menopause oor Litaus
menopause
en
The final menstruation of a female.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
menopauzė
The earlier a woman reaches the menopause, the greater the risk of osteoporosis
Kuo anksčiau prasideda menopauzė, tuo didesnis osteoporozės pavojus
Menopauzė
en
time in most women's lives when menstrual periods stop permanently, and they are no longer able to bear children
The earlier a woman reaches the menopause, the greater the risk of osteoporosis
Kuo anksčiau prasideda menopauzė, tuo didesnis osteoporozės pavojus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- others: foods for adults with an extra need for calcium, such as women after menopause and older women (6), cholesterol-lowering foods and foods for extra input of energy or proteins (4), foods for adults with an extra need for iron (1) and other nutrients (2).
IATA vasaros skrydžių sezonu (neįskaitant minėtų dešimties savaičių)- # keleivių vietų per savaitęEurLex-2 EurLex-2
That said, “it’s highly unlikely that any one woman will get hit with everything,” says The Menopause Book.
jeigu Jūs vartojant šį vaistą atsirado sunkios alerginės reakcijos simptomų (sunkus kvėpavimasjw2019 jw2019
The effects of alendronate on bone mass and fracture incidence in post-menopausal women were examined in two initial efficacy studies of identical design (n=#) as well as in the Fracture Intervention Trial (FIT: n
Kiekviena valstybė narė teisminius dokumentus gali įteikti kitoje valstybėje narėje gyvenantiems asmenims tiesiogiai paštu, registruotu laišku su gavimo patvirtinimu arba atitinkamu būduEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical preparations to treat menopausal and post-menopausal female conditions, and for the prevention and treatment of osteoporosis
Gnomai iš gobšumo užsikasė per giliaitmClass tmClass
The effect of the lower dose of FOSAVANCE (alendronate # mg/vitamin D# IU) plus an additional # IU Vitamin D# for a total of # IU (the amount of vitamin D# in the higher dose of FOSAVANCE) once weekly was demonstrated in a #-week, extension study that enrolled # osteoporotic post-menopausal women
Energijos praradimas gamybos, perdavimo ir paskirstymo etapuose reikalauja išskirtinio dėmesioEMEA0.3 EMEA0.3
Education, providing of training, and cultural activities with regard to Indian body knowledge and medicine (yoga) for exerting a positive influence on the hormonal reactivation and balance in particular for persons during menopause or andropause and for diabetics
Kai tik institucija, į kurią kreipiamasi, gauna iš institucijos pareiškėjos arba suinteresuotos šalies # dalyje nurodytą pranešimą, ji privalo sustabdyti vykdymo procedūrą iki tol, kol šiuo klausimu kompetentinga institucija priims sprendimątmClass tmClass
After a long discussion, an agreement was achieved to using precautionary statements for downgrading the recommendation of the single dose regimen as compared to the #-day regimen and by restricting this possible option to uncomplicated cystitis in pre-menopausal women
Jeigu atsiranda pamesta arba pavogta licencija, ji nenaudojama ir turi būti grąžinta ją išdavusiai institucijaiEMEA0.3 EMEA0.3
Human menopausal urinary gonadotrophin
rafinuotas alyvų aliejus, turintis KN kodą # # ir atitinkantis minėto priedo # punkte pateiktą aprašymąEurLex-2 EurLex-2
Alendronate prevents the loss of bone that occurs in women after they have been through the menopause, and helps to rebuild bone
Tarybos sprendimo #/#/EB dėl tam tikrų priemonių taikant Europos Sąjungos Tarybos, Islandijos Respublikos ir Norvegijos Karalystės sudarytą susitarimą dėl šių dviejų valstybių asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis # straipsnio B punkteEMEA0.3 EMEA0.3
FOSAVANCE studies The effect of the lower dose of FOSAVANCE (alendronate # mg/vitamin D# IU) on vitamin D status was demonstrated in a #-week, multinational study that enrolled # osteoporotic post-menopausal women (serum #-hydroxyvitamin D at baseline: mean, # nmol/l [ # ng/ml ]; range, #-# nmol/l [ # ng/ml ]
Būtent to reikia Europai, ir mes tai ginsime,priimsime sudėtingus sprendimus ir imsimės atsakomybės, kai kiti nesugebės to padaryti.EMEA0.3 EMEA0.3
Menopause test apparatus
Srityje, į kurią gali atsitrenkti galva ir kurį yra už #.#.#.#.# paragrafuose nurodytų ribų, sėdynės rėmo dalys turi būti apdengtos apmušalu, kad į jas tiesiogiai neatsitrenktų galva, o tose srityse kreivio spindulys turi būti ne mažesnis kaip # mmtmClass tmClass
At the menopause, the ovaries stop producing the female hormone, oestrogen, which helps to keep a woman s skeleton healthy
kadangi, kol bus šią direktyvą į nacionalinę teisę perkeliančios priemonės, tam tikros valstybės narės, neturinčios taisyklių, reglamentuojančių keitimąsi asmensduomenimis ne automatinėmis priemonėmis, turėtų būti atleistos nuo šio reglamento nuostatų, susijusių su neautomatiniu keitimusi duomenimisEMEA0.3 EMEA0.3
Essential oil blends used to balance hormones and manage symptoms of premenstrual syndrome and the transitional phases of the menopause
mln. EUR pagalba, kurią leista suteikti # m. birželio # dtmClass tmClass
Pharmacodynamic effects Aclasta treatment rapidly reduced the rate of bone turnover from elevated post-menopausal levels with the nadir for resorption markers observed at # days, and for formation markers at # weeks
% skaldytų grūdųEMEA0.3 EMEA0.3
The first study involved # women with osteoporosis who had been through the menopause (average age
KOMISIJOS DIREKTYVA #/EEB # m. sausio # d. iš dalies pakeičianti Direktyvą #/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su trąšų mėginių ėmimo ir analizės metodais, suderinimo (Mikroelementų analizės metodaiEMEA0.3 EMEA0.3
Veralipride was approved since # for the indication of treatment of vasomotor symptoms (hot flushes) associated with the menopause
Komitetas apgailestauja, kad praėjus dešimčiaimetų šis labai svarbus klausimas dar svarstomas ir neapčiuopiama problemos esmė, o tam reikėtų Bendrijos pagalbos, kad būtų galima naudotisnaujomis vienalaikės inžinerijos galimybėmis greta kitų įvairių pagalbos rūšių (technologinės, demonstravimo, inovacijų, platinimo, mokymo, finansų ir kt.), skirtų pagerinti įvairių regionų užimtumą ir gamybos struktūrąEMEA0.3 EMEA0.3
2 Linoladiol N is a cream intended for treating menopausal women with vaginal and vulvar atrophy.
pykinimas vėmimasEurlex2019 Eurlex2019
Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall: oestrogen slows down bone breakdown and makes the bones less likely to fracture
Dėl bendro stebėsenos komiteto sudėties tinkamai atsižvelgiama į # straipsnio nuostatasEMEA0.3 EMEA0.3
Menopause in women results in a reduction of estrogens that protect bone mass.
Gliolan gali skirti tik neurochirurgai, kurie dalyvavo mokymuose sutinkamai su žemiau nurodytais standartaisjw2019 jw2019
Bone histology Bone biopsies were obtained from the iliac crest # year after the third annual dose in # post-menopausal patients with osteoporosis treated with Aclasta (N=#) or placebo (N
m. rugsėjo # d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė Banco Santander SA (toliau – Banco Santander, Ispanija) pirkdama turtą įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento # straipsnio # dalies b punkte, įmonės The Royal Bank of Scotland Group (toliau – Rainbow, Jungtinė Karalystė) dalių kontrolęEMEA0.3 EMEA0.3
The medicine should not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as premature menopause, malformation of sexual organs or specific tumours of the womb
Kuo geresni santykiai su verslo ir rinkos jėgomis, tuo platesnis taikomųjų programų ir paslaugų daugybinės naudos poveikisEMEA0.3 EMEA0.3
Alendronate studies The therapeutic equivalence of alendronate once weekly # mg (n=#) and alendronate # mg daily (n=#) was demonstrated in a one-year multicentre study of post-menopausal women with osteoporosis
Organų sistemų klasėsEMEA0.3 EMEA0.3
Preparations for the diagnosis of menopause
Ir tu jį suplėšiaitmClass tmClass
For the treatment of post-menopausal osteoporosis and osteoporosis in men, the recommended dose is a single intravenous infusion of # mg Aclasta administered once a year
Tokią išvadą Komisija padarė remdamasi tuo, kad # bendrovė naudojosi tomis pačiomis patalpomis kaip ir bendrovė DEF (# bendrovė subnuomavo žemės teises iš bendrovės DEF), pirko kai kurias svarbiausias žaliavas iš DEF, ir yra paskolinusi nemažas pinigines lėšas bendrovei DEF. # bendrovė argumentavo, kad visas šias aplinkybes galima paaiškinti komerciniu požiūriu ir kad, bet kokiu atveju, nė viena jų neįrodo bendrovės susiliejimo su DEFEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.