paid leave oor Letties
paid leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
samaksāts atvaļinājums
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— paid leave in case of sickness or injury of a dependent child,
Topotekānu lietojot iekšķīgi vienlaikus ar zināmiem ABCB# vai ABCG# inhibējošiem līdzekļiem, pacientiem rūpīgi jāuzrauga blakusparādību rašanās (skatīt apakšpunktuEurLex-2 EurLex-2
during paid leave, strike or lock-out; or
Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. #/#, jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūraiEurLex-2 EurLex-2
1. Periods of paid leave;
Nav farmakoloģiska iemesla uzskatīt, ka bieži parakstītie bronhiālās astmas ārstēšanas līdzekļi mijiedarbosies ar omalizumabuEurLex-2 EurLex-2
Paid leave due before the takeover
nodrošinātu vides un lauku vides aizsardzībuEurLex-2 EurLex-2
I should just like to point out that, in Belgium, fathers already receive 10 days' paid leave.
otrajam laika intervālam Dt# = t#- tEuroparl8 Europarl8
These equal conditions relate to working hours, rest periods, paid leave, salary level, status and safety.
Tajā pašā slejā iepretim produktu ierakstiem šādās grupāsEuroparl8 Europarl8
the amount of any paid leave;
Tā kā izmēģinājumus ar dzīvniekiem nevar pilnībā aizstāt ar alternatīvām metodēm, # pielikumā ir jāmin, vai alternatīvā metode aizstāj izmēģinājumus ar dzīvniekiem pilnībā vai daļējinot-set not-set
4. paid leave;
Pirmie izraksti, kas sastādāmi, izmantojot #. punktā minētos paraugus, ir #. gada aprīļa mēneša kontu izraksts un #. gada otrā ceturkšņa kontu izrakstsEurLex-2 EurLex-2
Are Italian giudici di pace (magistrates) workers and are they therefore entitled to paid leave?
Ja nepieciešams, dalībvalstis līdz #. gada #. maijam saskaņā ar Direktīvu #/#/EEK groza vai atsauc pašreizējās atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas kā aktīvo vielu satur bifenazātu vai milbemektīnuEurlex2019 Eurlex2019
paid leave in case of sickness or injury of a dependent child
jāturpina reformas lauksaimniecības politikā un ar to saistītajās jomās, tiecoties pēc konkurētspējīgas Eiropas lauksaimniecības pārtikas rūpniecības, vides un patērētāju drošības mērķiem un līdzsvarotas lauku attīstībaseurlex eurlex
‘The basis of the legislation on leave remains the same: every employee is entitled to paid leave.
kuri apstiprināti saskaņā ar #. panta noteikumiem, vai –EurLex-2 EurLex-2
In addition, on request, she will be granted nine months’ paid leave for childcare purposes.
Monica di Sardegna, kam ir vai nav pievienots apzīmējumsEurLex-2 EurLex-2
paid annual leave and paid sick leave;
Ir gaidāms, ka tulkošanas apjoms pieaugs līdz # lapām, t. i., par # % vairāk nekā #. gadāEurLex-2 EurLex-2
AT LEAST ONE ACTIVITY DURING PAID WORKING HOURS (INCLUDING PAID LEAVE AND RECUPERATION) AMONG ACTIVITIES 1 TO 10
Briselē, #. gada #. decembrīEurLex-2 EurLex-2
- paid leave in case of sickness or injury of a dependent child,
J su sp jas koncentr ties vai rea t hipoglik mijas laik var pav jin tiesEurLex-2 EurLex-2
The obligation to contribute to the German paid-leave fund (Paragraph 1(3) of the AEntG)
Primārais abakavira metabolisms notiek aknās, aptuveni # % izdalās ar urīnu neizmainītā veidāEurLex-2 EurLex-2
Special leave, marriage leave, maternity leave, paternity leave, parental leave and special paid leave
Direktīvas # pielikuma I daļas #. punkta A apakšpunktā #. slejāEurLex-2 EurLex-2
(b) paid annual leave and paid sick leave;
% no #. panta #. punkta #) apakšpunkta b) daļā noteiktajiem daudzumiem ir jāizņem no krājumiem līdz #. jūlijam plāna īstenošanas gadāEurLex-2 EurLex-2
By contrast, self-employed activity is characterised precisely by the absence of a right to paid leave.
ja transportlīdzeklis ir aizzīmogots ar oficiālu muitas plombu, tad pārbauda, vai plomba nav bojāta; ja plomba nav bojāta, tad paraugus pārbauda tikai tad, ja ir šaubas par kravas atbilstībuEurLex-2 EurLex-2
Special leave, marriage leave, maternity leave, paternity leave, parental leave and special paid leave
Veicot saplīšanas testus, mehānisko īpašību testus un videsizturības testus, uzskata, ka priekšējie stikli no apstrādāta laminētā stikla pieder pie vienas grupaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In those circumstances, session auxiliaries, who work a maximum of five days each month, cannot claim paid leave.
Nav vienas testa metodes, kas adekvāti identificētu visas cilvēku ādu potenciāli sensibilizējošas vielas un kas attiektos uz visām vielāmEurLex-2 EurLex-2
3846 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.