language identifier
identifikatur tal-lingwa
identifier oor Maltees
identifier
en
Something that identifies or uniquely points to something or someone else.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
identifikatur
en
Any text string used as a label, such as the name of a procedure or a variable in a program or the name attached to a hard disk or floppy disk.
Each syndicated contract will have one ‘syndicated contract identifier’.
Kull kuntratt sinfikat għandu jkollu “identifikatur ta' kuntratt sindikat” wieħed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Grupp Konġunt li jsegwiEurLex-2 EurLex-2
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
Għall-kontroll tar-residue, kif ipprovdut fil-leġislazzjoni Komunitarja xierqa, il-limiti massimi tar-residue għandhom normalment jiġu stabbiliti għat-tessutinot-set not-set
(a) the acquisition of goods is made by a taxable person who is not established in the Member State concerned but is identified for VAT purposes in another Member State;
Dan l-Istandard ma jitlobx li entità tiżvela informazzjoni jew tbassir mill-baġit tagħha meta tiżvela informazzjoni mitluba mill-paragrafuEurLex-2 EurLex-2
the unique identifier was decommissioned earlier than the time of supplying the medicinal product to the public, pursuant to Articles 23, 26, 28 or 41;
Abbozz ta' deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' [...] dwar l-inklużjoni unilaterali ta' gassijiet serra u attivitajiet addizzjonali mill-Awstrija fl-iskema tal-iskambji ta' kwoti tal-emissjonijiet skont l-Artikolu # tad-Direttiva #/#/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (D#/#- #/# (RPS)- skadenzaEurLex-2 EurLex-2
For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit or loss arising from different accounting policies shall be separately identified and described.
Madankollu, din il-komunikazzjoni ma tibqax rikjesta fit-tielet xahar wara d-data ta' limitu tal-validità tal-liċenzjiEurLex-2 EurLex-2
The Commission agrees that the Member States have to target the measure according to sector ’ s identified needs and structural disadvantages.
F’dan ir-rigward, inizjattivi għaddejjin bħall-ħidma tan-NORMAPME dwar l-istandardizzazzjoni u l-SMEs għandhom jitħeġġu aktarelitreca-2022 elitreca-2022
a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
Din iż-żieda mistennija fl-importazzjonijiet oġġett ta’ dumping aktarx iżżid il-pressjoni fuq il-prezz fl-Unjoni b’effett negattiv fuq il-prezz u l-livelli tal-profitt tal-industrija tal-UnjoniEuroParl2021 EuroParl2021
Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Is seduta ġiet sospiża fil-#.#sal-Ħin ta' l-Interpellanzi u tkompliet filtmClass tmClass
The hazard record shall include all hazards, together with all related safety measures and system assumptions identified during the risk assessment process.
Wara li kkunsidraw il-ġerarkija ta’ prinċipji ġenerali ta’ prevenzjoni stabbiliti fl-Artikolu # tad-Direttiva #/#/KEE kif ukoll il-miżuri ta’ prevenzjoni definiti fl-Artikoli #, # u # tad-Direttiva #/#/KEEurLex-2 EurLex-2
If during Eurojust's information processing activities in respect of an individual investigation, Eurojust or a Member State identifies the necessity for coordination, cooperation or support in accordance with the mandate of Europol, Eurojust shall notify them thereof and shall initiate the procedure for sharing the information, in accordance with the decision of the Member State providing the information.
jassiguraw livell għoli tanot-set not-set
55 Finally, with respect to the causal link, under Article 3(6) of the basic regulation the EU institutions must demonstrate that the volume and/or price levels identified pursuant to Article 3(3) are responsible for an impact on the Union industry as provided for in Article 3(5) and that that impact exists to a degree which enables it to be classified as material.
Fil-Kapitolu # tad-Dokument Mehmuż #-A qed jiżdiedu l-entrata li ġejja u t-tieni u t-tielet subparagafu ta' waraEurLex-2 EurLex-2
(c) a contractually specified inflation portion of the cash flows of a recognised inflation-linked bond (assuming there is no requirement to account for an embedded derivative separately) is separately identifiable and reliably measurable as long as other cash flows of the instrument are not affected by the inflation portion.
Minflok, l-akkwirent għandu jirrikonoxxih u jivvalutah fir-rapport ikkonsolidat tal-pożizzjoni finanzjarja fuq il-bażi meħtieġa mill-IFRSs fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja tal-akkwiżitEurLex-2 EurLex-2
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
Skond il-proposta tal-Kummissjoni, mhuwiex ċar kif, b’mod legali, il-parteċipanti jissieħbu fil-ftehim ta’ l-għotiEurLex-2 EurLex-2
identify, in the project and in the project's relevant entities, the presence of jurisdictions identified as ‘high-risk third countries’;
Natura tal-likwidu: ...Eurlex2019 Eurlex2019
22] (21) At present, pursuant to the Opinion of the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) on the risk assessment of products of nanotechnologies, dated 19 January 2009, there is inadequate information on the risks associated with engineered nanomaterials and existing test methods may not be sufficient to address all of the issues arising in relation to engineered nanomaterials.
Depożiti b'Terminu Fiss tal-Fond ta'Garanzija- Profil tal-kontropartijietnot-set not-set
Each NCB that chooses the sampling approach must identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of MFIs is representative of the euro area Member State and the sampling error is small.
Il-punt (b) tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu # għandu japplika għall-membri kollha tal-Korp ta’ SorveljanzaEurLex-2 EurLex-2
(b) the net of the acquisition-date amounts of the identifiable assets acquired and the liabilities assumed measured in accordance with this IFRS.
Il-lubrikanti kollha għandhom ikunu dawk rakkommandati mill-manifattur tal-vettura u għandhom ikunu ndikati fuq ir-rapport tat-testEurLex-2 EurLex-2
An identified set of S-57 records collected together for a specific purpose.
ara l-lista mehmużaEurLex-2 EurLex-2
‘Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a “declaration of aptitude”, which is registered with the INAO and enables it to identify all the operators involved.’
Informazzjoni li mhiex klinika, magħmula fuq studji konvenzjonali ta ’ effett tossiku minn doża waħda, effett tossiku minn dożi ripetuti, potenzjal karċinoġeniku, jew effett tossiku fuq is-sistema riproduttiva ma turi l-ebda periklu speċjali għall-bnedminEurlex2019 Eurlex2019
In accordance with the aim of that Communication, namely to ensure that only timber products that have been produced in accordance with the national legislation of the producing country enter the Community, the Community has been negotiating Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber producing countries (partner countries), which put a legally binding obligation on the parties to implement a licensing scheme and to regulate trade in timber and timber products identified in the VPAs.
pompa tas-sħana tfisser magna, apparat jew installazzjoni li tittrasferixxi s-sħana minn ambjenti naturali bħall-arja, l-ilma jew l-art għal ġewwa l-bini jew applikazzjonijiet industrijali billi jreġġgħu lura l-fluss naturali tas-sħana b’mod li timxi minn temperatura aktar baxxa għal waħda aktar għoljaEurLex-2 EurLex-2
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
Enerġija reali hija definita bħala (volts) × (amps) × (fattur taEurlex2019 Eurlex2019
169 In light of the foregoing, the applicants cannot validly criticise the Commission for having identified various companies within the Total group in the grounds dealing with the calculation of the fine.
Emendi #, # u #: Dawn l-emendi ma ġewx inkorporati minħabba li l-lista ta' skart ta' l-UE (deċiżjoni tal-Kummissjoni #/#/KE) m'għandiex tinbidel b'dan ir-RegolamentEurLex-2 EurLex-2
Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation (EC) No 1698/2005 and establish the corresponding procedure for adoption of these acts.
Il-Kummissjoni biħsiebha tiffinalizza dalwaqt l-ispeċifikazzjoni għall-fjuwil ta' referenza ta' l-ethanol (E#) għat-test ta' l-emissjonijiet f'temperatura baxxaEurLex-2 EurLex-2
Printed results shall be correct, suitably identified and unambiguous
Fejn xieraq, l-attidelegati jistgħu jipprovdu sabiex it-tikketta titwaħħal mal-prodott jew tiġi stampata fuq il-pakkett, jew għat-dettalji tar-rekwiżiti tal-ittikkettar għall-istampar f'katalgi, jew għall-bejgħ mill-bogħod jew bejgħ fuq l-interneteurlex eurlex
(38) The complaints identified three Japanese producers of ODB-1 and ODB-2.
E-#/# (EL) minn Marios Matsakis (ALDE) lill-Kummissjoni (# ta' DiċembruEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.