motto oor Maltees
motto
en
(heraldry) A sentence, phrase, or word, forming part of an heraldic achievement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
mottu
en
short sentence expressing a motivation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the motto ‘United in Diversity’.
Fir-rigward li l-konsum ta’ fertilizzanti fl-Ukraina żdied wara l-PIR, l-applikant ma spjegax jew ma weriex sa liema punt dan il-fatt jista’ jkollu impatt fuq is-sejbiet li saru fuq il-bażi tat-tagħrif marbut mal-PIREurLex-2 EurLex-2
By the same token, your co-rapporteurs can only deplore the fact that the new Treaty makes no reference to symbols of the Union – the flag, the anthem, the motto, the euro, and Europe Day – as the Constitutional Treaty did.
Fl-istess ħin meta il-parti konċernata tkun innotifikatha, kopji taċ-ċertifikat tanot-set not-set
decided to annex to the Treaty of Lisbon, on the eve of the signing ceremony, reaffirms that ‘the flag with a circle of 12 golden stars on a blue background, the anthem based on the “Ode to Joy” from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto “United in diversity”, the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it’.
Approvazzjoni tat-tip tal-KE ta' vetturi m'għandhiex tibqa' valida fi kwalunkwe wieħed mill-każijiet li ġejjinnot-set not-set
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the "Ode to Joy" from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto "United in diversity", the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.
Sistema ta ’ Klassifika ta ’ l-OrganiEurlex2019 Eurlex2019
Despite a shortage of comprehensive data on results and impacts, the evaluation concludes that both cities delivered an extremely high volume of cultural activities in 2014 (in total, just under 500 in Rīga under the motto "Force Majeure" and just over 1,000 in Umeå under the slogan "Curiosity and Passion") 10 .
Fil-każ li d-domanda # tingħata risposta fl-affermattivEurLex-2 EurLex-2
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the ‘Ode to Joy’ from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto ‘United in diversity’, the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.
L-evidenza għandha tipprovdi rilevanza prattika għad-deċiżjonijiet rigward il-fażi operazzjonaliEurLex-2 EurLex-2
While there, I noticed the Belfast Coat of Arms, which includes the motto “Pro tanto quid retribuamus,” or “What shall we give in return for so much?”
E-#/# (EL) minn Stavros Arnaoutakis (PSE) lill-Kummissjoni (# ta' JannarLDS LDS
Although no longer to be found in the Lisbon Treaty, the Constitutional Treaty's motto 'Unity in Diversity' should serve to guide the EU in its efforts to educate people about and protect our historical heritage.
Bħalissa, s-settur tat-televiżjoni u tar-radjo huwa liberalizzat fil-livell Komunitarjunot-set not-set
This was the motto of the ancient Epicureans.
il-ħtieġa għar-rifjut li titlaħħaq mad-domanda minn utenti jew bejjiegħa fit-territorji rispettivi tagħhom li jinnegozjaw il-prodotti tal-kuntratt f’territorji oħra fi ħdan is-suq komunijw2019 jw2019
But all these dreams may turn to ashes unless we ensure that products are safe before they appear on the market; the old REACH motto, 'no data, no market', springs to mind.
Lift massimu ta’ valvijiet u angoli ta’ ftuħ u egħluq fir-rigward ta’ dead centres ta’ data ekwivalentinot-set not-set
The motto shall be reproduced on Parliament's official documents.
It-test li ġej għandu jiżdied fi tmiem il-paragrafunot-set not-set
I am grateful for all that Jehovah has done for me, and it is my heart’s desire to continue to live up to my motto: “As for me, in Jehovah I do trust.” —Psalm 31:6.
Billi ammont ta’ referenza finanzjarja fit-tifsir tal-punt # tad-Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni tas-# ta’ Marzu # hu inkluż f’din id-Deċiżjoni biex tiffaċilita l-introduzzjoni tal-miżura EUROPASS mingħajr preġudizzju għall-poteri ta’ l-awtorità ta’ l-estimi kif mfissra mit-Trattatjw2019 jw2019
The Danish EYV Tour took place from 1 to 3 August in a tent located in the Axel Torv square in Copenhagen under the motto "The many faces of volunteering" with the aim of highlighting the diversity of volunteering in Denmark.
Din id-Deċiżjoni għandha tkun ippubblikata fit-taqsima taż-ŻEE taEurLex-2 EurLex-2
The recent declaration that 16 EU Member States(2) decided to annex to the Treaty of Lisbon, on the eve of the signing ceremony, reaffirms that ‘the flag with a circle of 12 golden stars on a blue background, the anthem based on the “Ode to Joy” from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto “United in diversity”, the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it’.
Huwa fl-interess tal-Komunità li tapprova l-Ftehim imsemmi hawn fuqnot-set not-set
The facade is also a reminder of the EU motto: "united in diversity" as all the windows are different but all are made of oak or similar species.
Il-konverżjoni tal-valur ta’ kwantità ta’ ross li għadu fil-fosdqa fil-valur ta’ l-istess kwantità ta’ ross imqaxxar għandha ssir billiConsilium EU Consilium EU
a campaign for pig meat was run under the motto ‘Pigmeat from Austria — you know what you eat’ (‘Schweinefleisch aus Österreich, da weiß man was man isst’),
Dik iż-żieda għandha tkun marbuta ma’ l-isforzi tagħhom li jaġġustaw il-kapaċità tas-sajd bl-għajnuna pubblika bejn l-# ta’ Jannar # jew l-# ta’ Mejju # u l-# ta’ Diċembru # u mill-# ta’ Jannar# ‘l quddiemEurLex-2 EurLex-2
3.1.3.2 ‘Rehabilitation before care’ should be the motto where older people are concerned.
fornituri tfisser l-entità responsabbli għall-passaġġ tal-karburant jew tal-enerġija permezz ta’ punt tad-dazju tas-sisa jew, jekk mhi dovuta l-ebda sisa, kwalunkwe entità oħra rilevanti nominata minn Stat MembruEurLex-2 EurLex-2
the motto ‘United in diversity’.
Dispożizzjonijiet ġeneraliEurlex2019 Eurlex2019
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the ‘Ode to Joy’ from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto ‘United in diversity’, the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.
Il-konklużjoni hi li l-għajnuna pubblika lil WAM SpA tikkostitwixxi għajnuna mill-Istat skont l-Artikolu # tat-TFUEEurLex-2 EurLex-2
the motto ‘United in diversity’.
Jekk tintilef minn sensik tista ’ tirkupra aktar malajr b’ injezzjoni ta ’ l-ormon glucagon mogħti minn xi ħadd li jaf kif jużahEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.