to be glad
blij zijn
be glad oor Nederlands
be glad
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
blij zijn
My wife will be glad to see you, too.
Mijn vrouw zal ook blij zijn u te zien.
verheugen
nl
''zich ~'': blijdschap ervaren
You will cry and weep, but the world will be glad.
Jullie zullen huilen en rouwen, maar de wereld zal verheugd zijn.
zich verheugen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Should I be glad of that, too?”
De onthouding is niet mogelijkLiterature Literature
For all of this ought we not to be glad and make melody to Him?
Dit is mijn man Joejw2019 jw2019
Be glad thas all the trouble she give you.
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofLiterature Literature
I think, at this point, we'd be glad to have him back no matter what.
Die gebruik ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will be glad to help you with the cross-referencing tables.
Heb gelezenEuroparl8 Europarl8
“I’ll be glad to sub for him at the restaurant,” Hixie volunteered.
Neem het met vertrouwenLiterature Literature
“She gonna be glad she didn’t leave it here for the Yankees to take.”
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.Literature Literature
They will be glad that I kept.
Zij zeggen geen boem- boem met jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You better be glad you don't have to mess with him.
de heer Robert HotyatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sing ‘England Be Glad’, their voices lost in the open air.
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenLiterature Literature
If she named me, I’ll be glad to defend her.”
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenLiterature Literature
I be glad to give ’em passage to Whampoa or Macao.
Ik moet je dringend sprekenLiterature Literature
Hell, at his age, he should be glad to have something keeping him besides formaldehyde.
Jij moest dat zelf weten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if I'd disappeared and was missing I'd be glad.
de vervalsing van documenten als bedoeld in deze verordening of het gebruik van dergelijke valse of ongeldige documentenLiterature Literature
Bet you'll be glad to have the house to yourself again.
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You ought to be glad they picked you.
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenLiterature Literature
You could be glad because
Vanmorgen welopensubtitles2 opensubtitles2
Now, if there’s something I can do for you in return, I’ll be glad to do it.’’
We zullen je helpen bij je geërfde recht om de #e Phantom te wordenLiterature Literature
You’ll be with your own Hetty all day long—your own Hetty; won’t you be glad?”
Prepareer de objectglaasjes volgens een van onderstaande proceduresLiterature Literature
Dallben' s going to be glad that he put his trust in me.Justyou waitand see
Ik wou niet dat iemand anders hem kreegopensubtitles2 opensubtitles2
They need a teacher and I'm sure they'd be glad to have me.
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not sure I should be glad to oblige your need for excitement, Elaine.”
CIS-project bekleding met zonnepanelen, ManchesterLiterature Literature
“Oh, well, I’m sure he’ll be glad to see you, then.
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolLiterature Literature
“I’ll take you to the Cauldron; Achmed will be glad to see you.
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
He would be glad if it finally came out, she said.
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtLiterature Literature
16992 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.