Intrastat oor Nederlands
Intrastat
en
The system for collecting and generating statistics on the trade of items between countries/regions in the European Union.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Intrastat
This tackles the simplification of Intrastat and the quality of related statistical data.
Hiermee wordt Intrastat vereenvoudigd en wordt de kwaliteit van de statistische gegevens verbeterd.
intrastat
en
The system for collecting and generating statistics on the trade of items between countries/regions in the European Union.
This tackles the simplification of Intrastat and the quality of related statistical data.
Hiermee wordt Intrastat vereenvoudigd en wordt de kwaliteit van de statistische gegevens verbeterd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
intrastat
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
intrastat
This tackles the simplification of Intrastat and the quality of related statistical data.
Hiermee wordt Intrastat vereenvoudigd en wordt de kwaliteit van de statistische gegevens verbeterd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Action 4.3: Improving and facilitating data exchange within Intrastat
Ik heb iets van je nodigEurLex-2 EurLex-2
in writing. - (PL) Intrastat is a single common system for European countries.
Ik zal het tegen niemand zeggenEuroparl8 Europarl8
2.4.1. Harmonising methods to improve quality under a simplified Intrastat
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenEurLex-2 EurLex-2
Provided that there is no conflict with other national or Community legislation, national authorities responsible for Intrastat shall have access to additional data sources other than those of the Intrastat System or the Single Administrative Document for customs or fiscal purposes which they may need to apply this Article.
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatie van een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwEurLex-2 EurLex-2
harmonise methods to improve quality under a simplified Intrastat system
Je hoort al die praten over het paradijsoj4 oj4
The collection of data on the goods referred to in Article 3 to which the Intrastat system does not apply shall be regulated by the Commission pursuant to Article 30 within the framework of the formalities referred to in paragraph 2 (b).
Dat noem ik nou familie waardesEurLex-2 EurLex-2
Intrastat information to be collected
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wiloj4 oj4
Amendment 4 Proposal for a decision Recital 5 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (5a) Business and trade statistics comprise several areas to which improvements should be made such as, inter alia, structural business statistics, short-term statistics, Prodcom statistics, ICT statistics and Intrastat statistics.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktobernot-set not-set
Your rapporteur supports the Commission's reference to further simplification projects such as the integration of Intrastat and VIES declarations and would like to see early and significant movement in this regard.
Deze lijst kan wachtennot-set not-set
We pointed out that this was only a first step in the right direction, while awaiting a more fundamental simplification, especially as the reliability of the Intrastat statistics is unfortunately inversely proportional to the costs that are borne by the 450 000 firms that have to supply the data.
Geen conventionele wapens, zei je?Europarl8 Europarl8
In any case, I am pleased to have persevered at second reading, and I also welcome the Commission declaration promising to submit a report to us on the Intrastat system.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelEuroparl8 Europarl8
- Intrastat: collection bodies at national level (statistical offices, customs) collect information directly from enterprises with respect to imports/exports of goods inside the EU15 area.
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.EurLex-2 EurLex-2
France and Italy have integrated the Intrastat obligation and the recapitulative statement required by the Sixth Council Directive on VAT (35).
We moeten een andere uitlaatklep vindenEurLex-2 EurLex-2
Action #.#: Improving and facilitating data exchange within Intrastat
Sneller kon ik nietoj4 oj4
In considering the modernisation of Intrastat and the reduction of the reporting burden, it is important not to lose sight of the importance to individual Member States and to the Union as a whole of having access to statistical data on Intra-Community trading.
wordt de door de telersvereniging ontvangen steun doorgegeven aan de betrokken telernot-set not-set
The aims of the programme are to develop target sets of indicators and conduct a review of priorities; devise a streamlined framework of business-related statistics; and implement a smarter way of collecting data and of modernising and simplifying Intrastat.
Daarom heb ik ' m gebeld om me te komen halenEurLex-2 EurLex-2
Common definitions and concepts should apply to data collected within the Intrastat system in order to facilitate a harmonised application of the system
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSToj4 oj4
Consideration should be given to requiring statistical data from only a sample of traders and to the possibility of introducing further radical simplifications to the coding structure for both Intrastat and Extrastat purposes.
Er zijn schriftelijke en mondelinge bewijzen van de oorsprong van de Belokranjska pogača, al zijn de schriftelijke bronnen veeleer zeldzaamEurLex-2 EurLex-2
The parties responsible for providing the information for the Intrastat system shall be
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdedigingoj4 oj4
The development will also be very useful for the Acceding Countries in order to comply with Intrastat deadlines for the transmission of results.
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenEurLex-2 EurLex-2
For defining thresholds below which parties are exempted from providing any Intrastat information, Member States shall ensure that information referred to in Article #, first subparagraph, points (a) to (f), made available by the information providers, is such that at least # % of the relevant Member State's total trade expressed in value is covered
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasoj4 oj4
The parties responsible for providing the information for the Intrastat system shall be:
Dat klinkt goedEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1982/2004 of 18 November 2004 implementing Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to the trading of goods between Member States and repealing Commission Regulations (EC) No 1901/2000 and (EEC) No 3590/92 (2) lays down the arrangements for the collection of Intrastat information.
Oké, we hebben er geneuktEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EC) No 638/2004 should be amended by replacing the reference to the Intrastat Committee with a reference to the ESSC.
Ik controleer de boelEurLex-2 EurLex-2
(7b) The simplification of the Intrastat system is part of the efforts to reduce statistical requirements and minimise the burden on business.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelnot-set not-set
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.