capacity of mind oor Nederlands

capacity of mind

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

intelligentie

naamwoord vroulike

voorbeelde

There are capacities of the human mind that we tend to think are capacities only of the human mind.
Er zijn capaciteiten van het menselijk intellect waarvan we denken dat deze alleen bij het menselijk intellect horen.

This is how we train the innate capacity of our mind and heart.
Zo trainen we de aangeboren capaciteit van onze geest en ons hart.

Now the capacity of his mind is greater than any I have ever encountered or heard spoken of.
Nu is het vermogen van zijn geest groter dan ik ooit heb meegemaakt of heb horen verluiden.

Their discovery is an evidence of the amazing ability and capacity of man’s mind.
De ontdekkingen die men op dit gebied gedaan heeft, zijn een blijk van het verbazingwekkende vermogen en kunnen van de menselijke geest.

The capacities of the mind are incredible
De geest is tot zo veel in staat

A man of his capacities, his state of mind becomes reality.
Een man met zijn capaciteiten, met zijn gemoedstoestand wordt een realiteit.

What is it that limits the comprehensive capacity of the mind of man?
Wat is het dat het bevattingsvermogen van het verstand van de mens begrenst?

( Chuckles ) Just simple questions to gauge the capacity of your marvelous mind.
Gewoon simpele vragen om de capaciteit van je geweldige geheugen te testen.

“Anyhow, the capacity of the human mind is a lot bigger than the biggest Delco battery.
‘Maar goed, het vermogen van de mens is veel groter dan dat van de grootste Delco-accu.

We've gone beyond the capacity of the human mind to an extraordinary degree.
We hebben in buitengewone mate de capaciteit van de menselijke geest voorbijgestoken.

How could disabling the capacity of one’s own mind be pleasant?
Hoe kon het plezierig zijn om de mogelijkheden van je eigen geest buiten werking te stellen?

How could disabling the capacity of ones own mind be pleasant?
Hoe kon het plezierig zijn om de mogelijkheden van je eigen geest buiten werking te stellen?

The logic capacity of that secondary mind was on a plane that had no human parallel.
Het logisch vermogen van dat tweede brein bevond zich op een niveau dat bij de mens zijn gelijke niet had.

"""Anyhow, the capacity of the human mind is a lot bigger than the biggest Delco battery."
‘Maar goed, het vermogen van de mens is veel groter dan dat van de grootste Delco-accu.

As the capacity of computers becomes really, really big, and the capacity of our mind not that much bigger, we find that we need to tag as much as we can what we do in order to then retrace our path.
Terwijl de capaciteit van computers zeer groot wordt en de capaciteit van onze geest niet zoveel groter, moeten we zoveel mogelijk labelen om dan ons pad terug te kunnen volgen.

Equanimity means evenness of mind, the capacity to let go.
Gelijkmoedigheid betekent gelijkmatigheid van geest, de capaciteit om dingen los te laten.

All the love and generosity manifest in the ideal earthly father is magnified in Him who is our Father and our God beyond the capacity of the mortal mind to comprehend.
Alle liefde en edelmoedigheid van de ideale aardse vader wordt grootgemaakt in Hem die onze Vader en God is, meer dan het menselijk verstand kan bevatten.

What if theory of mind rests not on one big capacity but on an entire set of smaller ones?
Wat als theory of mind niet berust op één grote vaardigheid, maar op een hele reeks kleinere?

But this single-mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs.
Maar die beperktheid van geest levert niet de cognitieve flexibiliteit op, noch de veelheid aan perspectieven, noch de capaciteiten voor collaboratie en innovatie die dit land nodig heeft.

But this single- mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs.
Maar die beperktheid van geest levert niet de cognitieve flexibiliteit op, noch de veelheid aan perspectieven, noch de capaciteiten voor collaboratie en innovatie die dit land nodig heeft.

Thanks to their capacity for giving their readers peace of mind and security.
Dankzij het feit dat ze in staat zijn de lezers geborgenheid en gemoedsrust te schenken.

calls on the European Commission to continue its efforts to reduce vehicles’ carbon footprint, while bearing in mind the capacity of companies to adapt
De Europese Commissie moet blijven streven naar een kleinere ecologische voetafdruk van auto's, maar moet daarbij rekening houden met het aanpassingsvermogen van de betrokken ondernemingen