to exterminate
å utrydde
exterminate oor Noorse Bokmål
exterminate
en
(transitive) To kill all of a population, usually deliberate and especially applied to pests.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
tilintetgjøre
Must they adapt, sir, to the point of their own extermination?
Må de tilpasse seg så langt at de tilintetgjøres?
fjerne
slette
utrydde
en
To destroy completely leaving no trace.
And I'm not that kind of exterminator, but facts is facts.
Og jeg er ikke den type utrydder, men fakta er fakta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need an extermination.
Å ja, det var santOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown tree snakes have almost exterminated the forest birds in Guam
Han fikk hjertestansjw2019 jw2019
Because he will make an extermination, indeed a terrible one, of all the inhabitants of the earth.”
Kun arvingen ville kunne åpne kammeret...... og utfri redselen, som var lukket inne...... og befri skolen for alle dem...... som ifølge Slytherin, ikke var verdege til å studere magijw2019 jw2019
+ 22 And now do not show yourselves scoffers,+ in order that YOUR bands may not grow strong, for there is an extermination, even something decided upon, that I have heard of from the Sovereign+ Lord, Jehovah of armies, for all the land.
Paul er homse Du er soperjw2019 jw2019
Exterminated.
Du føler det sånn nå, men jeg tror det er Guds vilje-- at du skal gi barna dine en bedre framtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Jehovah’s fury; but by the fire of his zeal the whole earth will be devoured, because he will make an extermination, indeed a terrible one, of all the inhabitants of the earth.”
Vi skal også ha en avdeling tilegnet forfattere som har bodd på Westsidejw2019 jw2019
This is an extermination.
For en sorgløs dristighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the most heartrending pages of history tell of blood-spilling crusades, torturous “Inquisitions,” public humiliation, forced baptisms and systematic extermination of millions of persons whose only “crime” was their being Jewish.
Hva skal vi spre?jw2019 jw2019
In December 1978 and January 1979, Robert Faurisson, a French professor of literature at the University of Lyon, wrote two letters to Le Monde claiming that the gas chambers used by the Nazis to exterminate the Jews did not exist.
Du er redd for at du ikke skal kunne trekke avWikiMatrix WikiMatrix
And I'm not that kind of exterminator, but facts is facts.
Har man et problem, tackler man det som en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 In responsive affection toward them, God the Almighty One has provided his worshipers with escape from being religious captives to this world and, yes, from being exterminated.
Tror du den gamle kassa greier det?jw2019 jw2019
The objective of this was to exterminate the people of God’s friend, Abraham.
Jeg kjente bare til fornavnene deresjw2019 jw2019
(Acts 5:39) For example, when Jehovah’s Witnesses in Germany refused to heil Adolf Hitler as their Führer, Hitler vowed to exterminate them.
Hva er det der?jw2019 jw2019
Jehovah’s angel throws light on this by the prophecy: “But reports out of the east and out of the north will terrify him; and he will go forth with great fury to destroy, and to exterminate many.
Han vil lage oppstyrjw2019 jw2019
Szent-Gyorgyi, one of America’s leading biologists, says that man can choose as to which course he will take: “Toward a bright future or toward exterminating himself?
Jeg trodde at du var i Savolaks nå. – Hvor skal du? – Til Genèvejw2019 jw2019
They're fixing to do A big exterminating,
Nå er jeg herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One theory is that the Germans made use of the administrative organizations and Dutch police: "In their preparations for the extermination of the Jews living in The Netherlands, the Germans could count on the assistance of the greater part of the Dutch administrative infrastructure.
Skold Rotta!WikiMatrix WikiMatrix
Well... what aboutthis exterminator uniform?
Med meg, mener jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only Moses’ intervention spared the Israelites from extermination! —Exodus 32:1-5, 9-14.
Og når den siste loven var felt, og djevelen kom til deg... hva ville du gjemme deg bak, om alle lovene var nedhugde?jw2019 jw2019
After the forced sterilization of up to 225,000 people in Nazi Germany, millions of other “undesirables” were exterminated under the guise of eugenics
Og spisepinnene?jw2019 jw2019
While the momentum of the invasion was broken, the Galatians were by no means exterminated.
Jeg beklager, SarahWikiMatrix WikiMatrix
I' m saying this is an extermination
Dean, er du ved bevissthet?opensubtitles2 opensubtitles2
In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”
Jeg skal si deg hva du gjorde, smartingenjw2019 jw2019
Chelmno was where the industrial extermination of human beings first took place.
Vi har bare funnet ut at den ikke er herLiterature Literature
It is he who organized the large-scale extermination of the people arriving in these convoys.
Kvinnfolket tror at hun kan ta fra meg Jill og la meg være igjen aleneWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.