turnip oor Maltees
turnip
en
The white root of a yellow-flowered plant, Brassica rapa, grown as a vegetable and as fodder for cattle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
ġidra
The turnip image takes the form of a graphic hand-drawn on textured card.
L-istampa tal-ġidra hija fil-forma ta' grafika mpinġija bl-idejn fuq karta raffa.
gidra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, not enough grass is produced and water meadows and secondary forage need to be used – rye, barley, turnips, lentils and the foliage of trees such as ash, elm, oak, almond and olive trees and even vines.’
sa # % ta' l-ispejjeż li jikkonċernaw l-edukazzjoni u taħriġ tal-bdiewa u ħaddiema tal-farm u l-organizzazzjoni ta' fora, kompetizzjonijiet, wirjiet u fieri u parteċipazzjoni fihom; din għandha tieħu forma ta' servizzi ssussidjatiEuroParl2021 EuroParl2021
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
ħalli wħud mill-garafini mingħajr iż-żieda tal-kimika bħala kontrolli ta’ l-inoculumEurLex-2 EurLex-2
Rape seed (Bird rapeseed, turnip rape)
Fil-każ li d-domanda # tingħata risposta fl-affermattivEurLex-2 EurLex-2
Cabbage, onion, carrot, Brassica vegetables, swede, turnip, radish, black radish, leek, celeriac
wara li kkunsidra l-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti u speċifikament l-Artikoli # u # u, fil-Kapitolu VII, l-Artikoli # u # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
rape, turnip rape, mustard or fenugreek forage;
Il-vetturi b’suspenxin mhux konvenzjonali, fejn il-magna trid tkun qed taħdemEuroParl2021 EuroParl2021
Turnips (Brassica rapa ssp. rapa)
Applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni tas-sajdEuroParl2021 EuroParl2021
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
Żmien kemm idum tajjeb il-prodott mediċinaliEurLex-2 EurLex-2
Various ethnographic and food writers have unanimously highlighted the presence and specific nature of turnip greens as a mainstay of traditional Galician cuisine.
l-approvazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' l-awdituri statutorji u tal-kumpanniji tal-verifika, uEurLex-2 EurLex-2
Rape and turnip rape
Il-Kapitolu # tat-Titolu # tat-Trattat jipprevedi l-ħolqien ta’ l-Aġenzija Fornitriċi ta’ l-Euratom (minn hawn ‘il quddiem imsejħa l-Aġenzija), u jistipula l-kompiti u l-obbligi tagħha biex tiggarantixxi forniment regolari u ekwu ta’ materjali nukleari għall-utenti fl-Unjoni Ewropeanot-set not-set
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
Għas-sistemi isokinetiċi (figuri # u #), jinħtieġ kontrollur tal-fluss sabiex iżomm pressjoni differenzjali ta' żero bejn l-EP u l-ISPEurLex-2 EurLex-2
Leaves and sprouts of Brassica spp, including turnip greens (Mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf crops, including brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage), kohlrabi leaves)
sentejn wara d-dħul fis-seħħ, bEurLex-2 EurLex-2
Carrots and turnips, fresh or chilled, from 1 January to 30 April
Fil-paragrafu #, il-kliem introduttorju u l-punt (a) għandhom jiġu sostitwiti b’dan li ġejEurLex-2 EurLex-2
(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
Il-valur medju annwali jiġi kkalkolat billi s-somma tal-valuri validi taEurLex-2 EurLex-2
Carrots and turnips
Taħt dawn il-kondizzjonijiet in-numru totali taEuroParl2021 EuroParl2021
Preserved, frozen, dried and cooked vegetables, other than preserved, frozen, dried and cooked turnip tops not complying with the specifications for the protected geographical indication "Grelos de Galicia", and other than preserved, frozen, dried and cooked potatoes not complying with the specifications for the protected geographical indication "Patata de Galicia / Pataca de Galicia"
Suġġett: Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-GlobalizzazzjonitmClass tmClass
The chapter Rudarjeva družina (miner’s family) states that ‘...žlikrofi only on important days: potato žlikrofi, meat žlikrofi or žlikrofi with pickled turnips, mutton sauce or larded with cracklings or a special buttery dressing called masovnik’.
Dritt ta' kiri u dritt ta' self u dwar ċerti drittijiet relatati mad-drittijiet ta' lawtur fil-qasam tal-proprjetà intellettwali (Verżjoni kkodifikata) ***I (Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:
Minħabba t-tħassib imqajjem minn Franza u l-Iżvezja, li jiġu indikati u sostanzjati fejn meħtieġ, id-differenzi kollha bejn Compagel gel għaż-żwiemel u l-prodott ta ’ referenza Tensolvet # (awtorizzat fil-Ġermanja) li jistgħu jiġġustifikaw il-konklużjonijiet differentifuq l-effikaċja taż-żewġ prodottiEurLex-2 EurLex-2
The preserved turnip greens will be processed naturally, adding only the cooking water and salt to the covering liquid, with no acidification, and will be put up in tins or glass jars of weights authorised by current legislation and explicitly laid down in the Quality Manual.
Ara wkoll il-linja ta’ gwida integrata Biex ikun inkoraġġit l-użu sostenibbli tar-riżorsi u jissaħħu s-sinerġiji bejn il-ħarsien ta’ l-ambjent u t-tkabbir (NruEurLex-2 EurLex-2
Carrots and turnips
Populazzjoni pedjatrika Janumet mhuwiex irrakkomandat fi tfal taħt l-età ta ’ #-il sena minħabba nuqqas ta ’ dejta fuq is-sigurtà u l-effikaċja tiegħu f’ din il-popolazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
Il-Membri jew il-gruppi politiċi li ġejjin talbu, skond l-Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura, li jiġi organizzat dibattitu ta' dan it-tip fuq il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjinEurLex-2 EurLex-2
Rape and turnip rape seeds
servizz ta’ messaġġ multimedia (mmsnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.