birthday girl oor Nederlands

birthday girl

naamwoord

A female (woman or girl) whose birthday it is.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

jarige

naamwoord

It's good luck for the birthday girl to take the first cut.
Het brengt geluk als de jarige als eerste snijd.

jarige job

What can I do for you, birthday girl?
Wat kan ik voor je doen, jarige job?

voorbeelde

When the kids’ plates were empty again, the birthday girls began clamoring for their gifts.
Toen de borden van de kinderen weer leeg waren, begonnen de jarige meisjes luidkeels te zeuren om hun cadeautjes.

Hey, birthday girl.
Hé, jarig meisje.

( Robert ) HOW'S MY FAVORITE BIRTHDAY GIRL?
Hoe gaat het met mijn favorite verjaardags meisje?

I hear there's a birthday girl in the crowd tonight.
Ik hoor dat er een jarige jet in het publiek is vanavond.

Feast your eyes, birthday girl.
Geef je ogen de kost, jarige job.

Where is the birthday girl?
Waar is de jarige?

At seven on the dot, everyone had to assemble and toast the birthday girls: Ginger, Callie and Sam.
Stipt om zeven uur moest iedereen zich verzamelen om op de jarigen te proosten: Ginger, Callie en Sam.

There was a birthday girl rolling a piano.
Er was een Verjaardagsmeisje dat een piano voortduwde.

What's up, half birthday girl?
Hoe is het, half-jarig meisje?

How's the birthday girl?
Hoe is het, jarige jet?

Birthday girl.
Jarige.

Is this what you got for the birthday girl?
Is dat wat je voor je verjaardag hebt gekregen?

I guess the birthday girl and I get the pleasure of your company, Doc.
De jarige en ik gaan mee.

Hey, birthday girl.
Hé, jarige job.

I hear it went very well with the birthday girl.
Ik heb gehoord dat het goed ging met het feestvarken.

The birthday girl again got her wish.
Het jarige meisje had haar zin weer gekregen.

This is Camilla, the birthday girl.
Dit is Camilla, de jarige.

Hey, birthday girl, rise and shine!
Komaan, jarige, opstaan

Hey, birthday girl.
Hé, jarige.

Ziggy returned from the yard with the birthday girl in tow.
Ziggy kwam terug uit de tuin met de jarige job achter zich aan.

‘And that’s the birthday girl.’
‘En dat is het jarige meisje.’

The least you could do is find the birthday girl's missing kid.
Het minste wat u kunt doen is... om de vermiste dochter van het jarige meisje te vinden.

Of course it is, birthday girl.
Natuurlijk, jarige job.

Wayne’s voice was saying, ‘So here’s Carol, the birthday girl.
Waynes stem zei: ‘En dan hebben we hier Carol, het feestvarken.

Here's the birthday girl.
Hier is de jarige.