Comorian franc oor Nederlands
Comorian franc
en
The currency of the Comoros.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Comorese franc
en
The currency of the Comoros.
Comorese frank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2,00 % where the other currency is the Comorian franc (KMF).
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # juliEurLex-2 EurLex-2
Opinion on exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc
Het gaat over... het lichtECB ECB
98/683/EC: Council Decision of 23 November 1998 concerning exchange rate matters relating to the CFA Franc and the Comorian Franc
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL DECISION of 23 November 1998 concerning exchange rate matters relating to the CFA Franc and the Comorian Franc (98/683/EC)
Regio van bestemmingEurLex-2 EurLex-2
The French authorities shall inform the Economic and Financial Committee prior to changes of the parity between the euro and the CFA or Comorian franc.
Hij leeft nog, maar niet lang meerEurLex-2 EurLex-2
In particular, they will inform the Economic and Financial Committee in advance of any changes in the parity between the euro and the CFA or Comorian franc.
Soms worden geesten boos en...Maar jij wordt niet achtervolgt, dus maak je geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
at the request of the Council of the European Union on a recommendation for a Council Decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc
Natuurlijk, maar Liv isEurLex-2 EurLex-2
Acting on a proposal from the Commission, the Council on 6 July 1998 reached political understanding on a draft Decision confirming the future relations between the euro and the CFA franc and Comorian franc.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Following consultations with Member States, the Commission has on 1 July 1998 adopted a recommendation for a Council decision to confirm the future relations between the euro and the CFA franc and the Comorian franc.
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningEurLex-2 EurLex-2
EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK at the request of the Council of the European Union on a recommendation for a Council Decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc
Ja, het ademt niet meerECB ECB
Opinion of the European Central Bank at the request of the Council of the European Union on a recommendation for a Council Decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc (CON/98/37)
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenEurLex-2 EurLex-2
In fact, the draft Decision is, to a large extent, similar to an earlier Decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc, on which the ECB was consulted on # uly # and on which it delivered an opinion on # eptember
Sorry, " poepie"?ECB ECB
The Commission recommendation for a Council decision concerning exchange rate matters relating to agreements signed between France and certain African countries, for the management of the CFA franc and the Comorian franc, is a technical document that is highly revealing of the Brussels methods.
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondEuroparl8 Europarl8
Given that since 1 January 1999, the Community has exclusive competence for exchange rate matters for Member States which have adopted the euro, a Council decision was required to confirm the continuation of the present arrangements concerning the CFA franc and the Comorian franc.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzEurLex-2 EurLex-2
(6) Whereas the convertibility of the CFA and Comorian francs is guaranteed by a budgetary commitment of the French authorities; whereas the French authorities have given the assurance that the agreements with the UEMOA, the CEMAC and with the Comores have no substantial financial implications for France;
Stelt niks voor- AanstellerijEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the ECB would like to clarify the fact that no commitment to maintain the convertiblility of the CFA franc or Comorian franc, nor any obligation whatsoever on the part of the ECB or any part of the ESCB, may be implied from modifications to the agreements.
Nee.NiemandEurLex-2 EurLex-2
The ECB notes that under the present agreements concerning exchange rate matters with the UEMOA, the CEMAC and the Comores the guarantee of convertibility for the CFA franc and the Comorian franc is based on a budgetary commitment of the French Treasury and not on any commitment on the part of the Banque de France.
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenEurLex-2 EurLex-2
In fact, the draft Decision is, to a large extent, similar to an earlier Decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc, on which the ECB was consulted on 24 July 1998 and on which it delivered an opinion on 22 September 1998 (CON/98/37; in this opinion also referred to as the "French case").
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?EurLex-2 EurLex-2
This implies that the legal status of the CFA franc and the Comorian franc has not been altered by the introduction of the euro and that the central banks of the UEMOA, the CEMAC and the Comores continue to be obliged to hold a part of their foreign assets in their operations accounts with the French Treasury according to the provisions of the agreements.
Bovendien heerst het algemeen besef dat er nieuwe hervormingen nodig zijn om de betaalbaarheid van de pensioenstelsels op de lange termijn te garanderen. Gezonde overheidsfinanciën zijn in dit verband onontbeerlijk.EurLex-2 EurLex-2
(11) Whereas it is necessary to involve the competent Community bodies before making any changes to the nature or scope of the present agreements; whereas this applies to the membership of the agreements and to the principle of free convertibility at a fixed parity between the euro and the CFA and Comorian francs, convertibility being guaranteed by a budgetary commitment of the French Treasury;
Ik heb een raadsel voor jeEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, while Article 3 of the draft Decision provides that the competent French authorities shall keep the European Commission, the ECB and the Economic and Financial Committee informed on a regular basis about the implementation of the agreements, the French authorities shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee prior to changes of the partity between the euro and the CFA franc or Comorian franc.
de ontruiming van bovengrondse opslagen en van aanvullingsmaterialen die zich op de site bevinden, alsmede van alle verontreinigde onderliggende grondenEurLex-2 EurLex-2
(7) Whereas these agreements are unlikely to have any material effect on the monetary and exchange rate policy of the euro area; whereas in their present form and state of implementation these agreements are therefore unlikely to present any obstacle to a smooth functioning of economic and monetary union; whereas nothing in these agreements can be construed as implying an obligation for the European Central Bank or any national central bank to support the convertibility of the CFA or Comorian franc; whereas modifications to the existing agreements will not lead to any obligations for the European Central or any national central bank;
Ze ging hier naar binnenEurLex-2 EurLex-2
Currency: Comorian franc
Niemand kan er iets aan doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comorian franc (KMF)
Gisteren zei hij dat jij langs zou komenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until 1994, the Comorian franc was pegged to the French franc at the rate of 50 Comorian francs to 1 French franc.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.