a priori oor Nederlands

a priori

adjektief, bywoord

(law, Latinate) Known ahead of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

a priori

bywoord

derived by logic

But there is no a priori hierarchy of norms.
Maar er is geen sprake van een a priori hiërarchie gebaseerd op normen.

apriori

Based on hypothesis rather than experiment.

Op basis van hypothese eerder dan experimenteel.

Regarding commercially traded services, the Community has decided that no sector should be excluded a priori.
Wat de handel in commerciële diensten betreft heeft de Gemeenschap besloten dat geen enkele sector apriori wordt uitgesloten.

van tevoren

bywoord

There is no a priori definition of the amount which may granted for a project.
Er wordt niet van tevoren bepaald welk bedrag aan een project wordt toegekend.

vooraf

bywoord

Known ahead of time.

Van tevoren bekend.

By contrast, a priori temporary transfers against payment require better planning of production.
De tijdelijke overdracht vooraf en tegen betaling vergt echter een betere produktieplanning.

A priori

knowledge or justification independent of experience

But there is no a priori hierarchy of norms.
Maar er is geen sprake van een a priori hiërarchie gebaseerd op normen.

Soortgelyke frases

a priori and a posteriori
A priori en a posteriori

voorbeelde

( 6 ) For outright transactions, no restrictions are placed a priori on the range of counterparties.
( 7 ) Bij rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier worden a priori geen beperkingen gesteld aan het scala aan tegenpartijen.

Therefore, cooperation from industry and their host countries would a priori be required.
Daarom zou de medewerking van de fabrikanten en hun gastlanden a priori vereist zijn.

Fundamental rights will a priori be little affected by this option.
Deze beleidsoptie zou a priori weinig effect hebben op de grondrechten.

The learning he brings with him is essential to the proper running of a priory hospital.
De kennis die hij meebrengt is wezenlijk voor het goed functioneren van een priorijhospitaal.

The Commission has examined the strengthening of a priori controls of potential contractors' personnel and financial resources.
De Commissie heeft onderzocht hoe de voorafgaande controles van de financiële en personele middelen van aspirant-contractanten kunnen worden verbeterd.

Each human being understands, a priori, perhaps not what is good, but certainly what is not.
Elk mens begrijpt, a priori, misschien niet zozeer wat goed is, maar beslist wel wat niet goed is.

My group cannot accept, a priori, that we are now discussing a revision of the financial perspective.
Mijn fractie kan er niet a priori mee akkoord gaan dat we nu al over een herziening van de financiële vooruitzichten gaan praten.

For outright transactions, no restrictions are placed a priori on the range of counterparties.
Met betrekking tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier gelden a priori geen beperkingen ten aanzien van het scala aan tegenpartijen.

( 7 ) For outright transactions, no restrictions are placed a priori on the range of counterparties.
( 7 ) Bij rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier worden a priori geen beperkingen gesteld aan het scala aan tegenpartijen.

But there is no a priori hierarchy of norms.
Maar er is geen sprake van een a priori hiërarchie gebaseerd op normen.

All of that should be true both a priori and a posteriori .
En dat zowel a priori als a posteriori.

- Amendment 91 requesting an a priori exemption of extraction of raw materials from authorisation is not accepted.
- Amendement 91, dat vraagt de winning van grondstoffen a priori van de vergunningsplicht vrij te stellen, wordt niet overgenomen.

The sign of the impact on value added therefore cannot be determined a priori.
Het teken van het gevolg voor de toegevoegde waarde kan daarom niet a priori worden vastgesteld.

They are a priori compatible with the internal market.
Zij zijn a priori verenigbaar met de interne markt.

However, no a priori assumption of a final loss can be attributed to such a situation.
Evenwel kan niet bij voorbaat ervan worden uitgegaan dat een dergelijke situatie uiteindelijk op verlies uitloopt.

The Commission shall decide to introduce an a priori or an a posteriori surveillance system.
De Commissie besluit tot instelling van een systeem voor toezicht vooraf of achteraf.

120 It is true that information provided orally is not excluded a priori.
120 Het is juist dat mondeling gegeven inlichtingen niet a priori zijn uitgesloten.

Thus he could reason ‘A Priori’ As well as ‘A Posteriori’.
Hij overwoog dus ‘a priori’ Zowel als ‘a posteriori’.

P(B): The general probability of being a female; that is, the a priori probability of the belief.
De algemene waarschijnlijkheid dat iemand een vrouw is; dat wil zeggen, de a priori waarschijnlijkheid van de aanname.

The 2006 measures should not therefore have a priori reduced the revenue of the Region/SOWAER group.
De maatregelen van 2006 moesten de opbrengsten voor de entiteit Gewest-SOWAER dus niet a priori doen dalen.

We stopped that night at a priory.
De nacht brachten we door in een priorij.

Any other option should not be excluded a priori.
Geen enkele oplossing moet a priori worden afgewezen.

— their maturity is not standardised a priori;
— de looptijd ligt niet a priori vast;

Article # does not exclude a priori certain types of agreements from its scope
Artikel #, lid #, sluit niet a priori bepaalde soorten overeenkomsten van zijn toepassingsbereik uit

I found this to be an interesting and unexpected substitution with regard to necessity and a priori Kantians.
Dat vond ik een interessante en onverwachte waarneming met betrekking tot de kantiaanse noodzaak en a priori’s.