to demand oor Noorse Bokmål
to demand
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
forlange
It shows a desire to demand beyond what we should demand of others.
Det vil si å forlange av andre det en ikke forlanger av seg selv.
kreve
You had the courage to demand an audience of me.
Du hadde mot til å kreve audiens hos meg.
å forlange
President Suvarov is going to demand an explanation.
President Suvarov kommer til å forlange en forklaring.
å kreve
You had the courage to demand an audience of me.
Du hadde mot til å kreve audiens hos meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We deserve nothing from him, and we have no right to demand anything from him.
Jeg har kommi for a ta timerjw2019 jw2019
You had the courage to demand an audience of me.
Det er noe med sykdommen i hjertet mitt...... som gjør at jeg nærmest kan merke hvert slagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is she to demand anything?
Vi må lære at styre forbrændingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willing you to demand your hostages, and they shall be immediately delivered.
Si det en gang tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, they even have the right to demand design modifications after production starts.
Du kigger på mit kørekort, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The swelling ranks of these active older ones are starting to demand that the script be rewritten.
Hva er det du gjør?jw2019 jw2019
It was therefore presumptuous on the part of the people now to demand a human king.
Milse Mosesjw2019 jw2019
What triggers the body to demand sleep?
Jeg er så glad for at dere ser etter gutten minjw2019 jw2019
Learn to say no to demands that exceed what you can reasonably handle.
Ditt spill er blitt bedre, Phillipjw2019 jw2019
8 Christian husbands do not need to demand repeatedly that their wives show them respect.
Så vi har dårlig tidjw2019 jw2019
Abraham had no right to demand that God swear to his promise.
Vi har visst fått en ny rekruttjw2019 jw2019
Hesselboe just called to demand new concessions.
God ettermiddag, mine herrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have to demand bribes if they want to make a decent living.
Ta det roligjw2019 jw2019
Deciding to demand more?
Dette er ikke akkurat krokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homosexuals outspokenly identify themselves and parade through the streets of large cities to demand recognition.
Oregon,- Hyggelig å møte derejw2019 jw2019
Absentee landlords —many facing large debts themselves— continued to demand their rents.
Ingen retrettjw2019 jw2019
That fucking ... She had the nerve to demand payment for a woman who had just been murdered.
På #- tallet fantes det mennesker som ble kalt katarerLiterature Literature
No, no, the only thing you get to demand in writing is what we put on your tombstone.
Ha en god jul, du ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon other nations began to demand that everyone salute their flag.
Det verste er at jeg tok av meg klærne og ingen var interessertejw2019 jw2019
I first met Sabina one afternoon while she was patiently attending to demanding customers at her sister’s store.
Men vedgår vi å ha gjort en feil,-- vil ikke folk snakke om annet, og da er sjansen forspiltjw2019 jw2019
On December 15, 2008, hundreds of Iraqis marched in Baghdad to demand his release.
Hvor er Petey?WikiMatrix WikiMatrix
For example, leaders may crack down rather than give in to demands.
Hva skulle jeg gjøre?jw2019 jw2019
Cat is drawing breath to demand help when Sophie Bell speaks again.
På gulvet.- Den er ikke derLiterature Literature
Labor unions have also agreed not to demand increased wages.
Prøver du å myrde megjw2019 jw2019
Then you know that I have the right to demand...
Nederlag er ikke en mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19161 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.