pace oor Mongools

pace

/peɪs/ adjektief, werkwoord, naamwoord, pre / adposition

A step taken with the foot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

алхах

хурд

Pace

eienaam

A surname.

PACE

Acronym

Parliamentary Assembly of the Council of Europe

voorbeelde

* Recent rate hikes by the BoM are helping to reduce the pace of bank lending, which had been growing over 60 percent at the start of the year.
Саяхан МБ бодлогын хүүгээ нэмэгдүүлсэн нь банкны зээлийн хэмжээг бууруулах зорилго агуулж байгаа бөгөөд жилийн эхнээс банкны зээл 60 гаруй хувиар өсч ирсэн.

Rapid aging in East Asia is partly a result of the region’s breakneck pace of economic development in recent decades, the report says.
Зүүн Азид насжилт ийнхүү огцом өсөж байгаа нь нэг талаар сүүлийн арван жилийн хугацаанд тус бүсийн эдийн засаг асар хурдацтай хөгжсөнтэй холбоотой гэж тайланд дурджээ.

SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.
ТОВЧ АГУУЛГА: Гол санааг тодотгон, сонсогчдын сэтгэлийг хөдөлгөхийн тулд дууны хүч, өндөр нам, хурдыг өөрчилж болдог.

If she starts working when she enters Young Women at age 12 and continues at this suggested pace, she will finish when she is 16.
Хэрэв 12 настайдаа Залуу эмэгтэйчүүдийн ангид орж санал болгосон хугацааны дагуу ажилласнаар 16 настайдаа бүгдийг биелүүлэн дуусгах боломжтой.

For you to feel that urgency, I first share the story of Noelle Pikus-Pace, one of those Latter-day Saint athletes.
Яаралтай гэдгийг та бүхэнд мэдрүүлэхийн тулд би эхлээд тэдгээр Хожмын Үеийн Гэгээнтэн тамирчдын нэг болох Ноэлл Пикус-Пэйсийн түүхээс хуваалцъя.

You may adapt the lessons and pacing as needed for the number of weeks you have to teach your class.
Та хэдэн долоо хоног заахаасаа шалтгаалан, хичээлүүдээ болон завсарлах хугацааг зохицуулж болно.

Understand your capabilities, pace yourself, and prioritize your resources to help others while protecting your health.
Чадвараа ойлгож, үүндээ тохируулан ажиллаж, эрүүл мэндээ хамгаалахын хамт бусдад туслах нөөц боломжоо тодорхойл.

Despite the frailties that may affect our pace, Jehovah values our wholehearted worship. —Mark 12:29, 30.
Ехова биднээс өө сэв хайдаггүй, харин бүх зүрхээрээ үйлчилж байгааг маань үнэлдэг (Марк 12:29, 30).

Some learning activities require more time, so you may want to do them on a flexible teaching day (see “Pacing Guide for Daily Teachers” and “Suggestions for Flexible Days” in the appendix of your teacher manual).
Зарим суралцах үйл ажиллагаа илүү их цаг хугацаа шаарддаг учраас та тэднийг багшийн чөлөөт өдрөөр хийхээр төлөвлөж болно (Багшийн гарын авлагын хавсралт хэсэгт байгаа “Өдрийн семинарын багш нарт зориулсан хуваарьт удирдамж” ба “Чөлөөт өдрөөр санал болгосон үйл ажиллагаанууд”-ыг үзнэ үү).

The congregations were apparently “in a rut,” continuing at a pace set many years before.
Хурлууд олон жилийн өмнөх хурдаа ахиулсангүй.

Brothers and sisters, we can spend a lifetime whirling about at a feverish pace, checking off list after list of things that in the end really don’t matter.
Ах, эгч нар аа, бид галзуу мэт хурдаар эргэлдэн дэвхцэж, эцсийн эцэст төдийлөн чухал биш зүйлсийг нэг нэгээр амжуулж хийхэд өөрийн амьдралыг зориулж болно.

It may be helpful to pace the class so that all teachers are working on the same stage of lesson preparation at the same time so that no teacher falls behind in the activity.
Ямар ч багшийг хичээлийн бэлтгэлийн үед хоцроохгүйн тулд бүх багшийг нэг үе шатанд, нэг цагт зэрэг ажиллахаар зохицуулах нь зүйтэй.

Most seminary and institute curriculum offers pacing suggestions and a schedule for covering the entire course.
Семинар ба институтийн ихэнх сургалтын материалд цуврал хичээлийг хэр зэрэг хурдтай заах зөвлөмжийг өгсөн байдаг.

We speak not only of the conflict of nations but also of the pace and frenzy of modern cities, the distraction of media and technology, the obsession with material possessions, the uncertainty of economic stability, and the turbulence of shifting values.
Бид зөвхөн улс үндэстнүүдийн зөрчилдөөний тухай төдийгүй, бас орчин үеийн хотуудын түргэн, эмх замбараагүй өсөлт, мэдээллийн хэрэгслүүдийн толгой эргэм эрээн бараан мэдээлэл, технологийн анхаарал татсан шинэ сонин, материал баялгийг эзэмшихийн төлөө улайрсан бодол, эдийн засгийн тогтвортой хөгжлийн тодорхойгүй байдал, түүнчлэн үнэт зүйлсийн эрс өөрчлөлтийн тухай ярьж байна.

Later, worried about the slow pace of translation during the winter of 1829, Joseph asked the Lord to send him a scribe.15 In April, the Lord sent Oliver Cowdery to Harmony to serve as Joseph’s scribe following Oliver’s miraculous conversion.16
Үүний дараагаар орчуулгын явц удаан байгаад санаа нь зовсон Иосеф 1829 оны өвөл өөрт нь бичээч илгээхийг Их Эзэнээс гуйжээ.15 Оливер Каудерийг гайхамшигтайгаар хөрвүүлэгдсэний дараа Их Эзэн түүнийг 4-р сард Иосефын бичээчээр үйлчлүүлэхээр илгээв.16

Not including China, the region’s developing countries grew by 4.7% in 2015, and the pace of growth will pick up slightly—to 4.8% in 2016 and 4.9% in 2017-18—driven by growth in the large Southeast Asian economies.
Хэрэв Хятад улсыг хасч тооцвол, уг бүс нутгийн хөгжиж буй эдийн засагтай орнууд 2015 онд 4.7 хувийн өсөлттэй байсан бол Зүүн Өмнөд Азийн томоохон орнуудын эдийн засгийн идэвхжилтэй холбоотойгоор өсөлтийн хурд ялимгүй нэмэгдэж 2016 онд 4.8 хувь, 2017-18 онуудад 4.9 хувьд хүрэхээр байна.

Likewise, not everyone adapts to a new congregation at the same pace.
Үүнтэй адил, хүн болгон шинэ хуралдаа яг ижил хугацаанд дасна гэж байхгүй.

See the appendix of this manual for a sample pacing guide.
Гарын авлагын хавсралтаас хичээл хуваарилах удирдамжийг үзнэ үү.

Are you helping your family and others to keep pace with Jehovah’s organization?
Еховагийн байгууллагатай хөл нийлүүлэн алхахад нь гэр бүлийнхэндээ болон бусдад тусалдаг уу?

How do we keep pace with Jehovah’s organization?
Яавал Еховагийн байгууллагатай хөл нийлүүлэн алхах вэ?

This pacing guide is intended for teachers who want to teach Doctrinal Mastery in smaller segments multiple days per week.
Энэхүү хичээл хуваарилах удирдамжийг Төгс эзэмших сургаалыг долоо хоногт хэд хэдэн өдөр бага багаар хэсэгчлэн заахыг хүссэн багш нарт зориулсан болно.

Book of Mormon Doctrinal Mastery Pacing Guide
Мормоны Номын төгс эзэмших сургаалын хичээлийн хуваарийн удирдамж

It means that you should read at a pace that allows for meditation.
Яаралгүй уншаад түүнийгээ эргэцүүлэн бодно гэсэн үг.

What example from the Mosaic Law illustrates that Jehovah leads “according to the pace of” his sheep?
Ехова ард түмнийхээ «аясыг тааруулж» удирддагийг Мосегийн хуулийн ямар заалт харуулдаг вэ?

Determine pacing
Заах хурдаа тодорхойлох