Motorola oor Litaus
Motorola
en
A hand-held radio manufactured by the Motorola company.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Motorola
Motorola, however, rejected that offer and continued the injunction proceedings.
Tačiau „Motorola“ atmetė šį pasiūlymą ir tęsė draudimo procesus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motorola
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
motorola
Motorola, however, rejected that offer and continued the injunction proceedings.
Tačiau „Motorola“ atmetė šį pasiūlymą ir tęsė draudimo procesus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on a Motorola 68008 processor clocked at 7.5 MHz, the QL included 128 KB of RAM, which was officially expandable to 640 KB and in practice, 896 KB.
Tai apima avalynę, kuriai reikalaujama taikyti išankstinę priežiūrąWikiMatrix WikiMatrix
I would, in this context, refer to the recent case of Motorola Mobility v.
Ant sūrio galvos arba supjaustytų gabalų pakuočių dedamas žymuoEurLex-2 EurLex-2
In this context, the Commission adopted two important decisions on the enforcement of standard essential patents (SEPs) in April: a prohibition decision against Motorola Mobility 12 , and a commitment decision with regard to Samsung 13 .
Lengvųjų ir kitų krovinių paslaugosEurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Nokia Siemens Network/Motorola Network Business
paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijaioj4 oj4
The Commission started the investigation on the basis of a complaint received from Apple and initiated proceedings against Motorola on 2 April 2012.
Sąjungos pareigūnams ir kitiems tarnautojams, neatsižvelgiant į jų pilietybę, kiekvienos valstybės narės teritorijojeEurLex-2 EurLex-2
The Decision finds that Motorola is dominant on the market for the licensing of the technologies, as specified in the GPRS standard technical specifications, on which Motorola’s Cudak GPRS SEP reads.
Tema: Dėl M# Rathcormac- Fermoy apvažiavimoEurLex-2 EurLex-2
On railway stations in local area communications Motorola GM350 and GM Pro series base radios operate on VHF simplex chanels.
Bendrapranešėjis Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Motorola GM350 and GM160 radios on the trains can communicate with different radio infrastructures installed within the country, on main lines and in station areas.
Siekiant užtikrinti veiksmingą projektų finansavimą ir atsižvelgiant į Europos Sąjungos vykdomos politikos pastovų pobūdį tikslinga numatyti, kad kiekvienai užduočiai būtų skirtas konkretus nuolatinis biudžetinis finansavimasEurLex-2 EurLex-2
Motorola GM# and GM# radios on the trains can communicate with different radio infrastructures installed within the country, on main lines and in station areas
Komisijos direktyvos #/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie pridedami prie šio sprendimo teksto atitinkamomis kalbomis, yra autentiškioj4 oj4
Case COMP/M.#- Motorola/Vertex
JT/EEK taisyklės Nr. # # priedo # priedėlio #.#.#.# skirsnyje HC (angliavandeniliai) turi būti suprantama kaip NMHC (angliavandeniliai be metanooj4 oj4
Its shareholders, after the July 2004 recapitalisation and the exercise of share warrants by existing bondholders, are France Télécom and NEC, each with 10,1 %, Axa Private Equity and Artemis with 8,6 %, Bull's senior management with 5,1 %, Motorola with 3,0 % and Debeka with 2,9 %.
Daugiausia nekaltųEurLex-2 EurLex-2
[50] Case AT.39985 – Motorola - Enforcement of GPRS standard essential patents.
Šiame punkte taip pat gali būti paminėti specialūs nuostatai ar sąlygos, susijusios su eksploatavimu, krovimu ir t.tEurLex-2 EurLex-2
Motorola GM350 and GM160 radios on the trains can communicate with different radio infrastructures installed within the country, on main lines and in station areas.
kadangi Susitarimo # priedas buvo iš dalies pakeistas EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. # [#]EurLex-2 EurLex-2
(Case COMP/M.4910 — Motorola/Vertex Standard)
Štai kodėl Europos Parlamentas didele balsų dauguma priėmE. Estrelos pranešimą.EurLex-2 EurLex-2
Mitnick was convicted of wire fraud and of breaking into the computer systems of Fujitsu, Motorola, Nokia, and Sun Microsystems.
Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidasWikiMatrix WikiMatrix
In the judgment given a few months after the judgment under appeal, the United States Court of Appeals dismissed Motorola’s claim and held that the Sherman Act did not apply, on the ground that the effects of the cartel on the American market — if substantial and reasonably foreseeable — were ‘indirect’, in that the cartel participants were not selling LCD panels in the United States and the panels were being sold abroad to undertakings (subsidiaries of Motorola) which incorporated them into products which were then exported to and sold in the United States.
Šis veterinarinis vaistas yra tik užlašinti ant šunų odos, negalima lašinti jo šuniui į burnąEurLex-2 EurLex-2
for undertaking Motorola: wireless and broadband communications technologies and embedded electronic products,
Klinikiniai neramių kojų sindromo tyrimaiEurLex-2 EurLex-2
In December 2011, the lower German courts granted Motorola an injunction against Apple.
prireikus – nurodyti, ar tokiuose veiksmuose nėra sukčiavimo požymiųEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- CAG/Motorola
apie visus pareiškimus, gautus pagal # protokolo I–IV straipsniusoj4 oj4
Nokia and its main competitors reached the following worldwide market shares in #: Nokia [#-#] %, Motorola [#-#] %, Samsung [#-#] %, Sony Ericsson [#-#] %, LG [#-#] %, BenQ Mobile [#-#] %
yra steigėjų iniciatyvos (koncesija privačiai iniciatyvai, iš kurių # pateiktos # m.!oj4 oj4
7.1 Under the heading Preventing misuses in nascent and fast-moving digital sectors, the Commission report mentions a number of proceedings related to the anticompetitive conduct of large companies which control substantial market shares in telephony (Samsung, Motorola), search portals and other activities (Google) and IT (Microsoft).
Baigiantis saugojimo pagal sutartį laikotarpiui, agentūra patikrina, ar sūris yra sandėliuoseEurLex-2 EurLex-2
Upon its request and following discussion with DG Competition, I also allowed Samsung to express its views at the oral hearing, based, inter alia, on the considerations that Samsung was also the addressee of a statement of objections in the parallel proceedings AT.39939 and that its presence did not harm the exercise by Motorola of its rights of defence.
Nutraukite Dynastat vartojimą ir nedelsdami kreipkitės į gydytojąEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.