sea turtle
fekruna
turtle oor Maltees
turtle
en
A land or marine reptile having a protective shell (made up of a carapace and a plastron) enclosing its body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
fekruna
Did the navigating ability of the sea turtle come about by chance, or was it designed?
Il-kapaċità li għandha l-fekruna tal-baħar biex issib triqitha ġiet b’kumbinazzjoni jew ġiet disinjata?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Turtle
en
A river in Saskatchewan, Canada.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any event of incidental catch and release of sea turtles;
Mhux itqal minn # g/mEurLex-2 EurLex-2
Fishing vessels using long-lines and bottom-set gillnets shall carry on board safe-handling, disentanglement and release equipment designed to ensure that sea turtles are handled and released in a manner that maximises the probability of their survival.
Ir-RSUE għandu jippreżenta lir-RGħ, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni b’rapport komprensiv dwar l-implimentazzjoni tal-mandat fi tmiem il-mandatEurLex-2 EurLex-2
(i) When a sea turtle is to be removed from the water, an appropriate basket lift or dip-net shall be used to bring aboard sea turtles that are hooked or entangled in gear.
Kull Stat Membru għandu jieħu l-miżuri neċessarji sabiex jiżgura li r-reat imsemmi fl-Artikolu #, meta kommess b'nuqqas serju ta' diliġenza, ikun punibbli b'massimu ta' mill-inqas bejn sentejn u ħames snin priġunerija fejn ir-reat ikkawża ħsara sinifikattiva u estiża għall-kwalità ta' l-ilma, għal speċi ta' annimali jew ta' pjanti jew għal partijiet minnhom u l-mewt jew korriment serju ta' persuninot-set not-set
1) — Failure to comply with the criteria laid down by the Directive for the grant of a derogation authorising hunting in spring of quail and turtle doves
tessuti oħra għad-darEurLex-2 EurLex-2
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
tessuti oħra għad-darEurlex2019 Eurlex2019
European Turtle-dove
żid l-isforzi biex tiżgura l-użu korrett, kontroll, immonitorjar u valutazzjoni tal-fondi taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Nature conservation — Directive 92/43/EEC — Article 6(2) and (3) and Article 12(1)(b) and (d) — Wild fauna and flora — Conservation of natural habitats — Sea turtle Caretta caretta — Protection of sea turtles in the Gulf of Kyparissia — ‘Dunes of Kyparissia’ Site of Community importance — Protection of species)
Meta l-liċenzja jew iċ-ċertifikat sostitut jew l-estratt sostitut ikun mitluf, mEurLex-2 EurLex-2
To the extent practicable, vessels using purse seines for small pelagic species or surrounding nets without purse line for pelagic species shall not encircle avoid encircling sea turtles.
Il-parti l-kbira ta' dawn l-attivitajiet jitwettqu fi skeda ta' żmien itwal mis-sena kalendarjanot-set not-set
The proposal contains technical measures for the sustainable exploitation of red coral, the mitigation of incidental captures of seabirds, sea turtles and cetaceans and the conservation of monk seals, sharks and rays in the GFCM Agreement area[2].
Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din id-deciżjoni lid-Direttur tal-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti tal-Awdituri, u sabiex jagħmel l-arranġamenti għall-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (Serje LEurLex-2 EurLex-2
Reptiles (including snakes and turtles)
Teżisti relazzjoni pożittiva bejn il-konsum tal-alkoħol u l-korrimenti u l-imwiet tat-traffikueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Turtles
Ħtiġiet tekniċi taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards Resolution 10/02 as well as Resolutions 05/05, 09/06 and 10/06 on mandatory statistical requirements, Belize only provided partial information on the by-catch of sharks (partial compliance) and did not submit information on the size frequency, by-catch of marine turtles and by-catch of seabirds (non-compliance).
Tiġi miżjuda l-intestatura li ġejjaEurLex-2 EurLex-2
(a) whenever a sea turtle is sighted in the net, all reasonable efforts shall be made to rescue the turtle before it becomes entangled in the net, including, if necessary, the deployment of a speedboat;
B’dan, l-emendi tal-ispeċifikazzjoni ppublikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, li jikkonċernaw id-denominazzjoni mniżżla fl-Anness għal dan ir-Regolament, huma approvatiEurLex-2 EurLex-2
c) if a turtle is brought on board a vessel, all appropriate methods to assist in the recovery of the turtle should be made before returning it to the water,
Billi d-dispożizzjonijiet taEurLex-2 EurLex-2
Member States shall collect, and report to the Commission by 30 June of each year information on the interactions of their fleets with sea turtles in ICCAT fisheries by gear type.
L-Anness # għall-Ftehim ġie emendat bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru # tat-# tanot-set not-set
European Union vessels shall conduct all fishing activities in a manner which will not disrupt traditional, local-based fisheries, and shall release all turtles, marine mammals, seabirds and reef fish in a manner which will provide this miscellaneous catch with the greatest chance of survival.
STĦARRIĠ TAEurLex-2 EurLex-2
The following data are to be collected for all seabirds, mammals, reptiles (turtles) and other species of concern caught in fishing operations:
pajjiż terz tfisser kull Stat jew territorju li għalih mhux applikabbli t-Trattatnot-set not-set
4 || Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted || 6,48 || 154
taxxi u ħlasijiet oħra nterni taEurLex-2 EurLex-2
The whole range of marine fauna is affected: turtles, birds, cetaceans, fish and crustaceans swallow plastic, with a negative impact on their survival and as-yet unknown consequences for human health.
Maniġers tat-teknoloġija tal-informazzjoni u l-komunikazzjoninot-set not-set
— Incidental by-catch catch and release of sea turtles,
Tali li l-apparat idawwal fejn tinsab il-pjanċa ta’ reġistrazzjonieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Green turtle
F’ dan il-kaz, it-tabib tiegħek jista ’ jiddeċidi biex jagħmel xi investigazzjonijiet oħraEurlex2019 Eurlex2019
Union vessels shall conduct all fishing activities in a manner which will not disrupt traditional, local-based fisheries, and shall release all turtles, marine mammals, seabirds and reef fish in a manner which will provide this miscellaneous catch with the greatest chance of survival.
It-tieni kwistjoni tikkonċerna l-arranġamenti ta' pagamenti bbażati fuq ishma li jinvolvu żewġ entitajiet jew aktar fl-istess gruppEurlex2019 Eurlex2019
Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
Sabiex jiġu stabbiliti l-miżuri msemmija fil-punti (a) jew (b), l-Istati Membri jistgħu, bħala l-ewwel pass, jidentifikaw iċ-ċirkostanzi li taħthom il-pollutanti imniżżla fl-Anness # għad-Direttiva #/#/KE, b'mod partikolari metalli essenzjali u l-komposti tagħhom imsemmija f'dak l-Anness taħt il-punt #, għandhom jiġu kkunsidrati bħala perikolużi jew mhux perikolużieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Of reptiles (including snakes and turtles)
Stadju wieħedEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.