motor oor Maltees
motor
en
a small internal combustion engine, especially a powerful one for the size (as in motorboat, motor car)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
mutur
en
engine
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Partijiet minn għodod elettromekkaniċi għal xogħol bl-idejn b’mutur tal-elettriku nkorporat
magna
en
engine
Therefore, there are a number of "standstill" provisions restricting the right of deduction in relation to motor vehicles.
Għaldaqstant, hemm għadd ta' dispożizzjonijiet li jillimitaw id-dritt ta’ tnaqqis marbut mal-vetturi bil-magna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas it is desirable to follow the technical requirements adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its Regulation No # (uniform provisions concerning the approval of diesel engines with regard to the emission of gaseous pollutants), which is annexed to the Agreement of # March # concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
Iddeterminar kwantitattiv tat-trab tal-ħalib xkumat f’għalf kompost bil-koagulazzjoni enżimatika tal-parakażeinaeurlex eurlex
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Fl-istima tagħha ta’ dawn il-proposti, l-Kummissjoni għandha tqis b’mod partikolari l-impatt antiċipat fuq l-integrazzjonital-benefiċjarju ta’ l-OCT fir-reġjun li huma jappartjenuEurLex-2 EurLex-2
Spare parts for motor vehicles, tramcars and trolley buses
Il-prodott konċernat huwa miżien elettroniku, li għandu jkollu peżantezza massima li ma teċċedix # kg, li jintuża ftmClass tmClass
Moreover, Article 3(1) of the Law on Road Traffic (the Straßenverkehrsgesetz) provides that ‘[i]f a person is unfit to drive motor vehicles, the driving licence authority is to withdraw the right to drive.
Kwalunkwe vantaġġ possibbli kien ikun jeżisti bejn l-# u l-#, meta dawk ir-rekwiżiti kienu fis-seħħEurLex-2 EurLex-2
Member States which apply or introduce a system of road user charges to motor vehicles using commercial gas oil as defined in paragraph #, may apply a reduced rate to such gas oil that goes below the national level of taxation in force on # January #, as long as the overall tax burden remains broadly equivalent, and provided that the Community minimum level applicable to gas oil is observed
Il-BĊN/BĊE jirrapportaw sett ta’ serje ta’ aġġustamenti ta’ partiti tal-memorandum ta’ kull xahar u ta’ kull tliet xhur lill-BĊE b’referenza għal dawk is-serje ta’ l-istokk ta’ l-IFMO u tal-BĊN/BĊE li huma ddefiniti bħala partiti tal-memorandum ta’ prijorità għoljaoj4 oj4
Electric motors with integrated controls
Każ COMP/M.#- Warburg Pincus/JPMP SKtmClass tmClass
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
It-tieni parti: dan il-kliemEurLex-2 EurLex-2
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicle
Talbiiet għal votazzjoni maqsumaeurlex eurlex
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) No
Pazjent li jkollu disturbi tal-vista matul il-kura b’ nitisinone għandu jiġi eżaminat minn oftalmologu mingħajr telf ta ’ żmienoj4 oj4
Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)
L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ id-dispożizzjonijiet meħtieġa għall-konformità maEurLex-2 EurLex-2
(c) any direct or indirect obligation causing the members of a distribution system not to sell motor vehicles or spare parts of particular competing suppliers or not to provide repair and maintenance services for motor vehicles of particular competing suppliers;
Sistemi ta’ ħarsien soċjali diġà qed iġarrbu l-effetti ta’ demografikatal-popolazzjonili qed tinbidelEurLex-2 EurLex-2
Safety of machinery — Equipment for power driven parking of motor vehicles — Safety and EMC requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages
Ir-rabta mal-proteini fil-plażma ta ’ alsikiren hija moderata (# %) u ma tiddependix fuq il-konċentrazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing of pressure regulators (parts of machines), speed governors for machines, engines and motors, trueing machines, riveting machines, tambours for embroidery machines, pressure reducers (parts of machines), filling machines, finishing machines, bookbinding apparatus and machines for industrial purposes, dust removing installations for cleaning
Kunsiderazzjonijiet ġenerali dwar it-trasportaturi l-oħra inklużi fl-Annessi A u BtmClass tmClass
‘With respect to national vehicles, the annual tax [on motor vehicles] shall be reduced (relief) for
Jekk applikant għal trade mark Komunitarja ikun wera prodotti jew servizzi taħt il-marka li għaliha qiegħed japplika, f'wirja internazzjonali li tkun waħda uffiċjali jew waħda li tkun rikonoxxuta internazzjonalment u li taqa' taħt it-termini tal-Konvenzjoni dwar Wirjiet Internazzjonali iffirmata f'Pariġi fit-# ta' Novembru # u riveduta l-aħħar fit-# ta' Novembru #, huwa jista, jekk jippreżenta l-applikazzjoni fi żmien sitt xhur mid-data tal-ewwel wirja tal-prodotti jew servizzi taħt il-marka li għaliha huwa qiegħed japplika, jitlob dritt ta' prijorità minn dik id-data skont it-tifsira tal-ArtikoluEurlex2019 Eurlex2019
Specially designed components for hybrid rocket motors specified in 9A009 that are usable in “missiles”.
Peress liftehim ta’ riċerka u żvilupp ħafna drabi huma ta’ natura ta’ żmien twil, speċjalment fejn il-koperazzjoni testendi għall-esplojtazzjoni tar-riżultati, il-perjodu ta’ validità ta’ dan ir-Regolament għandu jkun iffissat għal # sninEurLex-2 EurLex-2
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Il-Kummissjoni għandha, bEuroParl2021 EuroParl2021
Whenever one of the above criteria is not met, scooters fitted with an auxiliary motor must be classified in heading 8711.
Is-CISA stqarret li għadd ta’ produtturi Komunitarji li għamlu parti mill-kampjun ma kinux ressqu risposti kompluti, biex b’hekk ir-rappreżentattività tal-kampjun kienet difettuża minħabba l-livell baxx ta’ kooperazzjoniEurlex2019 Eurlex2019
23 By its first four questions, which it is appropriate to examine together, the national court asks, in essence, whether, first, Articles 2(3) and 8(1) of Directive 92/81 and, second, Article 2(3) and (4) of Directive 2003/96 are to be interpreted as meaning that fuel additives, such as those at issue in the main proceedings, which are ‘mineral oils’ within the meaning of Article 2(1) of Directive 92/81 or ‘energy products’ within the meaning of Article 2(1) of Directive 2003/96, but which are not intended for use, offered for sale or used as motor fuel, must be made subject to the taxation regime imposed by those directives.
Regoli li jirregolaw il-kompetizzjoniEurLex-2 EurLex-2
Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Barra minn hekk, it-trasportatur ma jistax iwaqqaf is-servizzi ħlief wara avviż ta' talanqas # xhur minn qabelEurLex-2 EurLex-2
Hubs for motor vehicle wheels
L-ammont massimu ta' għajnuna mogħtija biex tkopri parti mill-ispejjeż tax-xiri ta' trakter jew tal-magna tal-ħsad ma għandux jaqbeż l-# % tal-investimenti eliġibbli (jew # % għal bdiewa żgħażagħtmClass tmClass
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301 or 22967244) or by post, under reference number COMP/M.5617 — General Motors/Delphi, to the following address:
Taqsima V: Il-Qorti ta’ l-AwdituriEurLex-2 EurLex-2
Machine tools, in particular pneumatically, hydraulically, hydropneumatically, motor and manually driven presses
Sabiex il-Kummissjoni tkun tista’ tiddeċiedi jekk it-teħid tal-kampjuni huwiex meħtieġ u, jekk ikun il-każ, tagħżel kampjun, l-importaturi kollha, jew ir-rappreżentanti li jaġixxu f’isimhom, huma b’hekk mitluba jippreżentaw lilhom infushom lill-Kummissjoni u jipprovdu t-tagħrif li ġej dwar il-kumpanija jew il-kumpaniji tagħhom fil-limitu ta’ żmien stipulat fil-punt #(b)(i) u fil-formati indikati fil-punttmClass tmClass
29 By its question, the referring court asks essentially whether the provisions of Directive 2006/126, in particular Article 13(2), must be interpreted as precluding national legislation, adopted in order to transpose that directive into national law, which terminates the authorisation to ride mopeds without holding a driving licence, the issue of which is subject to passing tests or examinations similar to those required for driving other motor vehicles.
Magħmul fi Brussel, fil-# taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Engines, motors, bodies, chassis, chassis parts, panels, and structural components thereof
l-ismijiet l-oħra li bihom qiegħda tiġikkummerċjalizzata ż-żerriegħa tal-varjetà (varjetajiet antikitmClass tmClass
Test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics:
Billi d-Direttiva #/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# taEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.