You Must Love Me oor Nederlands

You Must Love Me

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

You Must Love Me

voorbeelde

You must love me.
Je houdt wel van me.

"""You must love me more than ever, now,"" he said, ""for I have lost my best friend."""
‘Nu moet jij me meer dan ooit liefhebben’, zei hij, ‘want ik heb mijn beste vriendin verloren.’

Well, you must love me fanning with runners in scoring position, too.
Dan vind je het ook vast leuk als ik zwaai met lopers op scoringsposities.

You must love me exactly as I love you.
Je houdt wel van mij en ik van jou.

You must love me
Je moet van me houden

You must love me and worship me—no, you stop that!”
Jullie moeten mij liefhebben en vereren - nee, hou op daarmee!’

You must love me, a little at least, and one doesn’t send what one loves to its ruin.
Jij moet van me houden, tenminste een beetje, en wat je bemint, stort je niet in het verderf.

You must love me exactly as I love you
Je houdt wel van mij en ik van jou

How you must love me.
Je moet zoveel van me houden.

If you don't hate me, you must love me.
Als je me niet haat, moet je van me houden.

"""From the bruises on my ass, both of you must love me desperately."""
‘Aan de blauwe plekken op m’n kont te zien, moeten jullie twee wel verschrikkelijk veel van me houden.’

Mother telling her child: "You must love me".
De moeder zegt tegen haar dochter: “je moet van me houden.”

You must love me... a lot.
Dan hou je wel heel veel van me.

You must love me
Je moet van me houden.

You must love me a lot:
Je moet wel veel van me houden.

But you must love me back.Understand?
Maar jij moet ook van mij houden, begrijp je?

For this I must love you and you must love me.""
Daarom moet ik van jou houden en jij van mij.’

You must love me, then.
Dan bent u vast dol op mij.

You must love me.
Je moet echt van me houden.

If you love me enough to leave me all your money, you must love me enough to make me a promise.
Als je zoveel van me houd om me al je geld na te laten, moet je wel genoeg van me houden om een belofte te doen.

If you love me enough to leave me all your money, you must love me enough to make me a promise
Als je zoveel van me houd om me al je geld na te laten, moet je wel genoeg van me houden om een belofte te doen

"""Boris, I've got no one but you, I'm alone in the world, you must love me, I can't think of anyone but you."
‘Boris, ik heb niemand dan jou, ik ben alleen op de wereld.

You must not love me if you don't want to kiss me.
Je houdt niet van mij als je mij niet wil zoenen.