onion oor Letties

onion

/ˈʌnjən/, /ˈʌɲən/, /ˈʌŋjən/ naamwoord
en
The bulb of such a plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

sīpols

naamwoordmanlike
en
plant
Sweet onions are a traditional vegetable and are part of the heritage of the region and its inhabitants.
Saldie sīpoli kā tradicionāli audzēti dārzeņi ir daļa no reģiona un tā iedzīvotāju identitātes.
en.wiktionary.org_2014

sīpoli

naamwoord
Sweet onions are a traditional vegetable and are part of the heritage of the region and its inhabitants.
Saldie sīpoli kā tradicionāli audzēti dārzeņi ir daļa no reģiona un tā iedzīvotāju identitātes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

onion diagram
koncentriskā shēma
Welsh onion
sīpoli
green onion
loki
onion routing
Sīpola maršrutēšana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabbage, onion, carrot, Brassica vegetables, swede, turnip, radish, black radish, leek, celeriac
Katru pieteikumu vērtēs, pamatojoties uz eContentplus darba programmā noteiktajiem vērtēšanas kritērijiemEurLex-2 EurLex-2
Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
Dati Nr. #: ēdamgliemeņu tonnas/gadājw2019 jw2019
Onions and shallots
Ja Jūs uztrauc šī problēma, apspriedieties ar ārstuEurLex-2 EurLex-2
Taste: typical of onions, delicate, sweet; varying degree of hotness according to the variety.
Šādas darbības var ietvert pārrobežu nolīgumus starp dalībvalstīm un/vai dabasgāzes uzņēmumiemEurLex-2 EurLex-2
Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2019/50 of 11 January 2019 amending Annexes II, III, IV and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorantraniliprole, clomazone, cyclaniliprole, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat, onion oil, thiacloprid and valifenalate in or on certain products ( OJ L 10, 14.1.2019 )
(DE) Priekšsēdētājas kundze, liels paldies par jūsu jautājumu.Eurlex2019 Eurlex2019
Cepa Group (Onion, Echalion)
Dažas zāles var ietekmēt asins spēju pārnest skābekliEuroParl2021 EuroParl2021
The aromas and flavours of onion and the various spices should be perceptible.
Šā noteikuma precizēšanas labad jākonkretizē, ka attiecīgās platības ir platības, kurās izaudzētā produkcija iepriekšējā tirdzniecības gadā tikusi pārstrādāta, lai varētu saņemt atbalstu, kas minēts Regulas (EK) Nr. #/# #. pantāEurLex-2 EurLex-2
‘Ptujski lük’ typically has a moderately pungent taste and a strong onion smell.
Regulas #. pantu aizstāj ar šāduEurLex-2 EurLex-2
Spring onions/green onions and Welsh onions
Uzskata, ka šā TERCL panta noteikumi nav horizontāli pēc rakstura, jo ir skaidrs, ka uzņēmējsabiedrības dažās rūpniecības nozarēs būs vairāk orientētas uz tehnoloģijām nekā uzņēmējsabiedrības citās nozarēs, un tāpēc tām būs lielākas iespējas izmantot šo noteikumueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distribution, storage and transporte de fresh fruits, fresh vegetables and garden produce, potatoes, onions and tomatoes
Tādēļ izmaksas, kas radušās, iegādājoties tamponus un veicot analīzes laboratorijās, jākompensē # % apmērā, nosakot šāda maksājuma griestustmClass tmClass
Onions and shallots, fresh or chilled
Kopienas kuģu kapteiņus, kas savos elektroniskajos zvejas žurnālos reģistrē Regulas (EEK) Nr. #/# #.b pantā prasīto informāciju par zvejas piepūli, atbrīvo no pienākuma sūtīt zvejas piepūles ziņojumus, izmantojot teleksu, kuģu satelītuzraudzības sistēmu (VMS), faksu, telefonu vai radioEurLex-2 EurLex-2
It recommended lowering the MRLs for potatoes, garlic, onions, cucumbers, gherkins, courgettes, broccoli, cauliflower, peas (fresh, with pods), globe artichokes and leek.
Visi ārstētie pacienti cieta no depresijas, kuras smagums tikai izvērtēts, izmantojot standarta shēmu (Hamiltona shēmu depresijas novērtēšanai [ Hamilton Rating Scale for Depression, HAM-D ]EurLex-2 EurLex-2
Its colour is darkish, its texture firm and it has a pronounced taste of meat, liver and onions.
Pēc Komisijas uzskatiem # dienu termiņš, kuru Itālijas iestādes ir noteikušas, lai lemtu par lūgumu grozīt cenu, ir pārmērīgi ilgs un ar to faktiski tiek daļēji pārkāpts princips, saskaņā ar kuru katrs saimnieciskās darbības veicējs var brīvi noteikt augstākās cenasEurLex-2 EurLex-2
In addition to the compulsory information provided for by legislation on the labelling and presentation of foodstuffs, onions with the designation of origin ‘Oignon doux des Cévennes’ labels must include the following
MAŠĪNU KATEGORIJAS, KURĀM JĀPIEMĒRO VIENA NO #. PANTA #. UN #. PUNKTĀ MINĒTAJĀM PROCEDŪRĀMeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Onions, all being preserved, fried or pickled
Neskarot #. punktu, šādos gadījumos preču aprites sertifikātu EUR.# izsniedz Kopienas dalībvalstu un Šveices muitas iestādestmClass tmClass
Prepared meals and foodstuffs including meat, onion products, pickles and relishes used for making burgers
Valstu tiesas var lemt par līgumu anulēšanu vai spēkā esību, untikai valstu tiesas var piešķirt kompensāciju par zaudējumiem, kas nodarīti personai, EEZ līguma #. un #. panta pārkāpuma gadījumātmClass tmClass
Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. onions, mushrooms and truffles, not mixed)
Periodiski jāpārbauda pacienta injicēšanas iemaņas, īpaši, ja rodas reakcijas injekcijas vietāEurlex2019 Eurlex2019
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled
Izraudzītā vietnieka vārds un amats jādara zināms Komitejas Birojam, lai saņemtu tā piekrišanueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If approved on the basis of an internal control carried out by the Onion Product Board, Hagyma Terméktanács által ellenőrzött minőség (Quality approved by the Onion Product Board) may be indicated on the product packaging
apstiprināt, kaoj4 oj4
Red onions have long been, and continue to be, grown both in family vegetable gardens and across large-scale areas and are an integral part of the rural countryside, of people’s diets, local dishes and traditional recipes.
Tradicionāls apzīmējums atbilstīgi Regulas (EK) Nr. #/# #.u panta #. punkta b) apakšpunktamEurLex-2 EurLex-2
(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
Tirdzniecības atļaujas izsniegšana (#. pants Regulā (EK) Nr. #/#): NoraidītasEurLex-2 EurLex-2
Packaging within the prescribed area prevents excessive handling. This in turn preserves the onions' characteristics, in particular their fine, translucent and very fragile tunics, and does not alter the product.
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. #/# par Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) atbalstu lauku attīstībai (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onions (Other bulb onions, silverskin onions)
Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikuma priekšlikumu Padomei par kriminālās justīcijas kvalitāti un tiesību aktu saskaņošanu krimināltiesību jomā dalībvalstīs (#/#(INI))- Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejaEurLex-2 EurLex-2
The cultural practices and the natural environment affect the characteristics of the onion throughout its growth cycle.
Finanšu regulas noteikumi, kas attiecas uz Eiropas birojiem, jāpapildina ar īpašiem noteikumiem par Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju biroju un noteikumiem, ar kuriem Komisijas grāmatvedim atļauj deleģēt dažus no viņa uzdevumiem šo biroju personālameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Including all the aforesaid goods with onions, chocolate, hazelnuts, almonds, pistachio kernels and pumpkin seeds
Uzņēmuma finanšu prognožu, tai skaitā skaidras naudas plūsmas, neto peļņas un amortizācijas #.–#. gadam ar jutīguma analīzi (mērens, optimistisks un pesimistisks scenārijs #.–#. gadam) pamatā ir PZL Wrocław sniegtie datitmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.