to think carefully
goed nadenken
carefully oor Nederlands
carefully
en
With attention to the result.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
voorzichtig
en
in a careful manner
Drive carefully! Those are treacherous roads up there.
Rij voorzichtig! Dat zijn verraderlijke wegen daar boven.
zorgvuldig
I beg you to do it carefully.
Ik verzoek u om het zorgvuldig te doen.
zachtjes
If you can walk by carefully, it may lift an eyelid and sniff at you.
Als je zachtjes loopt, doet het een oog open en snuffelt het aan je.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aandachtig · oplettend · omzichtig · attent · met aandacht · met zorg · behoedzaam · kieskeurig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 After you deliver your talk, listen carefully to the oral counsel offered.
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EURjw2019 jw2019
As with so many carefully laid plans, minor occurrences prevented our departure.
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni sLiterature Literature
Nigella, listen very carefully:
Dit was van haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sat carefully beside the girl in the bed, his back to the others.
Wellens P., wonende te AartselaarLiterature Literature
The reasons underlying deportation are, moreover, to be carefully weighed by the State adopting the measure in order to take account of the countervailing interests of the alien (including his individual rights, the right not to be separated from his family, property and other possible ties with the State of residence, and his legitimate expectations).
naam van de instantieEurLex-2 EurLex-2
“Drive carefully and take good care of little Lily.”
M' n vader is nog bij RichardLiterature Literature
He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.
Verdediger van Matrosityjw2019 jw2019
(c) metal parts of control-panel frames or substructures and metal casings of appliances must be carefully earthed.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
“You just have to look very carefully.
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectLiterature Literature
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine. Keep this leaflet
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkEMEA0.3 EMEA0.3
I studied them carefully for signs of their origin or allegiance.
Generaal Gan!Literature Literature
126 According to the Commission, the falsification of the certificates of authenticity could have been detected if the applicant had examined them carefully.
Werkje vanavond ook?EurLex-2 EurLex-2
Nadja started carefully down the beach, away from the house.
De Europese Unie moet Servië humanitaire hulp bieden en meer niet.Literature Literature
I took a tumbler and poured out two-thirds of a glass of alcohol, then very carefully I filled it up with water.
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenLiterature Literature
She’d watched, oh-so-carefully, for those tiny hints of reaction in her clients’ faces.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenLiterature Literature
He polished it carefully on the sleeve of his robe and held it to her half-opened mouth.
Als er iets met mijn moeder gebeurt... kom ik vast in een pleeggezin terechtLiterature Literature
Carefully, digit by digit, I dialled the emergency number.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldLiterature Literature
That loathsome farm girl must have him carefully hidden.
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspectors should therefore carry out their work in a carefully planned way and, so far as practicable, respect the wishes of the management of the test facility as to the timing of visits to certain sections of the facility.
Manifesteert zich een gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van zes maanden vanaf de levering van het goed, dan geldt tot bewijs van hettegendeel het vermoeden dat dit gebrek bestond op het tijdstip van levering, tenzij dit vermoeden onverenigbaar is met de aard van het goed of met de aard van het gebrek aan overeenstemming, door onder andere rekening te houden met het feit of het goed nieuw dan wel tweedehands isEurLex-2 EurLex-2
My plan had been to take my time, maybe become part of a couple with someone I chose carefully.
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringLiterature Literature
He used a hankie he’d just got out of his wardrobe drawer to carefully soak it up.
Een beloning is een beginLiterature Literature
As can be seen from the above criteria, the assessment carefully examines not only whether the legal structures necessary for the functioning of a market economy are nominally in place, but also whether in practice, they are actually implemented and market principles thus apply in the operation of firms.
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?EurLex-2 EurLex-2
We retreated from the space, carefully replacing the plywood and dusting the tiny brown pellets from our hair.
Schadeloosstelling wegens onteigening, nationalisatie en verliesLiterature Literature
Elena carefully moved Galen's arm from around her shoulders and slipped out of bed.
Als je ook maar een beetjeLiterature Literature
Expenditure on sports facilities must be carefully monitored to ensure that the activities benefit both girls and boys, especially as obesity rates amongst girls are rising faster than for boys.
Je kent mijn curveEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.