Portuguese Podengo
Podengo portugues
Portuguese oor Noorse Bokmål
Portuguese
en
Of or pertaining to the region of Portugal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
portugisisk
en
the language
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
Jeg leter etter noen som snakker portugisisk.
Portugisisk
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
Jeg leter etter noen som snakker portugisisk.
portugiser
en
person native to Portugal
Or maybe you Portuguese just don't know nothing about trawl-fishing.
Eller kanskje dere portugisere ikke vet noe om trålefiske.
Portugisisk språk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is estimated that 30% of the ships lost in the yearly Portuguese India Armadas in the 16th and 17th centuries capsized around Cape Correntes, more than any other location.
Men kunne jeg befri dem, så ville jegWikiMatrix WikiMatrix
The Friendship Bridge (Spanish: Puente de la Amistad, Portuguese: Ponte da Amizade) is an arch bridge connecting the Brazilian city of Foz do Iguaçu and the Paraguayan city of Ciudad del Este.
Det er til degWikiMatrix WikiMatrix
Raúl let him read the Portuguese-language page in the booklet.
Vi kommer oss aldri gjennom usettjw2019 jw2019
The community (congregation Mikvé Israel) dates from the 1650s, and consisted of Spanish and Portuguese Jews from the Netherlands and Brazil.
V? r roÉige, sa skjer ingen tingWikiMatrix WikiMatrix
When we arrived at the branch in Brazil, we were introduced to the Portuguese language.
Murph, dropp den kirka om morgenenjw2019 jw2019
For the other side, many enculturated indigenous Africans who were fully integrated into the Portugal-ruled social organization of Portuguese Mozambique, in particular those from the urban centres, reacted to the independentist claims with a mixture of discomfort and suspicion.
Ingen årsak, kjære AndyWikiMatrix WikiMatrix
Another 125 years passed before any of it was printed in Brazilian Portuguese.
Hvis jeg vil ha Eddie Murphy, så går jeg på kinojw2019 jw2019
About how they helped the Belgians and the Portuguese to grind us into the ground.’
Det skal bliLiterature Literature
The fifth Portuguese-language congregation was formed, as Jehovah’s Kingdom interests move grandly on.
BLIR EN STUNDIkke bli derjw2019 jw2019
All its estates were confiscated and all the Jesuits expelled from Portuguese territory, both in Europe and the colonies.
Bare hvis det er forsidestoffWikiMatrix WikiMatrix
Portuguese data files
Jeg skal sla inn skallen pa deg, sa slipper du a være redd for bomba!KDE40.1 KDE40.1
From 1969 onward the Portuguese secret police (PIDE) intensified their activity against Jehovah’s witnesses.
Jo, det skal detjw2019 jw2019
The First Bible in Portuguese —A Story of Perseverance The Watchtower, 7/1/2007
Ikke gå fra megjw2019 jw2019
In the 1493 Treaty of Tordesillas the non-European world had been divided between the Spanish and the Portuguese along a north-south line 370 leagues west of the Cape Verde islands.
Det sto noe om magiens tre vilkårWikiMatrix WikiMatrix
In China, the early Portuguese missionaries found that the pack consisted of 30 cards, with three suits of nine each and three superior cards.
Det er viktig dette ikke kommer andre for øretjw2019 jw2019
Reports of their ministry can be found on news.lds.org as well as on Prophets and Apostles Speak Today at prophets.lds.org in English, French, German, Italian, Portuguese, and Spanish.
Og jeg liker mindre enn halvparten av dere halvparten så mye som dere fortjenerLDS LDS
Although Portuguese by birth, Ferdinand Magellan transferred his allegiance to King Charles I of Spain, on whose behalf he left Seville on 10 August 1519, with a squadron of five ships, in search of a western route to the Spice Islands in the East Indies.
Han var så syk i våresWikiMatrix WikiMatrix
For several hundred years thereafter, the Portuguese and other European traders bought ivory and slaves from Africans who lived along the coast.
Hva?Hvordan vi har det?jw2019 jw2019
In the 1530’s, the peanut traveled to India and Macao with the Portuguese and to the Philippines with the Spanish.
Ingen kan føIge dig i vandet, på nær en fiskjw2019 jw2019
Traditional feijoada, an adaptation of a Portuguese dish, is a stew made of a mixture of meats and black beans, served with rice and collard greens.
Stroud, det er best du forIater byenjw2019 jw2019
Frequent famine, unemployment, poverty and the failure of the Portuguese government to address these issues caused resentment.
Hva er denne til?WikiMatrix WikiMatrix
The Portuguese in the latter part of the 16th century tried to gain control of Ndongo but were defeated by the Mbundu.
som skraper sammen # # pund om åretWikiMatrix WikiMatrix
The word ria comes from Portuguese ria or Galician ría, which is related to Spanish and Galician río and Portuguese rio (river).
Tadsjiker, turkmenere, usbekereWikiMatrix WikiMatrix
1492 The first known mention of Jews in public documents relates to the admissibility of so-called “Portuguese Jews” (Sephardim) who had been expelled from Spain and Portugal in 1492 and 1497.
Jeg gir blaffen i nøkleneWikiMatrix WikiMatrix
In addition some Portuguese colonies were conquered, namely in Northeastern Brazil, Angola, Indonesia and Ceylon.
Så det er ikke lett å fordøye at han sa at framtiden er avhengig av meg, og at han gir meg ansvaretWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.