anyway oor Masedonies
anyway
en
(speech act) Used to indicate a change of subject.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
секако
en
in any way
And if we do nothing, they'll invade us anyway.
Ако не направиме ништо, ќе не бомбардираат секако.
и
So what happened to you anyway?
Како и да е, што ти се случи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, how is it, anyways, that the gang came to be?
Не можеме да се пропуштиме на секоја невредна потреба, која природата ни ја дала на нашиот видOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, pass these around.
Ама денес, Вортекс, # литарски, В#.Кутија полна куршуми со шуплив врв, и ако Бог даде, ЏД ТвинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She did not try to preach to me right away, since at the time I could not understand much English anyway.
Да, ти си Дејвидjw2019 jw2019
And what does he want, anyway?
Посакувам- ПосакувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, what... what the hell do you know about it anyway?
Зачувај датотекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, when you get in touch with Honey Daniels, you call me.
Не сум заинтересиранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who the hell are you people, anyway?
Ќе морам пак да го купам Белиот АлбумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, there comes a time in a man's life... when he realizes there's nothing more important than family.
Повторувам, сите единици, престанете со пукање!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of name is The Devil of Hell's Kitchen, anyway?
Јас не поднесувам заебани мажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not entirely approve of Rabbit, but gives him advice anyway.
Па, која е твојата приказна, човече?WikiMatrix WikiMatrix
I heard everything anyways.
Крајна вредностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say we get married anyway?
Камионите ги поседуваше татко тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just go to Stanford anyway.
Влезе овде за да се скрие, а не да бегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a better fucking conversation anyway, you fake-ass caveman.
Разбирате ли?Раката ми е повреденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to try, anyway
Збунувањето на Лизард нема да ти помогнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, so what do you think about it?
Сега кога трчаш, Норбит, зошто не го однесеш твојот задник во Риб Шак да ми земиш мали ребренца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And anyway, there was never enough kerosene, because what does a dollar a day buy for you?
Поправено за пренос на BSDted2019 ted2019
Anyway, hope we can get past it.
Дали климна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I was just gonna go there anyway.
Што кажа таа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I've been wanting to talk to you about something.
Ќе ти треба оваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell does this have to do with you anyway?
Атлантик/Фарски_ ОстровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, well, let's talk about it anyway.
Се надевам Мајк ќе направи добар договорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do they want with us, anyway?
Шефот вели да се вратите на патотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're just gonna forget our fucking names anyway.
Исчистете долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he came anyway!
Ја барам точката каде што се спојуваат алармитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.