wrapped oor Noorse Bokmål

wrapped

/ɹæpt/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of wrap.

Wrapped

Soortgelyke frases

cord management wrap
kabelstrømpe

wrap
innhylle · innpakning · omgi · pakke · pakke inn · sjal · svøpe · tull inn · vikle · wrap · wrappe

bubble wrap
bobleplast

wrap rage
Pakkeraseri

picture wrapping
bildebrekking

text wrap
tekstbryting

text wrapping
tekstbryting

wrapping paper
gavepapir

Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up
Planlegging, utføring og avslutning av varemesse

voorbeelde

Who has wrapped up the waters in a mantle?
Hvem har svøpt vannmassene i en kappe?

+ 29 When someone rises up to pursue you and seeks your life,* the life* of my lord will be wrapped securely in the bag of life with Jehovah your God, but the lives* of your enemies he will hurl away like stones from a sling.
+ 29 Når noen står fram for å forfølge deg og ta livet av deg, skal min herres liv være trygt forvart i livets pose hos Jehova din Gud. Men dine fienders liv kommer han til å slynge bort som steiner fra en slynge.

No, we've been rather trying to keep this under wraps for the present.
Nei, vi prøver å holde det hemmelig inntil videre.

Can we wrap this up?
Kan vi bli ferdige?

Then the baby was wrapped in swaddling bands, nearly like a mummy.
Deretter ble spedbarnet viklet inn i svøpebånd, nesten som en mumie.

It gets these by way of the coronary arteries, which wrap around the outside of the heart.
Det får det ved hjelp av kransarteriene, som ligger utenpå hjertet.

You just tried to strangle me with plastic wrap... so that you can sell mascara in jail.
Du prøvde nettopp å kvele meg med plastfolie så du kan selge maskara i fengsel.

She wrapped hers round his shoulders, put her nose against his neck and breathed in his scent: salt and old aftershave.
Hun slo armene rundt skuldrene hans, la nesen mot halsen hans og trakk inn duften: salt og gammelt etterbarberingsvann

You're like this... riddle wrapped inside an enigma wrapped inside a taco?
Gåte inni en enigma inni en taco?

There's a third way to wrap it up.
Det er en tredje måte å avslutte på.

They married a few months after filming wrapped.
De giftet seg noen måneder etter filmingen.

In the wrap-up of the program, the chairman shared greetings from near and far and then presented the diplomas and announced the missionary assignments.
Ordstyreren oppsummerte programmet og formidlet hilsener fra fjern og nær før han delte ut vitnemålene og opplyste om hvilke land de forskjellige skulle bli sendt til.

So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins -- or I've labeled them purple here.
Så for å holde orden på DNAet og regulere tilgangen til den genetiske koden, er det viklet rundt disse fiolette proteinene -- det vil si, jeg har gjort dem fiolette her.

Just wrapping up your paper route?
Var du ferdig med avisrunden?

At least you still got to attend the wrap party.
Men du fikk jo gå på avslutningsfesten.

If he gave you a gift, why do you have it wrapped up?
Hvis han ga deg en gave, hvorfor har du pakket den inn?

So we should not become so wrapped up in our work that we neglect our family or our health.
Så vi bør ikke jobbe så mye at vi forsømmer familien eller helsen vår.

I'm wrapped tighter than an airport sandwich.
Jeg er mer innestengt enn et smørbrød i plastfolie.

Boil some water up and fetch some wraps.
Kok opp litt vann, og hent noe bandasje.

Go ahead and wrap this up.
Avslutter du dette her?

One of the methods reportedly used by Nero was to wrap Christians in garments covered with pitch, fasten them to poles and then set them afire to light up his gardens during the evening festivities.
En av de metodene Nero skal ha benyttet, var å innhylle de kristne i klær som var innsmurt med bek, binde dem fast til peler og sette fyr på dem for å lyse opp sine hager om kvelden når det ble holdt fester.

Things will wrap up when everybody's ready for that to happen.
Det går av seg selv når alle er innstilt på det.

One of them wants to wrap you up into a bundle.
En av dem vil holde deg i armene sine.

Then I saw that she clutched something in her arms, wrapped in a bright blue shawl embroidered with silvery stars.
Da så jeg at hun knuget noe i armene, svøpt i et knallblått sjal brodert med sølvblanke stjerner.

They wrap your feet in Greek yogurt.
De dekker føttene med gresk yoghurt