thickness oor Noorse Bokmål

thickness

/ˈθɪknɪs/ naamwoord

(uncountable) The property of being thick (in dimension).

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

tykkelse

naamwoord manlike

measure

Note the lobes, the thickness of the helices, the depth of the conchae.
Se på flippene, tykkelsen på ørekrummingen, dybden i øremuslingen.

Soortgelyke frases

Eurasian thick-knee
triel

Thick-billed Seed-Finch
Sørgefrøspurv

thick
grov · grumset · tett · tjukk · tykk · tykk i hodet · uklar

Spotted Thick-knee
Flekktriel

Thick-billed Euphonia
Tykknebbeufonia

Double-striped Thick-knee
Amerikatriel

thick-billed murre
polarlomvi

thick felt
filt

Thick-billed Warbler
Tykknebbsanger

voorbeelde

After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.
Når flomvannet har trukket seg tilbake, er alt dekket av en illeluktende tykk gjørme.

Kjikerud was of relatively short stature and had, like me, thick, dark hair.
Kjikerud var relativt kortvokst og hadde som meg mørkt, kraftig hår.

The maximum altitude to which the balloon ascends is determined by the diameter and thickness of the balloon.
Høyden ballongen kan nå er avhengig av ballongens diameter eller tykkelse.

Which will be put in stacks of # bills each, bound with two thick elastic bands
Som skal legges sammen i bunter på # sedler, bundet med to tykke, elastiske band

When an earthquake hit in 1991, all such houses remained standing while 10,000 other houses, with solid 40- inch- thick [1 m] walls, were shaken to the ground, killing 35 people.
Under et jordskjelv i 1991 ble alle slike hus stående, mens 10 000 hus med solide, metertykke vegger falt sammen, slik at 35 mennesker mistet livet.

He made a helpless gesture with one hand. “. . . only that I feel such a thick-heided clot.
Han gjorde en hjelpeløs bevegelse med hånden. « . . . bare at jeg føler meg som et fjols.

Crêping is used to adjust the paper's stretch and thickness, both of which have a marked effect on softness and absorbency.
Krepping anvendes for å justere papirets strekkegenskaper og tykkelse, begge har stor effekt på mykhet og absorbsjonsevne.

These ancient buildings range from the Romanesque style of the Middle Ages —with its typically thick walls and heavy, curved arches— to the ornate and dramatic baroque of later centuries.
Disse gamle bygningene har forskjellige stilarter, fra middelalderens romanske stil — med dens typiske tykke murer og tunge hvelvinger — til senere århundrers barokk med sirlig utsmykning og dramatiske effekter.

Hot and thick.
Varm og tykk.

God’s prophet described this time when he said: “Look! darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups.”
En av Guds profeter beskrev denne tiden da han sa: «Se, mørke dekker jorden, det er stummende mørkt over folkene.»

Under their nearly impenetrable coat of contour feathers lies a dense layer of soft, fluffy feathers called down, which may be up to two thirds of an inch [1.7 cm] thick and cover most of the duck’s body.
Under andens nesten ugjennomtrengelige drakt av konturfjær ligger et tykt lag av myke, luftige fjær som kalles dun, og det kan være opptil 1,7 centimeter tykt. Dunene dekker mesteparten av kroppen.

1600 B.C.E. In the Late Bronze Age (second half of the 2nd millennium BCE) a new fortification wall, four meters thick, was erected.
I den sene bronsealderen (andre halvdel av 2. årtusen f.Kr.) ble en ny forsvarsmur, fire meter tykk, bygget.

From 1879 onward, through thick and thin, they had been publishing Biblical truths about God’s Kingdom in the pages of this magazine.
Fra og med 1879, i både gunstige og vanskelige tider, hadde de presentert bibelske sannheter om Guds rike i dette bladet.

I don't want thick makeup like yours.
Jeg vil ikke ha tykk sminke som deg.

I don't know if these lines are thick enough for you to see.
Det halve av 360 er 180, så halvdelen av en sirkel må være 180..

The hematite is part of a layered sedimentary rock formation about 200 to 800 meters thick.
Hematitten er del av en lagvis sedimentær stein-formasjon ca. 200 til 800 meter tykk.

Thick clouds envelop him.
Han innhylles i tykke skyer.

Yes, amid the thick gloom and darkness of Satan’s world, glory and light from the very Source of all light and truth began to shine forth in ever-increasing brilliance.
Ja, midt i det tykke mørke i Satans verden begynte herlighet og lys å stråle fram fra selve Kilden til alt lys og all sannhet, og det i stadig større omfang.

From what I could see it was a thick blue book about the history of Nordic literature in the nineteenth century.
Denne var stor, tykk og blå, og handlet etter hva jeg hadde fått med meg om nordisk litteraturhistorie på 1800-tallet.

And I climb and climb, but the trunk is so thick and health and that's as far to the first branch.
Jeg klatrer og klatrer, men stammen er så tykk og glatt, og det er så langt til den første grenen.

To build this telescope, I bought a piece of glass over an inch [2.5 cm] thick and eight inches [20 cm] wide and had a glass cutter make it round.
For å bygge dette teleskopet kjøpte jeg en glassplate som var over 2,5 centimeter tykk og 20 centimeter bred. Jeg fikk en glassmester til å lage den rund.

Human inspectors check the output of the moulds, to eliminate significant variations in colour or thickness.
Menneskelige inspektører undersøker resultatene fra formene grundig for å kontrollere at det ikke finnes betydelige variasjoner i farge eller tykkelse.

Now he says: “It’s coming in thick —my wife is all excited about it.
Han sier: «Det vokser tett og fint — min kone er vilt begeistret for det.

Many of the thick flakes that fell away as she began to shape the flint into a hand-axe could be used.
Mange av de tykke flakene som falt av da hun begynte å forme flinten til en håndøks, kunne brukes.

That's where I keep my root beers and my double-thick Oreo cookies.
Der har jeg øl og kjeks.