The Who by Numbers oor Nederlands

The Who by Numbers

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Who by Numbers

voorbeelde

The decision to notify should not be influenced by the number of products on the market or by the number of people who could be affected by a dangerous product
Het besluit om kennisgeving te doen mag niet worden beïnvloed door het aantal producten op de markt of door het aantal personen dat nadeel van een gevaarlijk product zou kunnen ondervinden

The entire production is declared by the producer, who numbers each of the containers and indicates the destination.
De hele productie wordt aangegeven door de producent, waarbij van elk vat het nummer en de bestemming wordt vermeld.

I measure the success by the number of people who are drunk and trying to look sober.
Ik meet het succes af aan het aantal dronken mensen dat probeert te doen alsof ze nuchter zijn.

The number of Americans who die each year of diseases caused by smoking exceeds the number of Americans who died in World War II.”
Het aantal Amerikanen dat jaarlijks sterft aan ziekten die te wijten zijn aan roken, overtreft het aantal Amerikanen dat in de Tweede Wereldoorlog het leven heeft verloren.”

“The Lines that join the Worlds That Might Be, laid by those who knew the Numbers of Chaos.”
'De banden tussen de werelden die kunnen zijn, werden gesmeed door degenen die de Getallen van Chaos kenden.'

"""The Lines that join the Worlds That Might Be, laid by those who knew the Numbers of Chaos."""
‘De banden tussen de werelden die kunnen zijn, werden gesmeed door degenen die de Getallen van Chaos kenden.’

Of course, we only saw this in black-and-white, it was the commentator who was doing the coloring in by numbers.
Dit zagen we natuurlijk alleen in zwart-wit, het was de commentator die alle vakjes inkleurde.

You know, sometimes I feel like... the only person left in the universe who still paints by numbers.
Naast haar voel ik me zo'n kluns, wat tekenen betreft.

The misery caused by these diseases is not measured just by the number who die as a result of them.
De door deze ziekten veroorzaakte ellende is niet alleen af te meten naar het aantal dodelijke slachtoffers.

The FR-AMF also found that retail investors who trade the most (by number of trades, average trade size or cumulative volume) lose the most.
Tevens heeft FR-AMF waargenomen dat retailbeleggers die het meest handelen (qua aantal transacties, gemiddeld bedrag per transactie of cumulatief volume), de grootste verliezen lijden.

When I arrived at the Praetorium, I was astounded by the number of people who had been arrested.
Toen ik bij het pretorium kwam, was ik verbijsterd over het aantal mensen dat gearresteerd was.

When she and Brina entered the chamber Morrigan was surprised by the number of people who were there.
Toen Brina en zij de hal in liepen, stond ze ervan versteld hoeveel mensen er zaten.

Demonstration is made by signing with the private key a random number sent by the other party, who must recover the random number sent when verifying this signature.
Het bewijs wordt geleverd door ondertekening met de particuliere sleutel van een willekeurig, door de andere partij gezonden nummer, die het gezonden willekeurige nummer bij de verificatie van deze handtekening moet terugvinden.

It was also practiced by a network of organized killers, who by the 19th century numbered in the thousands.
Deze werd ook gebruikt door een netwerk van georganiseerde moordenaars, waarvan het aantal in de 19e eeuw in de duizenden liep.

53 Calculated by dividing the global income by the total number of persons who work in agriculture either as salaried workers or as independent farmers.
53 Berekend door het totale inkomen te delen door het totale aantal personen dat werkzaam is in de landbouw, als werknemers in loondienst of als zelfstandige landbouwers.

Since the aiotho programme started in 1998, the number of students who started and completed the programme, the number of relevant publications by former aiotho students, and the number of former aiotho students who participated in the development of NHG guidelines have increased.
Aiotho’s leveren een groeiende bijdrage aan de wetenschappelijke ontwikkeling van de huisartsgeneeskunde in Nederland.

None of this endeared the jaegers to Paul I, who reduced the number of light infantry by two-thirds.
Onder de jagers was tsaar Paul I, die hun aantal met twee derde inkromp, niet erg geliefd.

The door was opened by a girl who was probably six years old, judging by the number of missing teeth.
De deur werd opengedaan door een meisje van een jaar of zes, te oordelen naar het aantal ontbrekende tanden.