everyday oor Lushai

everyday

adjektief, naamwoord, bywoord

Common misspelling of every day.

Vertalings in die woordeboek Engels - Lushai

nitin

voorbeelde

12 Be helpful in everyday life.
12 Nun kawng engkimah ṭanpuitu ni rawh.

Jehovah’s Witnesses are preaching the Bible’s message and are teaching willing people to apply what they learn in everyday life.
Jehova Thuhretute chuan Bible thuchahte chu an hrilh a, a duhte chu nî tin nuna an thil zirte nunpui dân an zirtîr a ni.

(2 Timothy 3:1-4) Preoccupied with the everyday affairs of life, most people ‘take no note’ of the good news we bring to them.
(2 Timothea 3: 1-4) Nî tin nuna an buai pumhlûm ṭhak avângin, mi a tam zâwkte chuan an hnêna kan thlen chanchin ṭha chu ‘an hre duh lo.’

The “God’s Love” book teaches them how to apply Bible principles in everyday life.
“God’s Love” lehkhabu chuan nî tin nuna Bible thu bulte nunpui theih dân a zirtîr a ni.

Just dealing with pressures of everyday life can absorb so much of our attention that we do not make an effort to speak to God.
Kan nî tin nuna nêksâwrnate hian kan rilru a lâk hneh lutukna lamah Pathian nêna inbiakna hun pawh kan insiam thei ṭhîn lo.

The upbuilding thoughts and activities that will be the everyday life of people will gradually erase the painful memories.
Intihhmasâwnna ngaihtuah leh thiltih mite nitin nun dân tûr chuan thil hriatreng hrehawm tak takte chu zawi zawiin a nuai bo dâwn a ni.

You are certainly not alone in seeking good advice on how to deal with everyday life.
Nî tin nun hmachhawn dân chungchânga thurâwn ṭha zawngtu awmchhun i ni lo tih chu a chiang hle.

22 What are some practical ways in which we can show kindness in our everyday life?
22 Kan nî tin nuna ngilneihna kan lantîr theih dân kawng ṭhenkhat chu engte nge ni?

Today, such acts are everyday news that appalls compassionate people.
Re-edited) Hebrai mi, zâwlnei Habakuka chuan a hun laia dik lo taka tharum thawhna leh invaivungna thiltih thin tiṭhâwng tak takte chu a hmu a ni.

6 Most of the trials we face today involve normal everyday anxieties.
6 Tûn laia harsatna kan tawm tam berte zîngah chuan nî tina lungkhamna kan tawnte a tel a.

One of the organizers stated that the “purpose of the landscaping theme year is to remind us all of the influence that green surroundings have on our everyday lives and on our well-being.”
Huaihawttu pakhat sawi dân chuan “ram leilung cheimawi tih kum chânga [an] neih chhan chu chhehvêl hringdup mai hian kan nî tin nun leh kan hmakhaw ṭhatna chungah nghawng a neihzia kan zaa min hriatnawntîrtu atân a ni.”

Well, a united family might be compared to a beautiful garden that provides a refreshing refuge from the stress of everyday life.
Aw le, chhûngkaw ṭangrual chu huan mawi tak, ni tina min tiharh sawng sawng ṭhîntu ang a ni.

She is building her appreciation for Bible principles and has started to apply them in her everyday life.
Bible thu bulte chu a hlut ta tial tial a, a nî tin nunah a chhawr ṭan ta bawk a ni.

And since the Bible urges us to dress with modesty in everyday life, how much more so should we heed this counsel on the day of our baptism!
Tin, Bible chuan kan nî tin nunah mawihnai taka inchei tûra min fuih avângin, kan baptisma chan nîah he fuihna hi kan ngaihsak chu a va han ṭûl lehzual êm!

How can we honor Jehovah in our everyday activities?
Engtin nge kan nî tin thiltihnaah Jehova kan chawimawi theih?

Despite the hardships we may encounter in carrying out such everyday activities as ‘buying or selling,’ we should not allow ourselves to be pressured into letting the wild beast rule our lives.
‘Lei leh hralh’ ang chi, kan nî tin thiltihah chuan harsatna tâwk mah ila, sakawlh chu kan nun kan thununtîr tûr a ni lo.

Katarzyna became known as one of Jehovah’s Witnesses, who observe Bible principles in everyday life.
Katarzini chu nî tin nuna Bible thu bulte zâwmtu, Jehova Thuhretute zînga mi pakhat nia hriat a lo ni ta a ni. (w03 6/15)

(Proverbs 4:10, 11) The key principles provided by Jehovah have a bearing on our relationship with him and with fellow humans, our worship, and our everyday lives.
(Thufingte 4: 10, 11) Jehova pêk thu bul pawimawh ber chuan ani leh mi dangte nêna kan inlaichînnaah te, Pathian chibai kan bûknaah te, leh kan nî tin nunah te nghawng a nei a ni.

A few, however, have influenced the course of history —and likely your everyday life.
Mi tlêm tê erawh chuan mihring nun phung—kan nî tin nun—hi an thunun hneh hle thung a ni.

We remember that Jesus drew many of his illustrations from the everyday life of his hearers.
Isua chuan a tehkhin thu tam tak chu a thu ngaithlatute nî tin nuna thilte hmangin a sawi ṭhîn tih kan hria a ni.

The upbuilding thoughts and activities that will fill the everyday life of people in the new world will gradually erase the painful memories.
Ngaihtuahna leh thiltih sâwt tak takte chuan khawvêl thara mi tinte nî tin nun chu a luahkhat ang a, chu chuan tûn hmaa kan tawrhnate chu kan rilru ata zawi zawiin a nuai reh ang.

For our sacred service to be acceptable to Jehovah, our everyday conduct must harmonize with his high standards.
Kan rawngbâwlna Pathian Jehova pawm tlâk ni tûr chuan, a tehna sângte milin nî tin kan nung tûr a ni.

The information found in God’s Word is practical for everyday life. —Isaiah 48:17.
Pathian Thua thu inziakte chu kan nî tin nun atân a ṭangkai hle a ni.—Isaia 48:17.

14, 15. (a) What are some of the decisions we face in everyday life?
14, 15. (a) Nî tina thu tlûkna siam ngai kan tawn ṭhenkhatte chu engte nge ni?

Once the novelty of being married has worn off, they have realized that they and their partner have little in common when it comes to everyday matters.
Inneih hlima an inlâwm tawnna a han reh deuh chuan an nî tin nunah inmilna an lo nei meuh lo tih an inhre chhuak a.