meant oor Mongools

meant

/ˈmɛnt/ werkwoord

Simple past tense and past participle of mean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

бодох

werkwoord

voorbeelde

Maybe because they don’t know the doctrine, restored through Joseph Smith, that marriage and family are ordained of God and are meant to be eternal (see D&C 49:15; 132:7).
Тэд гэрлэлт болон гэр бүл нь Бурханаас томилогдсон бөгөөд мөнхөд байх болно хэмээх Иосеф Смитээр сэргээгдсэн сургаалыг мэдэхгүй байж болох юм (С ба Г 49:15; 132:7-г үзнэ үү).

Attendance at the annual festivals meant what for many Israelites?
Израильчууд жил бүрийн баяр тэмдэглэхийн тулд яах хэрэгтэй байсан бэ?

Paul confirmed that revelation was an integral part of the Church and was meant to be ongoing, for he declared, “I will come to visions and revelations of the Lord” (2 Corinthians 12:1; see also Acts 1:2).
Илчлэлт нь сүмийн салшгүй нэг хэсэг бөгөөд байнга үргэлжлэх ёстой зүйл гэдгийг Паул баталсан юм. Учир нь тэрээр “Гэвч би Эзэний үзэгдэл болон илчлэлтүүдийн тухай хэлэх гэсэн юм” хэмээн тунхаглажээ (2 Коринт 12:1 ба Үйлс 1:2-ыг үзнэ үү).

Editors’ note: This page is not meant to be a comprehensive explanation of the selected Doctrinal Mastery verses, only a starting point for your own study.
Редакторын тэмдэглэл: Энэ хуудас бол Төгс эзэмших сургаалын сонгосон судрын шүлгийн бүх талыг хамарсан тайлбар биш бөгөөд зөвхөн таны судар судлах судалгааны эхлэх цэг юм.

Why did Tyler choose to pursue his goal to serve a mission, even though it meant interrupting his goal to play basketball?
Номлолд үйлчлэх нь Тайлерын сагс тоглох зорилгод саад болж байсан хэдий ч тэр яагаад энэ зорилгоо биелүүлэхийг сонгосон бэ?

Editors’ note: This page is not meant to be a comprehensive explanation of the selected seminary scripture mastery verse, only a starting point for your own study.
Редакторын тэмдэглэл: Энэ хуудас бол семинарын төгс эзэмших судрын шүлгүүдийн дэлгэрэнгүй тайлбар биш бөгөөд зөвхөн өөрийн судалгааг эхлүүлэх гарааны цэг болно.

What is meant by the expressions “heavenly bodies” and “earthly bodies”?
«Тэнгэрийн биес» болон «газрын биес» гэдэг нь юу гэсэн утгатай вэ?

Paul meant that the young man’s life had been restored.
Тэр амьд байна» гэв.

The scriptures use words like type, shadow, emblem, token, sign, parable, remembrance, witness, or testimony to describe something that is meant to point our thoughts toward something else (see Moses 6:63).
Судрууд бидний бодлуудыг өөр зүйлд хандуулах зорилготой зүйлийг дүрслэхийн тулд хэв маяг, сүүдэр, бэлгэдэл, таних тэмдэг, тэмдэг, зүйрлэл, дурсамж, гэрч эсвэл гэрчлэл зэрэг үгсийг ашигладаг (Moсе 6:63-ыг үзнэ үү).

(The Glorious Ministry of the Laity) He also maintains: “Preaching was never meant by Jesus Christ to be the exclusive privilege of certain ranks of the ministry.”
Тэрээр цааш нь: «Шашны тодорхой хэргэм зэрэгтэй хүмүүс л дэлгэрүүлэх ажил хийх онцгой эрхтэй гэж Есүс Христ хэзээ ч хэлээгүй» гэдгийг цохон тэмдэглэжээ.

13 For those moving to another country, this meant getting used to new living accommodations, working with brothers and sisters they did not know, and possibly having to learn to do a different type of work.
13 Өөр улс дахь салбар луу нүүж очсон ах дүүс маань шинэ гэр орон, шинэ хамт олон, шинэ ажил гээд олон юманд дасах хэрэгтэй болжээ.

The Lord’s analogy comparing Gentiles to pet dogs was meant to teach that the gospel was at that time being delivered only to the house of Israel.
Харийнхныг тэжээмэл ноходтой харьцуулсан Их Эзэний адилтгал нь сайн мэдээ тэр үед зөвхөн Израилийн угсааныханд очиж байсан гэдгийг заах зорилготой байжээ.

Happily, the Atonement was meant for all of these situations as well.
Цагаатгал эдгээр бүх нөхцөлд адилхан үйлчилдэг нь сайн хэрэг.

Editors’ note: This page is not meant to be a comprehensive explanation of the selected scripture verse, only a starting point for your own study.
Редакторын тэмдэглэл: Энэ хуудас бол сонгосон судрын шүлгийн бүх талыг хамарсан тайлбар биш, зөвхөн өөрийн тань судалгааны эхлэх цэг юм.

Alessia also thought that her relationship with a certain young man was meant to be.
Алессия ч гэсэн залуу эрэгтэйтэй харилцах харилцаа нь ямар байх ёстой талаар боддог болжээ.

10 Previously, this journal has explained that in the first century, “this generation” mentioned at Matthew 24:34 meant “the contemporaneous generation of unbelieving Jews.”
10 Матай 24:34-т бичсэн «энэ үеийнхэн» гэдгийг нэгдүгээр зуунд амьдарч байсан «ёс бус иудейчүүд» юм гэж «Харуулын цамхаг» сэтгүүлд урьд нь тайлбарладаг байсан.

However, more than the death of an individual is meant by the words just quoted from Psalm 116.
Гэхдээ 116-р дууллаас иш татсан дээрх үгийг ганц нэг хүний үхэлд хамааруулан ойлгож болохгүй.

But Alma was blessed with covenant-keeping brothers and sisters in the gospel who were deeply converted unto the Lord and had learned what it meant to bear each other’s burdens.
Гэхдээ Алма, Их Эзэнд гүнээ хөрвөгдөж, нэг нэгнийхээ ачааг үүрэлцэж сурсан, түүнчлэн гэрээгээ сахидаг сайн мэдээний ах, эгч нараар адислагдсан нэгэн байлаа.

The Lord truly meant it when He said, “It is my purpose to provide for my saints” (D&C 104:15).
“Өөрийн гэгээнтнүүдийг хангах нь миний зорилго болой” (С ба Г 104:15) хэмээн Их Эзэн үнэхээр хангана гэдгээ айлдсан.

Obeying this commandment meant that they would be able to remain in the garden, but they could not progress by experiencing opposition in mortality.
Хэрэв тэд энэ зарлигийг дагасан бол цэцэрлэгтээ үлдэж болох байсан ч мөнх бус амьдрал дахь эсрэг тэсрэг байдлыг биеэрээ үзэхгүй учраас өсч хөгжих боломжгүй байлаа.

5:9, 10; 14:1) If he did not trust them, would Jesus make a covenant that meant sharing his Kingdom power with them?
5:9, 10; 14:1). Есүс тэдэнд итгэдэггүй байсан бол тэдэнтэй хамт хаанчилна гэсэн гэрээ байгуулах байсан гэж үү?

The result was a clear field of vision with no misunderstanding of what the Savior meant—no more obstacle illusions.
Үүний үр дүн нь Аврагчийн хэлсэн зүйлийн тухайд ямар ч буруу ташаа ойлголтгүй буюу ямар ч саад тотгор болох төөрөгдөлгүй цэвэр тунгалаг харах талбар юм.

The summary is not part of the lesson and is not meant to be shared with students.
Энэхүү тойм нь хичээлийн нэг хэсэг биш бөгөөд үүнийг суралцагчидтай хуваалцах шаардлагагүй.

They hoped to have the miners back with their families by Christmas, which meant the miners faced an entombment of an additional four months.
Тэд уурхайчдыг Христийн мэндэлсний баярын үеэр гэр бүлтэй нь уулзуулна гэж найдаж байсан бөгөөд энэ нь уурхайчид тэндээ дахин 4 сар байна гэсэн үг юм.

I never told Sarah how much her example meant to me, but I try to emulate her example of confidence.
Сарагийн үлгэр жишээ миний хувьд ямар их утга учиртай зүйл байсныг би түүнд хэзээ ч хэлж байгаагүй боловч түүний итгэлтэй байдлын үлгэр жишээг үргэлж дуурайхыг хичээдэг.