shades oor Noorse Bokmål

shades

werkwoord, naamwoord

Plural form of shade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

solbriller

naamwoord

Special glasses that protect the eyes from strong sunlight and uv rays.

And if the girl wanna get crazed You can find me in my shades
Og hvis jenta vil slippe seg løs Så finner du meg med solbriller på

Soortgelyke frases

background shading
bakgrunnsskyggelegging

shade
avskygning · farge · fargetone · gjenferd · lampeskjerm · nyanse · persienne · sjattere · sjattering · skjerm · skjerme · skygge · tone

to shade
skygge · å skygge

light-and-shade
chiaroscuro · kjellerlys

In the Shades of Life
In the Shades of Life

lamp shade
lampeskjerm

shades of red
rødnyanser

shade number
mørkhetsgrad

Shades of Purple
Shades of Purple

voorbeelde

I might be wrong, but I don't think that's your shade of lipstick.
Jeg tror ikke det er din leppestiftfarge.

The man that repairs window shades said he would try to make it today
Mannen som reparerer persienner sa han skulle prøve å komme i dag

Ayla of no people,” she answered finally, pushing herself away from the tree and moving out of its shade.
Ayla av ikke noe folk,» svarte hun endelig og skjøv seg bort fra treet og ut av skyggen.

Unlike aquamarine, the lighter shades of tourmaline are held in great esteem.
I motsetning til det som er tilfelle i forbindelse med akvamarinen, blir de lysere nyanser av turmalinen satt stor pris på.

“Thomas, you’re alleged to be a doctor,” Susan said, and tapped her gray-shaded brow.
«Thomas, du sa du var lege,» sa Susan og dunket en finger mot den gråaktige pannen.

I have had a vision in which my father's shade appeared to me.
Jeg fikk en visjon der min fars skygge viste seg for meg.

Extremely carefully Elin placed it out in the snow, at the side of the house that was always in shade.
Forsiktig satte Elin det ut i snøen, på den siden der det alltid var skygge.

Let the husband make an improvement upon his kitchen and pantry and upon his bedrooms for the benefit of his family, and improve his gardens, walks, etc, beautifying your habitations and their surroundings, making pavements and planting shade trees (DBY, 198).
La mannen gjøre forbedringer på sitt kjøkken og spiskammer og på soverommene til beste for sin familie og forbedre sine haver, stier osv., så dere forskjønner deres boliger og omgivelsene rundt dem og lage fortauer og plante trær som skal gi skygge (DBY, 198).

If the room is usually cold, a warm shade of paint will create the sense of warmth.
Hvis rommet vanligvis er kaldt, vil en varm fargetone skape en følelse av varme.

Today it’s colored green for the leaf and pastel shades for the flower designs.
I dag blir den farget grønn og i forskjellige pastellfarger og skal brukes til fremstilling av blad og blomster.

And when temperatures soar, the urbanite is delighted to sit under the shade of a tree, even if he has to fight for a patch of green in a congested park.
Og når temperaturen stiger, synes byboeren det er deilig å få sette seg i skyggen av et tre, selv om han må kjempe seg til denne grønne flekken i en overfylt park.

Thus you find not only varied expressions for the same idea but also different shades of meaning.
Ved å bruke ordbøker blir du ikke bare kjent med forskjellige ord og uttrykk for samme tanke, men også med forskjellige betydningsnyanser.

You' re the main attraction Hey, in my shades
Du er hovedattraksjonen Med solbrillene på

In the late afternoon when I was conducting temple recommend interviews, Mama Taamino was brought to where I was seated in the shade of a tree near the chapel.
Sent på ettermiddagen da jeg foretok tempelintervjuer, ble Mama Taamino bragt til der jeg satt i skyggen av et tre nær møtehuset.

And hence also for Carlos’s future. 66 MOSES WAS WAITING in the shade of the wall surrounding the fort.
Og dermed også med Carlos’ fremtid. 67 Moses ventet i skyggene ved muren rundt fortet.

By the light of the stone lamps he could tell her eyes were a light shade, but he wasn't sure if they were gray or blue.
I lyset fra steinlampene kunne han se at øynene hennes var lyse, men han var ikke sikker på om de var grå eller blå.

The sky was that mauve shade you get with snow, and the ducks down on the river looked frozen into the ice.
Himmelen var snøfiolett, og endene nede på elven så fastfrosne ut.

Some of these cedars now reach a height of 50 or 60 meters (165 or 197 feet) and their branches spread out to give shade to the many visitors who come sight-seeing or just to enjoy some recreation with families and friends on the wide expanse of green grass.
Noen av disse sedertrærne er nå 50—60 meter høye, og grenene strekker seg ut og gir skygge til alle de besøkende som kommer på sightseeing, eller som bare har slått seg ned på de store gressplenene for å slappe av sammen med familie og venner.

Mariah and Shades will talk.
Mariah og Shades vil snakke sammen.

When Jehovah guards persons, he is like protective shade that shields them from the burning rays of the sun.
Når Jehova vokter sine tjenere, kan han sammenlignes med en beskyttende skygge, som skjermer mot de stikkende strålene fra solen.

The ways in which subtleties of shades actually bloom into new colors, depending on the way the artist combines them.
På hvilke måter Raffinert nyanser faktisk blomstre i nye farger, avhengig av hvordan kunstneren kombinerer dem.

This act against the king was like stifling those who had respect for the royal line of David: “The very breath of our nostrils, the anointed one of Jehovah, has been captured in their large pit, the one of whom we have said: ‘In his shade we shall live among the nations.’”—Lam.
Det som ble gjort mot kongen, var som å kvele dem som hadde respekt for Davids kongelige’ ættelinje: «Vår livsånde, [Jehovas] salvede, ble fanget i deres graver, han om hvem vi sa: I hans skygge vil vi leve blant folkene.» — Klag.

She got out of the car and wandered slowly around in the shade of the palm trees, gazing out to sea.
Hun forlot bilen og vandret en stund langsomt i skyggen under de høye palmene og så ut mot havet.

The Fifty Shades trilogy was developed from a Twilight fan fiction series originally titled Master of the Universe and published episodically on fan-fiction websites under the pen name "Snowqueen's Icedragon".
Fifty Shades-trilogien ble til å begynne med skapt som en fanfiksjon med tittelen Master of the Universe, og ble utgitt episodevis på nettsteder under pseudonymet «Snowqueen's Icedragon».

It' s like I said, Dean, no shades of gray
Det er ingen gråsoner, Dean