smuggling oor Noorse Bokmål

smuggling

naamwoord, werkwoord

Present participle of smuggle .

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

smugling

naamwoord m;f, masculine;feminine, masculine, feminine

illegal movement of goods or people

ulovlig innførsel eller utførsel av objekter

Those who were caught smuggling, however, were severely punished.
Men de som ble tatt for smugling, fikk harde straffer.

Soortgelyke frases

smuggle
smugle

to smuggle
smugle · å smugle

people smuggling
menneskesmugling

voorbeelde

Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Ramon drepte mannen hennes, myrdet den syke babyen hennes, brukte babyens kropp til å smugle kokain, og så voldtok han henne.

Those who were caught smuggling, however, were severely punished.
Men de som ble tatt for smugling, fikk harde straffer.

I take it you mean smuggling.
Du mener smugling.

It was smuggled out of the remains of a biological weapons lab about 45 minutes ago.
Det var smuglet ut fra restene - av en biologisk våpenlab for omtrent 45 minutter siden.

Alex then travels to Bangkok, Thailand where he meets Ash who explains their plan; he and Alex will take on the identities of Afghan refugees who have paid the snakehead to smuggle them into Australia.
De drar til Bangkok i India og Ash forklarer planen: han og Alex skal forkle seg som Afghanere og betale Snakehead for å smugle dem inn i Australia.

What has been smuggled out of Russia that is to kill for?
Hva er smuglet ut av Russland som er verd å drepe for?

During the uprising, the Polish Resistance units from the Polish Home Army and the communist Gwardia Ludowa attacked German units near the ghetto walls and attempted to smuggle weapons, ammunition, supplies, and instructions into the ghetto.
Det var bare begrenset støtte fra utsiden av gettoen, men polske motstandsenheter fra Armia Krajowa og Gwardia Ludowa gikk til angrep på tyske vaktposter nær gettomuren og forsøkte å smugle våpen, ammunisjon og annet utstyr inn i gettoen.

The amphetamine is hidden among the goods and smuggled into Sweden.
I produktene gjemmes amfetaminen og smugles hit i fylkets transporter.

All we have to do is smuggle it ashore.
Alt vi trenger å gjøre er å smugle det om bord.

So someone smuggled it into the States.
Så noen smuglet den inn i USA.

Local residents occasionally attempted to help the prisoners by smuggling in food.
Lokale beboere forsøkte av og til å hjelpe fangene ved å smugle mat til dem.

Here he shows how the smuggling of heavy water from Norway was carried out by an illegal global network that performed extensive smuggling of nuclear materials and weapons, sometimes in cooperation with intelligence agencies and authorities.
Her vises hvordan tungtvanns-smuglingen fra Norge ble gjennomført av et illegalt globalt nettverk som drev omfattende smugling av kjernefysisk materiale og våpen, noen ganger i samarbeid med etterretningsorganisasjoner og myndigheter.

They're smuggling?
De smugler.

What you care about is that you're illegally smuggling women's panties out of a women's prison.
Det viktige er at du ulovlig smugler kvinnetruser ut av et kvinnefengsel.

I got a bunch of bodies waiting with plenty of room in them I could smuggle some shit.
Hadde jeg en haug lik med hulrom i, kunne jeg smugle mye dop.

I mean, she would have been perfect - a South African, white, no obvious ties to smuggling.
Jeg mener, hun ville ha vært perfekt – sørafrikaner, hvit, ingen tydelige forbindelser med smugling.

You smuggled ancient artifacts into the country and got caught.
Du smuglet en eldgammel gjenstand inn i landet og ble tatt.

Hidden in bales of cloth and other merchandise, the volumes were smuggled to the shores of England and up into Scotland.
Biblene ble gjemt i tøyballer og andre varer og smuglet inn i England og like opp til Skottland.

He is the one-year-old Jehoash, who is smuggled into the house of Jehovah by his aunt Jehoshabeath.
Det er den ett år gamle Joasj, som blir smuglet inn i Jehovas hus av sin tante Josjabat.

Who's responsible for smuggling in the gold?
Hvem er ansvarlig for å smugle gullet?

Lukis and Van Coon were part of a smuggling operation.
Lukis og Van Coon deltok i en smuglerring.

This is the kind of device the kgb would smuggle into the us at the time.
Dette er de innretningene som KGB smuglet inn i USA.

He paid me to smuggle it in.
Han betalte meg for å smugle det inn.

Both of them smuggled stuff about.
Begge smuglet ut ting.

This was in addition to destroying over 100 tunnels used for smuggling.
Israel hevdet å ha ødelagt i overkant av 30 såkalte smuglertunneler.