extension point oor Noorse Bokmål

extension point

A location within a use case at which an action sequence from another use case may be inserted. Within a use case, each extension point name must be unique. Extension points appear in a compartment at the bottom of the Use Case shape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

utvidelsespunkt

A location within a use case at which an action sequence from another use case may be inserted. Within a use case, each extension point name must be unique. Extension points appear in a compartment at the bottom of the Use Case shape.

voorbeelde

While Windows Explorer natively exposes the extensibility points as COM interfaces, .NET Framework can also be used to write extensions, using the COM Interop functionality of .NET Framework.
Mens Windows Utforsker naturlig støtter COM-utvidelser, kan også .NET-rammeverket brukes til å lage utvidelser gjennom «COM interop»-funksjonaliteten til dens.

My extension, as you have pointed out, spells " anus " with an " I ".
Som du påpekte skrives min linje " anus " med " I ".

Several opponents alleged that the election had not been fair, and pointed to extensive state control over the broadcast media.
Flere av hans motstandere hevdet i ettertid at valget ikke var rettferdig og viste til en omfattende statlig kontroll over kringkastingsmedia.

Jehovah’s kingdom and rulership are more extensive, not only in point of time, but also in the area under control.
Jehovas rike og herredømme varer ikke bare i lengre tid, men omfatter også et større område.

9 Another way that main points can be repeated is by outlining them in the introduction of the talk, then by following with an extensive development of these points in the body.
9 En kan også repetere hovedpunkter ved at en nevner dem i innledningen og deretter behandler dem utførlig i selve foredraget.

While recent discoveries point toward the extensive use of pyramids as tombs, the temples themselves seem to rarely, if ever, contain burials.
Mens nyere oppdagelser peker mot omfattende bruk av pyramider som graver, er templene i seg selv langt mer sjelden, om noen gang, benyttet som gravsteder.

At this point, the standard has undergone extensive review and testing, under both theoretical and practical conditions.
Siden den gang har REBT blitt videreutviklet og revidert både teoretisk og i praksis.

By 1751, Gibbon's reading was already extensive and certainly pointed toward his future pursuits: Laurence Echard's Roman History (1713), William Howel(l)'s An Institution of General History (1680–85), and several of the 65 volumes of the acclaimed Universal History from the Earliest Account of Time (1747–1768).
I 1751 var Gibbons lesning allerede preget av hans framtidige yrke: Laurence Echards Roman History (1713), William Howels An Institution of General History (1680–85), og flere bind av det 65-binds tunge verket Universal History from the Earliest Account of Time (1747–1768).

The many diadems upon the head of the Lord Jesus Christ, therefore, would point to his having extensive, earth-wide dominion as “King of kings.” —Rev.
Når det sies at Herren Jesus Kristus har mange kroner på sitt hode, henleder det således oppmerksomheten på at han i egenskap av «kongers konge» har et verdensomfattende herredømme. — Åpb.

Even so, Paul’s point is clear: Christian missionaries were preaching extensively in the then-known world.
Men Paulus’ poeng er likevel klart: Kristne misjonærer forkynte i hele den da kjente verden.

If there are only a few scriptures, principal points in the lesson may be discussed more extensively.
Hvis det bare er noen få skriftsteder det er henvist til, kan hun bruke mer tid på å drøfte hovedpunktene grundig.

A few months after Schwarzschild, Johannes Droste, a student of Hendrik Lorentz, independently gave the same solution for the point mass and wrote more extensively about its properties.
Noen få måneder etter Schwarzschild kunne Johannes Droste, en student av Hendrik Lorentz, uavhengig gi den samme løsningen for en punktmasse og han skrev mer utfyllende om dens proporsjoner.

It was popularly known as the "Saladin tithe" and was the most extensive tax ever collected in England up to that point.
Det ble populært kjent som «Saladin-tiendedelen» og var den mest omfattende skatt noensinne samlet inn i England fram til da.

At this point, we asked: “What caused the swing to this extension of the farming method?”
Nå spurte vi: «Hva er det som gjør at dyrking i plasttunneler har fått et slikt oppsving?»

The prophecy primarily deals with Damascus, and in view of the Syrian conquest of Israel reaching as far as Aroer on the Arnon, the expression may refer to this southernmost point of their extension of power E of the Jordan. —2Ki 10:33.
Profetien handler i første rekke om Damaskus, og i betraktning av at syrernes erobring av Israel nådde helt til Aroer ved Arnon-elvedalen, kan det være at uttrykket henspiller på det sørligste punktet i det området de erobret på østsiden av Jordan. – 2Kg 10: 33.

This thesis is the culmination of three years of extensive study on Socrates, as seen from the view point of Xenophon, Aristophanes, and Plato.
Avhandlingen var kulminasjonen av tre års intensivt studie av Sokrates, sett fra Xenofons, Aristofanes og Platons synsvinkler.

In animation historian Jerry Beck's The Animated Movie Guide, reviewer Marea Boylan writes that "up to that point, animated films had not depicted extensive battle scenes with hundreds of characters.
Animasjonshistoriker Jerry Beck skrev i The Animated Movie Guide at «frem til nå så har ikke animerte filmer avbildet massive kampscener med hundrevis av figurer.

But as Professor Clough points out, Whitney’s invention was also responsible “for the extension of the plantation system and of Negro slavery.”
Men som professor Clough påpeker, hadde Whitneys oppfinnelse også ansvaret «for at plantasjesystemet og negerslaveriet ble mer omfattende».

Fuxingmen also marks the western end of Fuxingmen Inner Street, which is a western extension of West Chang'an Avenue, and the eastern starting point of Fuxingmen Outer Street.
Vegen markerer også den vestlige enden av Fuxingmen indre gate som er vestlig forlengelse av vestlige Chang'an-gaten, og den østlige begynnelsen av Fuxingmens ytre gate.

He determined that the ruins found at Native Point were characteristic of Sadlermiut culture which had once been quite extensive.
Han fastslo at disse ruinene hadde karakteristikkene til Sadlermiut-kulturen som en gang hadde vært svært omfattende.

The two-volume Bible encyclopedia Insight on the Scriptures, published by Jehovah’s Witnesses, provides extensive background information that in many cases helps to explain the point of similarity.
Bibelleksikonet Innsikt i De hellige skrifter, utgitt av Jehovas vitner, inneholder omfattende bakgrunnsinformasjon som i mange tilfeller gjør det lettere å oppfatte likhetspunktet.

This little exchange illustrates a point Professor William Michelson made in his extensive study of working women:* While many a wife can juggle a job and home duties, her doing so nevertheless “entails trade-offs and costs.”
Denne lille meningsutvekslingen illustrerer noe som professor William Michelson påpekte i sin omfattende undersøkelse om yrkeskvinner:* Selv om mange gifte kvinner klarer å kombinere jobb og huslige plikter, vil det ikke desto mindre «medføre visse omkostninger og at en må gi avkall på noe».

(John 4:23, 24) This signifies a unity far more extensive than a merger of groups or an agreement on one or two points of doctrine.
(Johannes 4: 23, 24) Det betyr at enheten skal være mye mer omfattende enn at grupper blir slått sammen, eller at en blir enig om et par lærespørsmål.

MIPS-3D which is a simple set of floating-point SIMD instructions dedicated to common 3D tasks, MDMX (MaDMaX) which is a more extensive integer SIMD instruction set using the 64-bit floating-point registers, MIPS16e which adds compression to the instruction stream to make programs take up less room, and MIPS MT, which adds multithreading capability.
Flere utvidelser til arkitekturen finnes også, inkludert MIPS-3D som er et sett SIMD desimaltalls-instruksjoner for 3D-grafikk, MDMX (MaDMaX) som er et mer omfattende SIMD instruksjons-sett der 64-bit desimaltallsregistere benyttes til heltalls-beregninger, MIPS16e som tilføyer kompresjon av instruksjonene etter modell fra RISC-arkitekturen ARM, og MIPS MT som tilføyer multitråder.

This location could then be considered an extension of the family home, and another two thousand cubits could be counted from that point.
Dette stedet kunne da betraktes som en utvidelse av hjemmet, og man kunne regne ytterligere 2000 alen fra dette punktet.