newspaper editor oor Noorse Bokmål

newspaper editor

naamwoord

the editor of a newspaper

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

avisredaktør

profession

The Gladiators refused to accept Brother Brown’s challenge and rebuked the newspaper editor who printed it.
Gladiatorene avviste bror Browns utfordring og skjelte ut den avisredaktøren som lot den komme på trykk.

voorbeelde

Cecilie seemed frightened, then she was dragged into the zoo by the school newspaper editor.
Cecilie så forskrekka ut, så blei hun dratt inn i buret av skoleavisredaktøren.

What thought-provoking comments were recently made by a newspaper editor?
Hvilke tankevekkende uttalelser kom en avisredaktør nylig med?

The Gladiators refused to accept Brother Brown’s challenge and rebuked the newspaper editor who printed it.
Gladiatorene avviste bror Browns utfordring og skjelte ut den avisredaktøren som lot den komme på trykk.

Christian Frederik Gotfried Friele (22 May 1821 – 24 January 1899) was a Norwegian newspaper editor.
Christian Frederik Gotfried Friele (født 22. mai 1821 i Bergen, død 24. januar 1899) var en norsk redaktør.

Magnus Linklater (born 1942): Scottish journalist and former newspaper editor.
Magnus Linklater (født 21. februar 1942) er en skotsk journalist og tidligere avisredaktør.

Newspaper editor C.
Avisredaktøren C.

" after Tannen shot a newspaper editor...
" etter at Tannen skjøt en redaktør...

As a newspaper editor in Japan said: “I see people today betting to forget their troubles.
En avisredaktør i Japan sa: «Jeg ser folk i dag som spiller for å glemme sine vanskeligheter.

Newspaper editors caved in to governmental threats as controls increased in intensity even over what were considered trivialities.
Avisredaktører gav etter for trusler fra myndighetene etter hvert som kontrollen ble strengere selv når det gjaldt ting som noen ville betrakte som uvesentlige.

Subsequently, he fell under the suspicion of newspaper editor William Thomas Stead.
Deretter han falt under mistanke av avis-redaktør William Thomas Sted.

Torry Pedersen (born 28 September 1957) is a Norwegian newspaper editor.
Torry Pedersen (født 28. september 1957) er en norsk journalist og redaktør.

Gunnar Flikke (born 3 November 1947) is a Norwegian newspaper editor.
Gunnar Flikke (født 3. november 1947) er en norsk pressemann.

Stabells role as newspaper editor was involved in creating an independent newspaper with clear political opinions and news.
Stabells rolle som avisredaktør var med på å skape en uavhengig avis med klare politiske meninger og budskap.

Reporters, correspondents, news broadcasts, and other sources inundate newspaper editors even further.
Journalister, korrespondenter, kringkastingsstasjoner og andre kilder fôrer redaktørene med enda mer stoff.

He then returned to Latvia and was a lawyer, a newspaper editor and a political activist.
I hjemlandet virket som advokat, avisredaktør og politisk aktivist.

Gard Steiro (born 26 January 1976) is a Norwegian journalist and newspaper editor.
Gard Steiro (født 26. januar 1976) er en norsk journalist og redaktør.

How did a newspaper editor describe observations that visitors from space might make about the world today?
Hvordan beskriver en avisredaktør de betraktninger som besøkende fra verdensrommet ville ha gjort seg om verden i dag?

The London newspaper editor Arthur J. Russell joined the group after attending a meeting in 1931.
Den engelske avisredaktør Arthur J. Russell gikk med i Oxfordbevegelsen etter at ha vært på et av deres møter i 1931.

Tucholsky saw the posts as writer and field-newspaper editor as good opportunities to avoid serving in the trenches.
Arbeidet som skribent og feltavisredaktør så Tucholsky som muligheter til å unngå krigens skyttergraver.

A powerful means was the Swiss Press Correspondence, a monthly information paper forwarded to all authorities and newspaper editors.
Et kraftig virkemiddel var Den sveitsiske pressekorrespondanse, et månedlig informasjonsskrift som ble sendt til alle autoriteter og avisredaktører.

‘Scientific socialism’ [communism], when in power, has done no better.” —French newspaper editor André Fontaine, writing in Le Monde.
’Den vitenskapelige sosialisme’ [kommunismen] har ikke gjort det bedre etter at den kom til makten.» Den franske avisredaktøren André Fontaine i Le Monde.

Olav Arnold Brunvand (7 January 1912 – 15 February 1988) was a Norwegian newspaper editor and politician for the Labour Party.
Olav Arnold Brunvand (født 7. januar 1912, død 15. februar 1988) var en norsk journalist, redaktør og politiker for Arbeiderpartiet.

French newspaper editor André Fontaine stated: “There is enough wealth for everyone if only we would use it for the benefit of mankind.”
Den franske avisredaktøren Andre Fontaine sa: «Det er nok til alle hvis vi bare kunne la velstanden komme hele menneskeheten til del.»

The newspaper's editor Harald Langhelle was in October 1942 arrested and executed as one of ten after a sabotage at Fosdalen Mines in Malm.
Arbeider-Avisens redaktør Harald Langhelle ble i oktober 1942 arrestert og henrettet som ett av ti sonoffer etter en sabotasjeaksjon ved Fosdalens Bergverk i Malm.

In 1911, aged 23, he became one of the youngest newspaper editors in the nation when he took over operation of the Atchison Champion.
I 1911, bare 23 år gammel, ble Pulliam blant USAs yngste avisredaktører, da han overtok redaktøransvaret i Atchison Champion.