cultural genocide oor Nederlands
cultural genocide
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
culturele genocide
We cannot accept cultural genocide of this sort.
Wij mogen een dergelijke culturele genocide niet tolereren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cultural genocide in China
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedruktoj4 oj4
“But this isn’t just cultural genocide—it’s theft!
Ik hoop dat dit Parlement het verdere verloop met evenveel interesse zal volgen en de vooruitgang van het proces blijft bespoedigen.Literature Literature
“It borders on some sort of cultural genocide.
Dat ben ik helemaal met je eensLiterature Literature
Equally harsh was the cultural genocide, says Griffiths.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?Literature Literature
Subject: Cultural genocide by Turkish occupying power in Cyprus
Straks gaat m' n boot naar de kelderEurLex-2 EurLex-2
“Your mom’s documenting cultural genocide!”
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isLiterature Literature
Is the Commission aware of this cultural genocide which is taking place in Cyprus, a Member State?
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordennot-set not-set
Subject: Cultural genocide in China
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?EurLex-2 EurLex-2
We cannot accept cultural genocide of this sort.
Wacht op mij!Europarl8 Europarl8
What action will it take to halt the ‘cultural genocide’ of the Tibetan people by the Peking regime?
Oké jullie zijn dan aan de beurt, tot dat de zon op komtnot-set not-set
"However, the term ""cultural genocide"" is not inappropriate."
Die vriend moet rijk zijnLiterature Literature
It is a cultural genocide in the 21st century, which we simply cannot accept.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftEuroparl8 Europarl8
The Dalai Lama has spoken in the media of Tibet's cultural genocide.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanEuroparl8 Europarl8
He spoke to us of the tragedy and the cultural genocide of his people.
Deze richtlijn is niet van toepassing opEuroparl8 Europarl8
At the same time it is wrong to accuse China of cultural genocide.
extra brandblusserEuroparl8 Europarl8
"""To bring a new world into the Shaper community—"" ""Nothing but cultural genocide."""
Nee... bijzonder zoals het lied van de kolibrie, die ' n vrouwtje lokt en er de hele nacht mee vrijtLiterature Literature
The Nobel peace laureate, the Dalai Lama has exposed the cultural genocide and demographic aggression inflicted on the people of Tibet.
Achter ze aanEuroparl8 Europarl8
Opening up this sensitive region to oil development would likely result in cultural genocide and the disappearance of more than one indigenous group.
Waarom mag het nou niet?WikiMatrix WikiMatrix
Hürriyet columnist Cengiz Çandar characterized the way the Turkish government handled the opening as an extension of an ongoing "cultural genocide" of the Armenians.
de heer Robert HotyatWikiMatrix WikiMatrix
Under the cover of industrial development, there is cultural genocide taking place and Tibetans are on the verge of becoming a minority in their homeland.
Beroep, op # februari # ingesteld door Koninkrijk Zweden tegen Commissie van de Europese GemeenschappenEuroparl8 Europarl8
Tibet’s exiled spiritual leader, the Dalai Lama, has blamed hard-line Chinese policies, which he describes as ‘cultural genocide’, as a reason for the increase.
moeilijk kunnen bewegen, omdat sommige patiënten die deze geneesmiddelen nemen een botaandoening kunnen ontwikkelen die osteonecrose wordt genoemd (afsterven van botweefsel veroorzaakt door verminderde bloedtoevoer naar het bot).De duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de activiteit van het immuunsysteem) en een hoge Body Mass Index (overgewicht) kunnen enkele van de vele risicofactoren voor het ontwikkelen van deze aandoening zijnnot-set not-set
Does the Commission agree that the accession negotiations with Turkey must be halted immediately, in view of this cultural genocide in the Member State Cyprus?
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdnot-set not-set
The European Union must be respectful towards both parties, but it cannot remain neutral towards the oppression, indiscriminate detentions, torture, murders or the religious, linguistic and cultural genocide.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.Europarl8 Europarl8
In my own country, this European decision is threatening to result in cultural genocide - there is no other word for it - for Flemings around Brussels and in Brussels itself.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanEuroparl8 Europarl8
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.