Maine Guide oor Nederlands

Maine Guide

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Categorie:Maine

voorbeelde

This should be the main guiding principle throughout the regulation in question.
Dit moet als leidend beginsel bepalend zijn voor de verordening in kwestie.

The main guiding principles retained for the definition of ASAP are as follows:
De leidende beginselen voor de definitie van ASAP zijn als volgt:

The main guiding principles and target standards of the Commission’s policy in this area are as follows:
De voornaamste beginselen en normen van het beleid van de Commissie op dit gebied zijn:

The priciples of motivational interviewing are in this the main guide.
De uitgangspunten van het zogenaamd ‘motivationeel interviewen’ zijn hierbij de belangrijkste leidraad.

Two main guiding principles have determined our approach in this proposal.
Wij hebben ons bij dit voorstel laten leiden door twee principes.

Governance will abide by the five main guiding principles of the Ljubljana Process.
Die vormen van governance moeten voldoen aan de vijf belangrijkste leidraden van het Ljubljanaproces.

Introduction: main guiding principles of the programme
Inleiding: uitgangspunten van het programma

The Strategy’s action plan provides more details of the main guiding principles of the Strategy’s governance arrangements.
In het actieplan van de strategie zijn meer details opgenomen van de belangrijkste leidende beginselen van de regelingen met betrekking tot het bestuur van de strategie.

Petra makes a little speech and hands over the tip to the main guide.
Petra houdt een afscheidsspeech en geeft de fooi aan de hoofdgids.

It is necessary to consider proportionality, sustainability and reasonable timing as main guiding principles.
Het is noodzakelijk rekening te houden met evenredigheid, duurzaamheid en een redelijk tijdschema als belangrijkste richtsnoeren.

The twentieth century has seen human rights universally accepted as the main guiding force behind what we do.
In de loop van de twintigste eeuw zijn de rechten van de mens algemeen aanvaard als een richtsnoer voor de Europese opbouw.

Full compensation is, therefore, the main guiding principle
Het beginsel van volledige vergoeding is daarbij het belangrijkste

Full compensation is, therefore, the main guiding principle.
Het beginsel van volledige vergoeding is daarbij het belangrijkste.

Main guiding principles:
Voornaamste leidende beginselen:

Their main guide was a man, just turned eighty, named Norm.
Hun gids, Norm, was net tachtig geworden.

The United States has been selected by us all as the main guiding force to act on our behalf.
De Verenigde Staten zijn door ons uitgekozen als het belangrijkste machtsblok dat namens ons kan optreden.

The main guiding principle to include standards is to focus on standards related closely to the provisions in the Directives.
Het belangrijkste criterium voor de opname van normen is de samenhang ervan met de bepalingen van de richtlijnen.

At EU level: The European Pillar of Social Rights represents the main guiding framework for fighting poverty at EU level.
Op EU-niveau: de Europese pijler van sociale rechten is het belangrijkste richtinggevend kader voor de bestrijding van armoede op EU-niveau.

In this respect the Court has used the attainment of the objectives set out in the Treaty as the main guiding criterion.
Het criterium dat in dit verband meestal door het Hof is gehanteerd, bestaat erin na te gaan, of de in het Verdrag bepaalde doelstellingen zijn bereikt.

The main guiding principle of the 2003 CAP reform process is to move away from price and production support towards decoupled income support.
Het belangrijkste leidende beginsel bij de hervorming van het GLB in 2003 was over te schakelen van prijs- en productiesteun op ontkoppelde inkomenssteun.

The main guiding principle to include standards and/or specifications is to focus on standards and/or specifications related to the provisions in the Directives
De belangrijkste leidraad voor het opnemen van normen en/of specificaties is dat de nadruk moet liggen op normen en/of specificaties die verband houden met de bepalingen van de richtlijnen

The main guiding principle to include standards and/or specifications is to focus on standards and/or specifications related to the provisions in the Directives.
De belangrijkste leidraad voor het opnemen van normen en/of specificaties is dat de nadruk moet liggen op normen en/of specificaties die verband houden met de bepalingen van de richtlijnen.

The last sentence of Chapter 1 of the programme manual states that ‘[t]he text of this manual is the main guide to the applicants’.
Volgens punt 1 in fine van deze gids vormt „de tekst van deze gids de hoofdleidraad voor de aanvragers”.