september oor Malgassies
september
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
septambra
On September 26 Venezuelans voted to renew the National Assembly, the country's unicameral legislative branch.
Tamin'ny 26 septambra dia nandatsa-bato ny Venezoeliana nanavao ny Solombavam-bahoakany, sampana tokana mpanao lalàna any an-toerana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
September
en
The ninth month of the Gregorian calendar, following August and preceding October. Abbreviations: Sep or Sep., Sept or Sept.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
septambra
en
ninth month of the Gregorian calendar
On September 26 Venezuelans voted to renew the National Assembly, the country's unicameral legislative branch.
Tamin'ny 26 septambra dia nandatsa-bato ny Venezoeliana nanavao ny Solombavam-bahoakany, sampana tokana mpanao lalàna any an-toerana.
septembra
However, the pre-departure medical test in Cambodia in September last year showed her health to be perfectly fine.
Kanefa, nanamarina ny fizahana ara-pahasalamana nataony tany Kambodza ny volana septembra tamin'ny taona lasa fa tsy misy kianina ny fahasalamany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.
Miaramila Isiraeliana no nandeha sambo anankiroa hizotra ho any Gaza androany maraina.jw2019 jw2019
(Nu 13:23) The harvest had generally been completed by the month of Ethanim, or Tishri (September-October), although olives might still be gathered in northern Galilee in the month of Bul, or Heshvan (Marheshvan) (October-November).
Araho hatrany ny vaovao avy ao Yemen.jw2019 jw2019
Then on September 1, 1995, a branch office went into operation in the Czech Republic.
Raha tsy mandray an-tanana araka ny tokony ho izy izao toe-draharaha sarotra izao ny governemanta, dia mety hirodana tanteraka ny rafitra.”jw2019 jw2019
The court acquitted Border Security Force constable Amiya Ghosh of murder charges on September 6, 2013.
Resy lahatra izy fa “nifototra tamin'ny fahafahantarana ny zava-misy” ny fanapahan-kevitry ny mpitandro ny filaminana, ary noeritreretina “hitondra vokany mandresy lahatra.”gv2019 gv2019
The rally coincides with mayoral elections in Moscow on Sunday, September 9, as well as polling in other regions.
Kanefa, mbola maro ireo sehatra indostrialy mbola tena bodoin'ny olon-tsotra sy ny fivondronan'orinasa toy ny an'ilay mpanapitrisa Carlos Slim.gv2019 gv2019
“On Monday, September 17, we pulled out the bodies of some fire fighters who had rushed into the building on the previous Tuesday.
Tamin'ny taona lasa, zava-doza no namarana ilay fetibe fa nisy olona 300 mahery maty tanatinà fifanosehana iray tao amin'ny nosy Koh Pich.jw2019 jw2019
Kadyrov's feed is full of posts like this one on September 24, where he boasts about always finding time in his busy schedule to maintain his physique.
Nadikan'i Stan Moon izany, mpikambana ao amin'ny fikambanana mpandika teny HKDemoNow ao amin'ny Facebook, ary naverina nalefa tao amin'ny Global Voices araka ny fifanarahana fifampizaràna votoaty.gv2019 gv2019
* Disaster: Dristipat criticizes the rescue efforts of the missing Bangladeshis in the coastal region and high casualties after the September 19, 2006 storm.
Marco Chile, tao amin’ny Nosy Galápagos, namoaka lahatsoratra tao amin’ny Facebook ho fanomezam-boninahitra an’i George.gv2019 gv2019
▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter.
Voatery izahay hamoaka izay karazana fanefitra rehetra azo sainina rehefa mandray an-tànana ireo santionan'olona tratry ny aretina.jw2019 jw2019
In an open letter dated September 7, 2013, Babadi said he was tortured while being interrogated by the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC).
Nanitrikitrika ny Iray amin’ireo vehivavy maro mpankafy ilay mpanjakan’ny asa ratsy :gv2019 gv2019
In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.
Tamin'ny 25 May, raha nampiroborobo ny fihinanana hazan-dranomasina sy ny hetsika momba ny rano ny manampahefana ao amin'ny faritanin'i Quảng Bình, trozona milanja 17 taonina no hita faty tao amoron-dranomasin'i Thịnh Diễn.jw2019 jw2019
President Hinckley, Second Counselor in the First Presidency at the time, led the services to lay the cornerstone on Tuesday, September 25, 1984.
Azo tombanana fa tao an-tanàna ambanivohitra Salmabad ity lahatsary manaraka ity, na dia tsy mazava tsara aza, raha nanosy lehilahy iray antsoina hoe Younes Mahmoud ny fiaran'ny polisy fa ny filazalazana amin'ny lahatsary moa manondro ny datin'ny 1 Oktobra 2011.LDS LDS
September 22 marks the Autumnal equinox and the first day of fall in the Northern Hemisphere.
Mihazakazaka ny fikarakaràna hetsi-panoherana manodidina ilay volavolan-dalàna, na dia tara aza.gv2019 gv2019
Planned since 1997, Shanghai proclaimed that the Free Trade Zone to be China’s first economic experimental area in September 2013.
Iray amin'ireo toerana lehibe indrindra fanaovana sarimihetsika manerantany izay manana velarana an-tany efitra 20 hekitara, naorina tamin'ny taona 1983.gv2019 gv2019
Week Starting September 20
Olona iray amin'ireo 100.000 avy ao Koety tsy manana zom-pirenena i Mona Kareem, no nampahatsiahy anay hoe :jw2019 jw2019
The petition, which was initiated on September 14, has already gathered more than 27,000 signatures.
Ity misy lahatsaryfampianarana izay manometoro-lalana amin'ny fanokafana ny kaonty adsense hahazoana Rs. 500; ohatra iray amin'ireo marobe mameno ny serasera ka mahatonga ny fanakanana avy amin'ny Google.globalvoices globalvoices
I was baptized in 1998 and began regular pioneering in September 1999.
Tompon'ny fahaizana ny kymyz foana ireo foko Jailoo, ary mifaninana mba hanamboatra ny labiera tsara kokoa aza ireo jailoo hafa.jw2019 jw2019
While France’s presence in the country is by far the most longstanding — Djibouti gained independence from France in 1977 but has remained close to Paris ever since — the September 11 attacks put Djibouti firmly on the United States’ military radar.
Tamin'ny karazana tranga roa ihany no nanapahan'ny governemanta hevitra ny hampiasa fijirihana sehatra : ho an'ny vohikala sochi.ru sy ny torrents.ru, ilay vavahadin-tserasera torrent Rosiana lehibe indrindra, izay nakatona ny taona 2010 noho ny fandikana ny artikla 146 ao amin'ny fehezan-dalàna Rosiana famaizana heloka bevava.gv2019 gv2019
“They fed them the first time on Monday [September 26], but the birds already began falling ill,” he wrote.
Mbola mijanona ho misitery ireo zava-nitranga tamin'ny nahafatesan'i Khan.gv2019 gv2019
A video call to protest, uploaded on September 1, featured bold, personalized calls to protest by a number of the protest's organizers, many of whom are hiphop artists.
Tao amin'ny Weibo, sehatra media sosialy Shinoa malaza indrindra, ny ankamaroan ‘ny olona, toy ny mpitazana, nahita ny zava-niseho ho mampihomehy.gv2019 gv2019
Revelation given through Joseph Smith the Prophet, at Kirtland, Ohio, September 22 and 23, 1832.
Toa masimasina zavatra zaraina i Nizeria sy i Kenya :LDS LDS
In fact, the 191,000 Euro (approximately 225,000 USD) that enabled Dušan Todorović to travel to a Barcelona clinic last Saturday, September 15, had been raised in a frenzy by everyday citizens to save his life.
Ohatra, nihanahazo hery haingana ny Rivodoza Patricia ary lasa tadio mahery indrindra voarakitra any amin'ny ilabolantany andrefana.gv2019 gv2019
He'll get his first chance on September 4th when the team faces Canada in a friendly match.
Ny governemanta Malagasy koa dia isan'ireo izay navitrika nanohana izay fitantanan'ny fitondrana Shinoa ny hetsika fanoherana izay nitranga tany Lhasa tamin'ny volana March sady nanamafy ny fandraisanay anjara amin'ny lalao Ôlaimpika hotanterahina any Beijing na dia atao aza hoe hisy fanaovana fahirano [izany lalao olaimpika izany] avy amin'ny firenena hafa.gv2019 gv2019
In mid-September, Aoyagi Bisen posted a video to her Twitter account that showed how to write what is widely regarded to be one of the most obscure–and complex–Chinese characters: biang, used exclusively when writing “biangbiang noodles” in Mandarin.
Tany amin'ny Twitter nalefan'ny naman'i Khan akaiky iray sy mpiara-miasa taminy taloha no tonga voalohany ny tatitra momba ilay fahafatesana , ka niteraka onjam-panehoan-kevitra maro teo amin'ireo tambajotram-bohikala sosialy.gv2019 gv2019
Threats of political violence in Hong Kong are rising rapidly in the wake of September 4 legislative elections.
Nahatsiaro ho voatsindrona amin'ny fivadihan-javatra zakain'ireo miaramila FARDC any an-tanin'ady ireto tanora ireto, nefa koa noho ny hoe faritra marobe no efa eo an-tànan'ny M23 sahady.gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.