Jakarta oor Maltees
Jakarta
en
The capital city of Indonesia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Ġakarta
en
capital of Indonesia
I remained in Jakarta, where I continue to serve as a missionary.
Jien bqajt Ġakarta, fejn għadni naqdi bħala missjunarja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In that spirit, the Special Envoy for Non-Proliferation and Disarmament and representatives of the European Commission participated in a CTBTO Regional Conference held on 19-21 May in Jakarta for the Asian countries.
karatteristiċi naturali speċjali jew wirt kulturaliEurLex-2 EurLex-2
The Commission also analysed exports of palm oil to China using the US GAIN reports for 2019 from Jakarta.
ċ) L-Istati taEuroParl2021 EuroParl2021
Welcomes the Jakarta Statement on Principles for Anti-Corruption Agencies of November 2012; encourages the EU and Member States to go further and build momentum at international level on the need to address the lack of effectiveness in tackling corruption of the anti-corruption institutions created in many developing countries, mostly due to their institutional arrangements, lack of functional independence from the executive power, lack of political support, the sourcing of their finances, their rules for selecting and appointing officers and their enforcement powers;
Ir-rapporti minimi kienu maħduma bl-użu tal-valuri skedati taEurLex-2 EurLex-2
Air Transport Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and Government of the Republic of Indonesia for air services between and beyond their respective territories, done at Jakarta on 22 June 1992, hereinafter referred to as the ‘Indonesia — Bulgaria Agreement’ in Annex 2;
dwar il-programm MEDA flimkien mar-risposti tal-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, hereinafter referred to as "the Agreement" was signed in Jakarta on 9 November 2009;
It-terapija għandha tinbeda minn tabib b’ esperjenza fl-immaniġġjar ta ’ l-infezzjoni ta ’ l-HIVEurLex-2 EurLex-2
The equestrian events of the 18th Asian Games will take place in Jakarta, Indonesia from 18 August to 2 September 2018.
Dispożizzjonijiet tekniċi dwar il-ġestjoni tar-riskju (votazzjoniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In another press article, it was further explained that ‘In Indonesia, the Jakarta Post reports that the government is pulling out all the stops in trying to boost demand for palm oil biodiesel, now exploring the conversion of state-owned power provider PLN's diesel-based facilities to biodiesel.
kwantitajiet miżmuma skond l-Artikolu # tar-Regolament (KE) NruEurlex2019 Eurlex2019
- Air Services Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Republic of Indonesia, done at Jakarta on 24 June 2008, hereinafter referred to as the "Indonesia — Greece Agreement" in Annex 2,
Il-paragun tal-valur normali tal-medja peżata riveduta, meta opportun, mal-medja peżata tal-prezzijiet taEurLex-2 EurLex-2
having regard to the 22nd meeting of the ASEAN-EU Joint Cooperation Committee (JCC) which was held in Jakarta on 5 February 2015,
Għandu jkun hemm azzjoni bħala kwistjoni ta' urġenza fuq riżultati ta' investigazzjonijiet ta' inċidenti ta' l-ajru, b'mod partikolari, meta jirrelataw ma' disinni difettużi ta' inġenji ta' l-ajru u/jew kwistjonijiet operattivi, sabiex tiġi assigurata l-kunfidenza tal-konsumatur fit-trasport bl-ajrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unless you are seen as rich in society your life is not worth living.” —Jakarta Post, newspaper, Indonesia.
It-terminu tajw2019 jw2019
At the Jakarta Donors’ Conference in January 2005, the European Commission President pledged € 350 million for longer term reconstruction support.
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu # flimkien ma’ l-ewwel sentenza ta’ l-ewwel subparagrafu ta’ l-Artikolu # u l-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
- Air Services Agreement between the Government of Romania and the Government of the Republic of the Indonesia, signed at Jakarta on 7 September 1993, hereinafter referred to as the "Indonesia – Romania Agreement" in Annex 2,
il-prezz ta' bejgħ negattiv tal-SNCM ta' EUR # miljun, l-implementazzjoni mill-Compagnie Générale Maritime et Financière (iktar 'il quddiem CGMF), ta' miżuri soċjali fir-rigward tal-pagi għal ammont ta' EUR #.# miljun u r-rikapitalizzazzjoni konġunta u fl-istess ħin tal-SNCM mis-CGMF għal ammont ta' EUR #.# miljun ma jikkostitwixxux għajnuna mill-Istat; uEurLex-2 EurLex-2
whereas the Governor of Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama, better known as Ahok, is standing trial, accused by some religious groups of insulting Islam; whereas three rallies calling for Ahok to be jailed, organised by a coalition of Islamist groups called the National Movement to Guard the MUI Fatwa (GNPF-MUI), including Front Pembala Islam (FPI) members, have been staged since October 2016;
Dati għas-seduti li jmissEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(45) US GAIN Biofuels Annual Jakarta Indonesia 8.9.2019.
l-Artikolu # għal proċedura doganali bEurlex2019 Eurlex2019
My mother, Kang Nio, and my older brother Dodo rushed to Jakarta to get me.
Spejjeż għall-ivvjaġġar fil-leave annwalijw2019 jw2019
Within the framework of Decision 2012/699/CFSP, the two measurement systems operated in Kuwait City, Jakarta, Mutsu and Manado.
Il-Paragrafu # m'għandux japplika għal transazzjonijiet jew servizzi ta' senserija fir-rigward tal-oġġetti u t-teknoloġija msemmija fl-Anness IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, the latest US GAIN report from Jakarta supports the doubts of the EBB as to whether the B30 mandate can be reached within the timeframe alleged by the GOI.
It-testijiet għandhom isiru bi pjanti indikaturi xierqa inklużi l-varjetajiet tad-dielja Sideritis, Cabernet-Franc u MissionEurlex2019 Eurlex2019
He also held a number of other bilateral consultations with various actors, including in the margins of important events such as the G8 Non-Proliferation Directors Group in St. Petersburg (Japan), the 2014 Nuclear Non-Proliferation Treaty Preparatory Committee in New York (US, Japan, China, Egypt, Norway, Switzerland, the League of Arab States, UNODA), as well as with Indonesia (Jakarta, May 2014).
Fl-iżvilupp tal-gwidi Ewropej għall-prattika t-tajba taEurLex-2 EurLex-2
In 1982, however, poor health forced us to return to Jakarta.
Fi kwalunkwe pjan vertikali trasversjw2019 jw2019
The Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, hereinafter referred to as "the Agreement", was signed in Jakarta on 9 November 2009 and entered into force on 1 May 2014.
Ir-raġunijiet li kienu prevalenti meta l-imsemmi Regolament kien ġie addottat u estiż għadhom validi, minħabba li l-kontaminazjoni radjuattiva fEurLex-2 EurLex-2
Economic Coordinating Minister Darmin Nasution, said in Jakarta on Tuesday that the export tax was suspended until January next year as the government officially begins the implementation of its mandatory B-30 biodiesel program.
Qligħ u telf mhux realizzat fuq il-fondi ta’ kapital tar-riskju u l-investimenti azzjonarji diretti jiġu rrappurtati fir-riżorsi tal-kontributuri sakemm dawn l-investimenti jinbiegħu, jinġabru jew wieħed jiddisponi minnhom, jew sakemm jiġi ddeterminat li dawn l-investimenti huma indebolitiEurlex2019 Eurlex2019
whereas the Jakarta Centre for Law Enforcement Cooperation (JCLEC), an Australian-Indonesian initiative, aims to enhance the expertise of Southeast Asian law enforcement agencies in the fight against terrorism and transnational organised crime and has also received EU funding;
JIS Wara r-rikostituzzjoni, uża fi żmien # siegħaEurlex2019 Eurlex2019
promoting the universalization and entry-into-force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), and enhancing the visibility of the EU’s outreach activities in this field by participating in the CTBTO Asian Regional Conference in Jakarta (19—21 May 2014) and by presenting the EU’s position on a number of security policy and non-proliferation topics in the OSCE Forum for Security Cooperation;
Il-miri sekondarji ta ’ l-effikaċja kienu n-numru ta ’ taraġ li telgħu fi tliet minuti u t-tneħħija ta ’ glycosaminoglycan fl-awrina ta ’ pazjenti kkurati mqabbla mal-plaċebo fl-# ĠimgħaEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.