KPMG oor Nederlands
KPMG
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
KPMG
In other words, KPMG had not verified whether the assumptions on which its work was based were realistic.
Met andere woorden, KPMG heeft niet gecontroleerd of de veronderstellingen waarop het werk is gebaseerd realistisch waren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The value of the purchase option, i.e. USD [...] million as estimated ex-post by KPMG, should be added to this amount.
Kom maar in m'n kantoorEurLex-2 EurLex-2
Recalls that as regards the financial year 2005 (as was also the case for the financial year 2004) the ECA's accounts were audited by an external firm, KPMG, which concluded that:
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentennot-set not-set
They took as their basis the risk-free interest rates of the REX1O Performance Index of Deutsche Börse AG and, for the beta factors, a KPMG report of 26 May 2004 drawn up on behalf of the Landesbanks (and now in the Commission's possession).
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenEurLex-2 EurLex-2
– SIA ‘KPMG Baltics’, acting as insolvency administrator of AS ‘Latvijas Krājbanka’, by J.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterEurlex2019 Eurlex2019
It is common ground that the merger agreement was subject to notification, since EY was to acquire control of KPMG DK and the turnover of the undertakings involved exceeded the quantitative thresholds laid down in the Danish competition rules.
Definitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finally, two meetings between the Commission services and the German authorities, the insolvency administrators and KPMG took place on 22 July and 5 September 2014 in Brussels.
Je hebt een zware dag gehadEurLex-2 EurLex-2
On 11 February 2010, Germany submitted an expert study by KPMG (hereafter KPMG study) on the legal nature of the Ablieferungen (hand-over payments) (12) that Deutsche Post had to pay to the public budget until 1995 and an expert study by Deloitte (13) (hereafter Deloitte-I study) on the profit benchmark used in the WIK study.
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # juliEurLex-2 EurLex-2
KPMG, one of Combus’s accountancy firms, had carried out an examination of the profitability of selected bus contracts in May 1999.
De Deken, Wim, te AntwerpenEurLex-2 EurLex-2
The Commission tasked an external contractor – KPMG 13 – to conduct a General Survey and evidence-based study to assess the impact of the AIFMD. 14
Ik zal het tegen niemand zeggenEuroParl2021 EuroParl2021
The global financial firm KPMG South Africa tweeted:
Ik ben Harvey Milk en ben gekomen om jullie te wervengv2019 gv2019
Appellant: SIA ‘KPMG Baltics’, acting as insolvency administrator of AS ‘Latvijas Krājbanka’
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomaEurlex2019 Eurlex2019
Nature of Decision: to appoint Kieran Wallace and Cormac O’Connor of KPMG as joint liquidators of the Company
Wat is er daar gebeurd?EuroParl2021 EuroParl2021
KPMG Baltics SIA is hereby approved as the external auditors of the Latvijas Banka for the financial years 2015 to 2019.
Ik had die losse moeren moeten zienEurlex2019 Eurlex2019
The mandate of the Central Bank of Cyprus’s current external auditors, KPMG Limited, will end after the audit for the financial year 2017.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedrageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to the information provided, the business plan of 26 February 2003 was audited by KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft (KPMG) and classed as very conservative in terms of a worst-case scenario.
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfEurLex-2 EurLex-2
KPMG is hereby approved as the external auditors of Bank Ċentrali ta′ Malta/Central Bank of Malta for the financial years 2009 to 2013.
Ik wil me daarvoor nog revancherenEurLex-2 EurLex-2
KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG is hereby approved as the external auditors and PwC Wirtschaftsprüfung GmbH as the alternate external auditors of the Österreichische Nationalbank for the financial years 2013 to 2017.
Nu zijn we doodEurLex-2 EurLex-2
Notes further a reference in the KPMG report under off-balance sheet commitments to an undertaking by the ECA to acquire land for a further extension (the K3 project); notes that the K3 project is intended to meet the ECA's expected needs arising from the future accession of Bulgaria, Romania and one other country at an estimated cost of EUR 26 450 000 (April 2003 prices) (8); notes the ECA's wish ‘to distribute the risks associated with such a project more widely, so that these are not ultimately borne to such a large degree by the European taxpayer’; asks to be informed about how this aim will be achieved, with special reference to financial liability for cost overruns;
Vertel mij watEurLex-2 EurLex-2
To establish that the rate of return of [9,75 to 10,25] per cent (post-tax nominal) was not excessive, the UK submitted a consultant report prepared by KPMG considering five methods to assess the appropriate level of return to NNBG in relation to HPC.
In afwachting van de in artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lid #, bedoelde besluiten doen de lidstaten de Commissie en de overige lidstaten voor het eerst op # juni # een kopie toekomen van het register en de lijst als bedoeld in artikel # van de in artikel #, lid #, bedoelde bedrijvenEurLex-2 EurLex-2
Deloitte & Associés and KPMG SA are hereby approved as the external auditors of the Banque de France for the financial years 2012 to 2017.
Ik vind het maar niks hierEurLex-2 EurLex-2
More precisely, the Spanish authorities presented two reports prepared by the law firm Garrigues and by KPMG, which include an analysis of the alleged fiscal and legal obstacles in these third countries.
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtEurLex-2 EurLex-2
(110) In view of the high combined market shares which would be held by the two merged firms and also of the characteristics of the market in question as enumerated in paragraphs 98-101, the Commission reached the preliminary view that the PW/C & L merger would create a level of supply concentration which, taken together with the KPMG/E & Y merger, would be consistent with a hypothesis of collective dominance.
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juliEurLex-2 EurLex-2
KPMG Baltics SIA is hereby approved as the external auditors of the Latvijas Banka for the financial years 2015 to 2019.’
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 January 2019 (request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa — Latvia) — SIA ‘KPMG Baltics’, acting as insolvency administrator of AS ‘Latvijas Krājbanka’ v SIA ‘Ķipars AI’
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.