ab initio oor Nederlands

ab initio

bywoord

(law) Refers to the time from when a legal document comes into force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ab initio

referring to the time from when a legal document comes into force

They maintain that the organisation of a new procedure ab initio was possible.
Volgens hen was het organiseren van een nieuwe procedure ab initio wel mogelijk geweest.

vanaf het begin

referring to the time from when a legal document comes into force

Ab initio

Latin term meaning "from the beginning"

They maintain that the organisation of a new procedure ab initio was possible.
Volgens hen was het organiseren van een nieuwe procedure ab initio wel mogelijk geweest.

voorbeelde

(2) Erratum to Revision 4, applicable ‘ab initio.’
(2) Erratum bij herziening 4, van toepassing ab initio.

EU 15118 is ab initio null and void;
EU 15118 ab initio nietig verklaren;

Only ab-initio applicants shall be admitted to the course.
Een kandidaat zal alleen als een beginner ab-initio tot de opleiding worden toegelaten.

Some place has to be specified ab initio, but by Article 7 of the Staff Regulations : "1 .
Aan het begin moet er wel een plaats van tewerkstelling worden bepaald, doch artikel 7 van het Statuut bepaalt : "1 .

theoretical ab initio/molecular dynamics approaches
theoretische benaderingen (ab initio/moleculaire dynamica)

(2) Erratum to Revision 4, applicable ‘ab initio’.
(2) Erratum bij Herziening 4, van toepassing „ab initio”.

declare that Commission Regulation (EC) No #/# is void ab initio
de bestreden verordening nietig te verklaren

The entitlements allocated unduly shall be deemed not to have been allocated ab initio.
De ten onrechte toegewezen toeslagrechten worden geacht van meet af aan niet te zijn toegewezen.

(1) Erratum to Supplement 12 to the 04 series of amendments, applicable ‘ab initio’.
(1) Erratum bij supplement 12 op wijzigingenreeks 04, van toepassing „ab initio”.

Consequently, there is ab initio no question of distinguishing between the economic and private exploitation of property.
De vraag naar de afbakening tussen het privégebruik en de commerciële exploitatie van een zaak rijst dus a priori niet.

One of his more vexing had read: Ab initio, surgunt muti in herbam.
Een van zijn ergerlijkste luidde: Ab initio, surgunt muti in herbam.

(2) Erratum to Revision 4, applicable ab initio.
(2) Erratum bij herziening 4, van toepassing ab initio.

All constants appearing in the equations must be obtained beforehand from experimental data or ab initio calculations.
Alle constanten in de berekeningen moeten al bekend zijn of via ab initio-berekeningen bepaald kunnen worden.

The entitlements allocated unduly shall be deemed not to have been allocated ab initio
De ten onrechte toegewezen toeslagrechten worden geacht van meet af aan niet te zijn toegewezen