의 견해를 자신의 생각과 행동의 지침으로 삼지 않습니다.

Talker code passed to filter
필터에 전달된 발음기 코드

“There are certain ‘idle talkers’ who take it upon themselves to pronounce judgment, although wholly ignorant of mathematics, and if by shamelessly distorting the sense of some passage in Holy Writ to suit their purpose, they dare to reprehend and to attack my work; they worry me so little that I shall even scorn their judgments as foolhardy.”
“수학이라고는 조금도 모르면서 자기 마음대로 판단을 내리는 ‘쓸모없는 말쟁이들’이 있습니다. 그들이 뻔뻔스럽게 일부 성서 구절들의 의미를 자신들의 목적에 맞게 왜곡하여 감히 내 저술을 비난하고 공격한다 해도, 나는 그들이 내리는 판단을 무분별한 것으로 멸시해 버릴 만큼 전혀 아랑곳하지 않을 것입니다.”

They're very good talkers.
걔네 말발도 좋거든

Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker
발음기 탭으로부터 설정된 발음기의 목록과 함께 물어봅니다. 선택된 발성기를 사용하여 작업을 읽을 것입니다

When checked, will use the specific Talker (if it is still configured), otherwise the Talker most closely matching
선택되었을 때, (아직까지 설정되어 있다면) 지정된 발음기를 사용할 것이며 설정되지 않았다면 유사한 발음기를 사용할 것입니다

When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab
선택했을 때, 발음기 탭에서 가장 위에 위치한 발음기인 기본 발음기를 사용할 것입니다

What we've done so far is we have a few surrogate talkers from around the U.S. who have donated their voices, and we have been using those to build our first few personalized voices.
이제까지 우리가 해낸 일은 미국에서 자신의 목소리를 기부하겠다고 해준 몇몇의 봉사자를 찾아냈고 우리는 그 목소리를 이용하여 몇몇 개별화된 목소리를 만들어냈어요.

Also convenient is the fact that most of today's big civility talkers tend to be quite vague and fuzzy when it comes to what they think civility actually entails.
또 다른 편리한 점은 오늘날 예의를 따지는 사람들 대부분이 예의 바름이 실제로 뭐냐는 물음에는 모호하고 애매한 태도를 보인다는 거예요.

8 This record presents God as a Thinker, as a Talker, and the Creator of human creatures with brains in their skulls.
8 이 기록을 보면 하나님은 생각하는 분이시고, 말하는 분이시고, 두뇌를 가진 인간을 창조하신 분임을 알 수 있읍니다.

Being a persuasive talker, he had already interested a municipal fiscal (inspector) in God’s kingdom.
그의 설득력있는 이야기를 듣고 시청 직원 한 사람이 하나님의 왕국에 관심을 가지게 되었다.

However, others were simply good talkers or were otherwise persuasive.
그러나, 다른 자들은 단순히 연설을 잘하거나 언변이 좋은 자들이었다.

“Profitless talkers,” “liars,” “talking back,” “speak[ing] injuriously” and “foolish questionings” —these expressions reveal that the use of the tongue was being abused on the island of Crete.
“터무니없는 말을 하는 자들,” “거짓말장이,” “말대꾸,” “욕하[는 말]” 및 “어리석은 논쟁”—이러한 표현들은 ‘그레데’ 섬에서 혀를 오용하고 있었음을 나타내 준다.

Now I've met a few New Englanders who were good talkers too.
역사를 추적하는 사람 그리고 논의하는 사람으로 태어나는데, 그리고 이것을 다 떠나서

25 I am frustrating the signs of the empty talkers,*
25 나는 헛된 말을 하는 자*들의 표징을 빗나가게 하고,

Click to add and configure a new Talker (speech synthesizer
새로운 발음기를 추가하고 설정하기 위해 클릭 (음성 합성기

In the end, it’s better to be known as a quiet listener than a big talker!
더욱이, 말이 많은 사람보다는 조용히 잘 들어 주는 사람으로 알려지는 게 낫습니다!

Click to configure options for the highlighted Talker
강조된 발음기에 대한 옵션을 설정하기 위해 클릭하십시오

“Even for the smoothest-talker, lying is tough work for the brain,” says the paper.
“제아무리 말을 잘하는 사람이라도, 거짓말을 하는 것은 두뇌를 힘들게 하는 일”이라고 동 지는 전한다.

When checked, will use a configured Talker most closely matching the attributes you choose. Attributes with checks next to them will be preferred over unchecked attributes. Language is always preferred
선택했을 때, 여러분이 선택한 속성과 가장 흡사하게 설정된 발음기를 사용할 것입니다. 선택된 속성은 선택되지 않은 속성을 참조할 것입니다. 언어는 항상 참조됩니다