briefcase oor Noorse Bokmål

briefcase

/ˈbriːfˌkeɪs/ naamwoord
en
a case used for carrying documents (especially by business people)

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

dokumentmappe

naamwoordm;f, masculine;feminine
en
case used for carrying documents
We can do without elephant briefcases or purses.
Vi kan greie oss uten dokumentmapper eller punger i elefantskinn.
en.wiktionary2016

mappe

naamwoordmanlike
en
A flat, rectangular case with a handle, often of leather, used for carrying papers or books.
It seems logical why he would chase down his briefcase in Chinatown.
Det virker logisk, hvorfor han ville jakte på sin egen mappe gjennom Chinatown.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Briefcase

en
A system folder in Windows 9x used for synchronizing files between two computers, usually between desktop and laptop computers. The Briefcase can be transferred to another computer via disk, cable, or network. When files are transferred back to the original computer, the Briefcase updates all files to the most recent version.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the end of a particularly tiring day toward the end of my first week as a General Authority, my briefcase was overloaded and my mind was preoccupied with the question “How can I possibly do this?”
Walter!Ta imot!LDS LDS
Harnes sighed, opened his briefcase and pulled out three sheets of paper stapled together.
Versene dine er Ovid og Virgil verdige, til og med Homer.Men de er ikke deg verdigLiterature Literature
All he has to do is pick up a briefcase every three months and pay off his mortgage.
Lydstyrken forteller oss at kirken muligens vender ut mot et torgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was carrying a briefcase made of the same kind of material.
De rådene du fikk for en stund siden var ikke riktig braLiterature Literature
So, all this trouble for an empty briefcase.
Unna, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before leaving I distributed a whole briefcaseful of literature, including several copies of the book Enemies.
Dere gutter tror dere vet ting, men har ikke hørt om goofer- støv?jw2019 jw2019
He picked up a magazine from his briefcase, and read: “Another scientist computed the probability of a single protein molecule (one of the molecules essential for life) arising out of chance.
Major, jeg tok dette møtet av respekt for det du har utrettet, og forjw2019 jw2019
So I gave up smoking, bought myself a briefcase, and made my dedication to the Great God, Jehovah.
Alt De ber om, blir ordnetjw2019 jw2019
Further along the desk lay two identical and clearly new briefcases.
Hva er det med Jester?Literature Literature
He wore a somber Italian suit; in his right hand he held a briefcase of soft black calf.
Meg selv ogsåLiterature Literature
Drop that fucking briefcase!
Han var min venn også, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's deliver the briefcase.
Skyll av såpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas put his briefcase down by the door and came into the kitchen with his shoes on.
Han fortalte oss at en snikskytter kanskje ville prøve å skyte ham.Og han fremstilte deg som snikskytteren, KaraLiterature Literature
Also some “Pope John” odorless votive candles with 40-hour timers; computerized concerts of church bells; “safelike” armored charity boxes; educational videos for children (i.e., The Bible according to Johnny); and fake-leather briefcases containing the essentials for an open-air Mass.
Kom igjen, høvdingjw2019 jw2019
Variations include leaping in front of trains and racing out to pick up a briefcase or other object left in a vehicle’s path.
Kom tilbake i morgenjw2019 jw2019
A businessman in New Zealand had his car broken into and his briefcase stolen.
Kan dere ikke få flyttet pianoet?jw2019 jw2019
When she had gone to bed the previous evening, she had put all the documents into the briefcase.
Kom igjen, gubben, for gamle dagers skyldLiterature Literature
I had only 40 dollars, a used bicycle, and a new briefcase.
Dere kommer ingen vei med smigerjw2019 jw2019
A small handbag swung from one shoulder, and in the other hand she was carrying a light-brown leather briefcase.
Du hadde ikke grunn til å ta henneLiterature Literature
That briefcase is clearly marked as a diplomatic bag.
Er det noen der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The briefcase.
Jeg vil prøve at overtale dig til-- at hjælpe mig med at udføre Herrens arbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pulled one from his briefcase.
Du skal ikke gå her... aleneLDS LDS
He carried a black briefcase over his shoulder.
Måske bruger jeg sværdet til at dræbe bombe- mandenLiterature Literature
Felicity, the briefcase is empty.
Det var en springer spaniel.PeachesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before the Parliament Street crossing Janina Mentz lifted her briefcase to look at her wristwatch.
Hele skolen vet at Bickelman er tent på MadisonLiterature Literature
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.